music.wikisort.org - Komposition

Search / Calendar

Sealed with a Kiss ist ein Popsong, der von Peter Udell und Gary Geld geschrieben und erstmals 1960 veröffentlicht wurde. Insbesondere die Versionen von Brian Hyland 1962 und Jason Donovan 1989 wurden zu internationalen Charterfolgen, insgesamt wurde das Lied von mehreren Dutzend Künstlern professionell aufgenommen.


Geschichte


Das Stück wurde zunächst 1960 von The Four Voices aufgenommen und als Single veröffentlicht. Diese erste Version wurde noch kein besonderer Erfolg.

Zwei Jahre später brachte der Sänger Brian Hyland, der bereits vorher Material von Udell und Geld verwendet hatte, Sealed with a Kiss erneut als Single heraus. Er kam damit sowohl in den Billboard Hot 100[1] als auch in den UK Top 40[2] auf den dritten Rang. Bereits 1962 gab es eine Reihe von Coverversionen in anderen Sprachen, darunter eine deutsche von Hyland selbst. Der Text der deutschen Version ist allerdings keine Übersetzung, sondern hat einen völlig anderen Inhalt als das englische Original.

Eine Coverversion von Gary Lewis & the Playboys erreichte 1968 Platz 19 in den US-Charts,[3] ebenfalls bis Platz 19 kam im Jahr 1972 eine Version von Bobby Vinton.[4] 1975 erreichte Hyland mit einer Neuveröffentlichung in Großbritannien den sechsten Platz.[5]

1989 gelang es dem aus der Seifenoper Nachbarn bekannten Darsteller Jason Donovan, mit seiner Interpretation von Sealed with a Kiss für zwei Wochen die Spitze der UK-Singles-Charts zu halten[6] und auch in Belgien Platz 1 zu erreichen. Er verwendete den Titel im selben Jahr für sein Debütalbum Ten Good Reasons. 2008 nahm er das Lied noch einmal für sein Album Let It Be Me auf.


Inhalt


Der Sänger beklagt die Trennung von seiner Liebsten und malt sich die bevorstehende Tristesse aus, die einen Sommer lang dauern und erst im September enden wird. Er verspricht, ihr seine Liebe täglich in Form eines Briefes zu übermitteln, versiegelt mit einem Kuss.


Coverversionen


2006 kam ein Sammelalbum mit 15 Versionen heraus, das per Download vertrieben wird. 2009 erschien Sealed With A Kiss - The Album Of One Song mit 22 Versionen des Liedes, von denen neun bereits auf der vorigen Sammlung enthalten sind.

Wenn nicht anders angegeben, ist der Text englisch.


Verwendung als Zitat



Quellen


  1. US-Katalognummer: ABC-Paramount 10336; Whitburn, Joel : Top Pop Singles 1955-1993. Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research Ltd., 1994, S. 287
  2. Nugent, Stephen / Fowler, Anne / Fowler, Pete: Chart Log of American/British Top 20 Hits, 1955-1974. In : Gillett, Charlie / Frith, Simon (Hrsg.) : Rock File 4. Frogmore, St. Albans : Panther Books, 1976, S. 201
  3. US-Katalognummer: Liberty 56037; Whitburn, Joel : Top Pop Singles 1955-1993. Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research Ltd., 1994, S. 353
  4. US-Katalognummer: Epic 10861; Whitburn, Joel : Top Pop Singles 1955-1993. Menomonee Falls, Wisconsin : Record Research Ltd., 1994, S. 629
  5. Rees, Dafydd / Lazell, Barry / Osborne, Roger: 40 Years Of NME-Charts. London : Boxtree Ltd., 1992, S. 291
  6. Rees, Dafydd / Lazell, Barry / Osborne, Roger: 40 Years Of NME-Charts. London : Boxtree Ltd., 1992, S. 502



На других языках

- [de] Sealed with a Kiss

[en] Sealed with a Kiss

"Sealed with a Kiss" is a song written and composed by Peter Udell and Gary Geld. It first became a hit in 1962 for Brian Hyland. The original recording of "Sealed with a Kiss" was by the Four Voices which was released as a single in May 1960 without becoming a hit.[1] Jason Donovan later had an international number one hit with the song.

[ru] Sealed with a Kiss

«Sealed with a Kiss» — песня, написанная Питером Юделлом и Гэри Гельдом. В России песня стала известна в исполнении Джейсона Донована, однако, впервые она была записана в 1960 году группой The Four Voices в виде сингла, который не нашёл существенной популярности.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии