music.wikisort.org - Composition
"Monday's Child" is one of many fortune-telling songs, popular as nursery rhymes for children. It is supposed to tell a child's character or future from his or her day of birth and to help young children remember the seven days of the week. As with all nursery rhymes, there are many versions. It has a Roud Folk Song Index number of 19526.
| "Monday's Child" | |
|---|---|
 As published in St. Nicholas Magazine, 1873 | |
| Nursery rhyme | |
| Published | 1838 (first printed source) |
| Songwriter(s) | unknown |
Lyrics
Common modern versions include:
- Monday's child is fair of face,
- Tuesday's child is full of grace.
- Wednesday's child is full of woe,
- Thursday's child has far to go.
- Friday's child is loving and giving,
- Saturday's child works hard for a living.
- And the child born on the Sabbath day
- Is bonny and blithe, good and gay.[1]
Origins
This rhyme was first recorded in A. E. Bray's Traditions of Devonshire (Volume II, pp. 287–288)[2] in 1838 and was collected by James Orchard Halliwell in the mid-19th century.[3] The tradition of fortune telling by days of birth is much older. Thomas Nashe recalled stories told to children in Suffolk in the 1570s which included "what luck eurie one should have by the day of the weeke he was borne on". Nashe thus provides evidence for fortune telling rhymes of this type circulating in Suffolk in the 1570s.[4]
There was considerable variation and debate about the exact attributes of each day and even over the days. Halliwell had 'Christmas Day' instead of the Sabbath. Unlike modern versions in which "Wednesday's child is full of woe", an early incarnation of this rhyme appeared in a multi-part fictional story in a chapter appearing in Harper's Weekly on September 17, 1887, in which "Friday's child is full of woe", perhaps reflecting traditional superstitions associated with bad luck on Friday – as many Christians associated Friday with the Crucifixion. The fates of Thursday's and Saturday's children were also exchanged and Sunday's child is "happy and wise" instead of "blithe and good".[5]
Music
The rhyme was set by John Rutter for choir a cappella in the collection Five Childhood Lyrics, first published in 1974.[6][7]
One of the lines of the rhyme was used by K-pop boy band Tomorrow X Together in their EP Minisode 2: Thursday's Child. A song on the EP is titled as 'Thursday's Child Has Far To Go', in reference to the rhyme.
Literature
In Mary Poppins Comes Back, a few lines of the nursery rhyme are briefly mentioned.
Cartoonist Charles Addams named Wednesday Addams of his Addams Family after this rhyme.
Margaret Atwood's novel The Testaments mentions the Wednesday and Thursday lines as part of a rhyme one of the narrators had heard from her mother as a child
In Catherine Storr's Clever Polly and the Stupid Wolf (1955), Polly and the wolf have an argument about how the rhyme ought to go. Wolf's version is about how tasty children or how you should eat them.
See also
- Tuesday's Child (disambiguation)
- Wednesday's Child (disambiguation)
- Thursday's Child (disambiguation)
- Friday's Child (disambiguation)
- "Saturday's Child"
- Sunday's Child
References
- Iona Opie and Peter Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), pp. 364-5.
- Traditions, Legends, Superstitions, and Sketches of Devonshire: On the Borders of the Tamar and the Tavy, Illustrative of Its Manners, Customs, History, Antiquities, Scenery, and Natural History, in a Series of Letters to Robert Southey, Esq. Vol. 2. J. Murray. 1838. Retrieved 23 June 2015.
- Popular Rhymes and Nursery Tales, London 1849, "Days of Birth", p.228
- A. Fox, Oral and Literate Culture in England, 1500–1700 (Oxford and New York: Oxford University Press, 2000), p. 182.
- 'Children's charms and Oracles' New York Folklore Quarterly (1952), p. 46.
- Oxford University Press
- A performance on YouTube
External links
- Day of the week calculator from Ancestor Search
На других языках
- [en] Monday's Child
[ru] Monday’s Child
«Monday’s Child» — популярная английская народная песенка-потешка, предназначенная для обучения маленьких детей с целью запоминания ими названий дней недели. Представляет собой подобие предсказания судьбы людей, рождённых в тот или иной день. Имеется множество версий. Согласно «Индексу народных песен Роуда» (англ. Roud Folk Song Index) имеет номер 19526.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии