«Детки в клетке» — сборник стихов С. Я. Маршака, впервые опубликованный в 1923 году. Первая или одна из первых[1] детских книг Маршака, до этого печатавшего лирические стихи и переводы, а также сочинявшего пьесы для театров юного зрителя[2].
Иллюстрации из книги «Zoo Babies» Сесиля Олдина(англ.)(рус.
Как рассказывает Корней Чуковский[3], его секретарша Мария Рыжкина, публиковавшаяся под псевдонимом Памбэ, нашла английскую книгу с иллюстрациями зверей, сделала её перевод и попросила Чуковского отнести книгу в издательство. Это была «Zoo Babies» Сесиля Олдина(англ.)(рус.. Маршак увидел книгу в издательстве «Радуга», возглавлявшемся Л. М. Клячко, и написал к иллюстрациям стихотворные подписи. В итоге в 1923 году книга под названием «Детки в клетке» вышла со стихами Маршака, а не с переводами Памбэ. «Детки в клетке» стали книгой, с которой поэт начал путь в детскую литературу. В то же время неэтичный по отношению к Памбэ поступок и другие проявления «хищничества» Маршака привели, по мнению Чуковского, к разрыву между Маршаком и Б. Житковым и едва не заставили последнего выступить с обвинениями на Съезде детских писателей[3].
«Детки в клетке» имели огромный успех. Книга много раз переиздавалась всё той же «Радугой», в 1931 году вышло уже девятое издание. Первые несколько изданий выходили с картинками Олдина, однако в 1930-е годы иллюстрированием «Деток» занялись советские художники.
Так, в 1935 году, уже в ОГИЗе, вышла книга с рисунками Е. И. Чарушина. Впоследствии иллюстрации Чарушина постоянно тиражировались в новых изданиях, а в 1965 году художник обновил их. Обновлённые картинки стали последней работой Чарушина, скончавшегося в феврале 1965 года, за них, по утверждениям в ряде публикаций[4], художник посмертно получил золотую медаль на IV Международной выставке детской книги в Лейпциге. Другим художником, чьи иллюстрации вошли во множество изданий «Деток», был В. В. Лебедев.
Текст стихотворений неоднократно менялся автором. С. Я. Маршак писал в 1946 году[5]: книга «постепенно совершенствовалась, и только текст последних изданий я считаю вполне законченным».
Содержание
Состав книг менялся от издания к изданию. В первой публикации были следующие стихотворения:
Впоследствии Маршак не только менял текст, а иногда и героев стихов (так, ибис становился то гусёнком, то лебедёнком), но и добавлял в цикл новые стихотворения и забраковывал прежние. «Шакал» и «Гиена» были повторно включены в состав сборника уже после смерти поэта, сам Маршак не считал их подходящими[6].
Издания
1923, 1-е издание, «Радуга», Петроград, Москва. Художник С. Олдин.
1925, 3-е издание, «Радуга». Художник С. Олдин. 24 стр., тираж 7 000 экз.
1927, 5-е издание, «Радуга». Художник С. Олдин
1928, 6-е издание, Госиздат, Москва
1929, 7-е издание, «Радуга» или «Государственное издательство». Художник С. Олдин. 22 стр., тираж 1 0000 экз.
1935, ОГИЗ, Ленинград. Художник Е. Чарушин. 22 стр., тираж 500 000 экз.
1935, Детгиз, Москва, Ленинград. Художник Е. Чарушин. 22 стр., тираж 300 000 экз.
1938, (под заглавием «Мой зоосад»), Детиздат, Москва. Художник Е. Чарушин. 16 стр., тираж 500 300 экз
1940, (под заглавием «Мой зоосад»), Детиздат, Москва. Художник Е. Чарушин. 16 стр., тираж 400 000 экз
1940, (под заглавием «Мой зоосад»), Детиздат, Москва, Ленинград. Художник Е. Чарушин. 16 стр.
1947, Детгиз, Москва, Ленинград. Художник Е. Чарушин. 24 стр., тираж 50 000 экз.
1948, Детгиз, Москва, Ленинград. Художник В. Лебедев. 23 стр., тираж 100 000 экз.
1952, Детгиз, Москва, Ленинград. Художник В. Лебедев. 16 стр., тираж 500 000 экз.
1953, Детгиз, Москва, Ленинград. Художник Е. Чарушин. 24 стр., тираж 300 000 экз.
1955, Ставропольское книжное изд-во. Художник А. Свищев. 28 стр., тираж 400 000 экз.
1957, Москва
1961, Детгиз, Москва. Художник В. Лебедев. 16 стр., тираж 500 000 экз.
1963, «Малыш». Художник В. Гальдяев. 28 стр., тираж 200 000 экз.
1964, «Детская литература», Москва. Художник Е. Чарушин. 28 стр., тираж 300 000 экз.
Примечания
Сам Маршак в письме А. С. Смоляну от 19 ноября 1946 года сказал, что «Детки» были «одной из первых его детских книжек».
Луначарский А. В. (гл. ред.), Литературная энциклопедия, т. 7 — М.: ОГИЗ, 1934
Чуковский К. И. Дневник. 1901—1969. Т. 2. — М.: ОЛМА, 2003. С. 523
Напр., «Искусство», 1967; «Детская литература», 1991, № 11; «Мир Чарушина: Евгений Иванович Чарушин — художник и писатель», изд-во «Художник РСФСР», 1980. В иных источниках утверждается, что медалью была удостоена другая работа Чарушина: «Тюпа, Томка и сорока».
См. письмо А. С. Смоляну от 19 ноября 1946 года
«Памятные книжные даты», изд-во «Книга», 1983, С. 242
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии