music.wikisort.org - Komposition

Africa, auch Africa (Voodoo Master), ist ein Lied der französischen Sängerin Rose Laurens. Es erschien zuerst 1982 in Frankreich und erreichte in mehreren Ländern Top-Positionen in den Charts.

Africa
Rose Laurens
Veröffentlichung	1982 (Frankreich) März 1983
Länge	3:28 (Singleversion) 5:00 (Albumversion)
Genre(s)	Pop
Autor(en)	Jean-Michel Bériat, Jean-Pierre Goussaud, Pascal Stive
Produzent(en)	Jean-Pierre Goussaud
Label	WEA
Album	Déraisonnable

Entstehung und Veröffentlichung

Der Song wurde ursprünglich von Jean-Michel Bériat und Jean-Pierre Goussaud geschrieben und von Goussaud produziert. Er erschien zunächst 1982 in Frankreich auf dem Label Flarenasch unter dem Titel Africa.[1] Im März 1983 erschien dann eine Fassung mit dem Titel Africa (Voodoo Master), die auch international zum Hit avancierte. Hier war auch zusätzlich Pascal Stive am Songwriting beteiligt.[2] Zudem erschien er auf dem Album Déraisonnable.

1994 erschien ein Remix mit dem Titel Africa (Remix ’94).[2]

Rezeption

Charts und Chartplatzierungen

Africa beziehungsweise Africa (Voodoo Master) erreichte in Deutschland Rang drei der Singlecharts und platzierte sich elf Wochen in den Top 10 sowie 23 Wochen in den Charts.[3] In Österreich erreichte die Single die Chartspitze und hielt sich einen halben Monat an ebendieser sowie drei Monate in den Top 10 und vier Monate in den Charts.[4] In der Schweizer Hitparade erreichte Africa (Voodoo Master) mit Rang zwei seine höchste Chartnotierung und musste sich lediglich Flashdance … What a Feeling von Irene Cara geschlagen geben.[5] Die Single platzierte sich acht Wochen in den Top 10 und zehn Wochen insgesamt in den Charts.[6] In ihrer Heimat avancierte das Stück ebenfalls zum Nummer-eins-Hit.[7] Darüber hinaus erreichte die Single mit Rang zwei auch die Top 10 in Norwegen.[4] 1983 belegte das Stück Rang 14 der deutschen Single-Jahrescharts sowie Rang sieben in Österreich und Rang 18 in der Schweiz.[8][9][10]

Für Laurens war es der erste Charterfolg in allen deutschsprachigen Ländern. In Österreich und der Schweiz blieb es beim einzigen Charterfolg, in Deutschland erreichte sie nochmals mit Mamy Yoko Rang 37 der Singlecharts im Jahr 1983.[11]

Chartplatzierungen ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­platzie­rung Wo­chen  Deutschland (GfK)[3] 3 (23 Wo.) 23  Frankreich (SNEP)[7] 1 (…Template:Chartplatzierungen/Wartung/vorläufig Wo.) …Template:Chartplatzierungen/Wartung/vorläufig  Österreich (Ö3)[4] 1 (16 Wo.) 16  Schweiz (IFPI)[6] 2 (10 Wo.) 10

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1983) Platzie­rung  Deutschland (GfK)[8] 14  Österreich (Ö3)[9] 7  Schweiz (IFPI)[10] 18

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)	Ver­käu­fe
Deutschland (BVMI)[12]	Gold	250.000
Frankreich (SNEP)[13]	Platin	1.000.000
Insgesamt	1× Gold 1× Platin	1.250.000

Coverversionen

Ingrid Peters veröffentlichte im Juli 1983 die bei internationalen Hits damals übliche deutschsprachige Coverversion mit dem Titel Afrika. Der deutsche Text stammt von Werner Schüler, der die Version auch produzierte. Sie erreichte Platz 41 in Deutschland und war zehn Wochen in den Charts platziert.[14] In der ZDF-Hitparade wurde Afrika am 17. Oktober 1983 per TED auf Platz eins gewählt; Peters sang den Song daher in der darauffolgenden Sendung am 21. November 1983 erneut. Am 21. Januar 1984 folgte zudem ein Auftritt in der Sondersendung Die Superhitparade – Hits des Jahres ’83. Weitere Versionen stammen von Powerzone, Julien Doré avec Dick Rivers und The Nightflyer.[1]

Einzelnachweise

1. Rose Laurens – Africa, hitparade.ch
2. Rose Laurens – Africa (Voodoo Master), hitparade.ch
3. Rose Laurens – Africa (Voodoo Master). offiziellecharts.de, abgerufen am 30. Oktober 2020.
4. Rose Laurens – Africa (Voodoo Master). austriancharts.at, abgerufen am 30. Oktober 2020.
5. Singles Top 100: 17.07.1983. hitparade.ch, abgerufen am 30. Oktober 2020.
6. Rose Laurens – Africa (Voodoo Master). hitparade.ch, abgerufen am 30. Oktober 2020.
7. Toutes les Chansons N° 1 des Années 80’s. infodisc.fr, abgerufen am 30. Oktober 2020 (französisch).
8. Top 100 Single-Jahrescharts: 1983. offiziellecharts.de, abgerufen am 30. Oktober 2020.
9. Jahreshitparade Singles 1983. austriancharts.at, abgerufen am 30. Oktober 2020.
10. Schweizer Jahreshitparade 1983. hitparade.ch, abgerufen am 30. Oktober 2020.
11. Rose Laurens – Mamy Yoko. offiziellecharts.de, abgerufen am 30. Oktober 2020.
12. Gold-/Platin-Datenbank. musikindustrie.de, abgerufen am 30. Oktober 2020.
13. Les Certifications de l’Artiste Choisi:. infodisc.fr, abgerufen am 30. Oktober 2020 (französisch).
14. Ingrid Peters – Afrika, hitparade.ch

На других языках

---

- [de] Africa (Rose-Laurens-Lied)

---

[en] Africa (Rose Laurens song)

"Africa" is a 1982 song recorded by French singer Rose Laurens. It was one of the singles from her first album Déraisonnable and was released in France at the end of 1982. A version with English lyrics, titled "Africa (Voodoo Master)", was released worldwide in March 1983. The version available on the 7" is shorter than on the album, as the musical bridge is shortened and there are fewer refrains. It immediately became a smash hit in many countries, reaching the top of the charts. In 1994, a CD maxi of remixes was released, but failed to chart.

---

---