Povratka nema (There Is No Return) is the seventh studio album by Bosnian pop singer Donna Ares. It was released 18 October 2011 through Hayat Production.[1][2]
| Povratka nema There Is No Return | ||||
|---|---|---|---|---|
| Studio album by | ||||
| Released | 18 October 2011 (2011-10-18) | |||
| Recorded | 2010–11
| |||
| Genre |
| |||
| Label | ||||
| Producer |
| |||
| Donna Ares chronology | ||||
| ||||
| Singles from Povratka nema | ||||
| ||||
Recording sessions for the There Is No Return took place at the Allmanah studio in Sarajevo and in Donna Ares's own recording studio Sani Records in Bihać.[3]
All but two of the album's songs were written exclusively by Donna Ares herself; the title song was co-written by her mother Ajka and "Vremena za nas" ("Time for Us") was co-written by Radovan Vujadinović, a Montenegrin teenager and amateur songwriter who contacted Ares through Facebook with the lyrics.[4]
"Ko si ti" ("Who Are You") was the album's lead single. It was first uploaded to Ares' YouTube account 30 September 2011 and released officially on 3 October.[5]
The title song was the official second single on 18 October 2011.[6]
| No. | Title | Writer(s) | Length |
|---|---|---|---|
| 1. | "Ko si ti" (Who Are You) | 3:13 | |
| 2. | "Vremena za nas" (Time for Us) |
| 3:02 |
| 3. | "Ćao mala" (Hello Girl) |
| 3:04 |
| 4. | "Noći lude i kafane" (Crazy Nights and Kafanas) |
| 3:53 |
| 5. | "Povratka nema" (There Is No Return) |
| 3:08 |
| 6. | "Tjeram po svome" (I March to My Own Beat) |
| 4:12 |
| 7. | "Dođe mi da opsujem" (Makes Me Want to Swear) |
| 3:59 |
| 8. | "Godine (pop verzija)" (Years (pop version)) |
| 3:27 |
| 9. | "Ne vjerujem nikome" (I Don't Trust Anyone) |
| 3:21 |
| 10. | "Godine (dance verzija)" (Years (dance version)) |
| 3:51 |