music.wikisort.org - Komposition

Islands in the Stream ist ein von Kenny Rogers und Dolly Parton gesungener Country-Song aus dem Jahr 1983. Er wurde von den Bee Gees geschrieben und produziert.

Islands in the Stream
Kenny Rogers und Dolly Parton
Veröffentlichung	15. August 1983
Länge	4:08
Genre(s)	Country, Pop, Soft Rock
Autor(en)	Barry, Robin & Maurice Gibb
Produzent(en)	Gibb-Galuten-Richardson
Label	RCA Records Nashville
Album	Eyes That See in the Dark

Geschichte

Das Stück erschien 1983 auf Rogers' Album Eyes That See in the Dark. In den USA, Kanada, Australien und Österreich wurde das Lied ein Nummer-eins-Hit. In den USA wurde es für Rogers und Parton jeweils ihr zweiter Nummer-eins-Hit. Die Bee Gees hatten das Lied ursprünglich für Marvin Gaye im R&B-Stil geschrieben, entschieden sich aber später, das Lied für Kenny Rogers umzuschreiben und zu produzieren.[2]

Der Song blieb in den USA zwei Wochen auf Platz 1 und wurde zum erfolgreichsten Titel des Jahres 1983. Im Dezember 1983 wurde die Single von der Recording Industry Association of America mit Platin für über zwei Millionen verkaufte Tonträger ausgezeichnet. 2005 wurde das Lied in einer Umfrage zum besten Country-Duett aller Zeiten gewählt.

Coverversionen

• 1983: Kikki Danielsson (als Öar i ett hav)[4]
• 1998: Pras Michel (feat. Ol’ Dirty Bastard & Mýa): Ghetto Supastar (That Is What You Are)
• 1998: Bee Gees[5]
• 2005: Joana Zimmer
• 2007: Leslie Feist with Constantines
• 2009: Vanessa Jenkins und Bryn West feat. Tom Jones und Robin Gibb
• 2010: Ronan Keating
• 2012: DJ Ötzi & Bellamy Brothers
• 2013: Francine Jordi
• 2019: Claudia Jung & Trenkwalder (als Wenn i bei Dir bin)

Einzelnachweise

1. Charts DE Charts AT Charts CH Charts UK Charts US
2. Interview von Johnny Walker mit Robin und Barry Gibb, BBC Radio 2, 30. August 2010 17:00 Uhr
3. Charts UK
4. Svensk mediedatabas
5. https://hitparade.ch/song/Bee-Gees/Islands-In-The-Stream-12734

На других языках

---

- [de] Islands in the Stream

---

[en] Islands in the Stream (song)

"Islands in the Stream" is a song written by the Bee Gees and recorded by American country music artists Kenny Rogers and Dolly Parton. Named after an Ernest Hemingway novel, it was released in August 1983 as the first single from Rogers's album Eyes That See in the Dark.[2] The song was originally written for Diana Ross in an R&B style but later reworked for the duet by Rogers and Parton.[3] The Bee Gees released a live version of the song in 1998 and a studio version in 2001.

---

[it] Islands in the Stream

Islands in the Stream è un brano musicale scritto dai Bee Gees e interpretato in duetto dagli artisti country Kenny Rogers e Dolly Parton. Il singolo è stato pubblicato nel 1983 come estratto dall'album Eyes That See in the Dark di Kenny Rogers.

---

[ru] Islands in the Stream

«Islands in the Stream» — песня, записанная американскими кантри-музыкантами Кенни Роджерсом и Долли Партон. Она вышла в июле 1983 года в качестве первого сингла с пятнадцатого студийного альбома Роджерса Eyes That See in the Dark, релиз которого состоялся в августе 1983 года. Автором песни стали братья Гибб из группы Bee Gees (Barry, Robin & Maurice Gibb), продюсером выступил Gibb-Galuten-Richardson. Песня получила название от романа Эрнеста Хемингуэя «Острова в океане», написанного в 1950—1951 годах и опубликованного посмертно в 1970 году. В оригинале песню писали для соул-певца Марвина Гэя в стиле R&B, но позднее её подготовили для альбома Кенни Роджерса[3]. Это была вторая песня Долли, попавшая на первое место американском хит-параде Billboard Hot 100.

---

---