music.wikisort.org - Composición
«Mea Culpa (Part II)» es el segundo sencillo publicado por Enigma de los cuatro extraídos de MCMXC a.D.. LLegó al n.º 7 en Alemania, al n.º 21 en Austria, al n.º 10 en Suiza y al n.º 55 en el Reino Unido.
| «Mea Culpa (Part II)» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Enigma del álbum MCMXC a.D. | |||||
| Publicación | Marzo de 1991 | ||||
| Formato |
CD maxi sencillo Sencillo 7" Maxi sencillo 12" | ||||
| Grabación | A.R.T. Studios, Ibiza | ||||
| Género(s) | New Age | ||||
| Duración | 3:58 (Orthodox Version) | ||||
| Discográfica | Virgin | ||||
| Autor(es) |
Música: Curly M.C. Letra: David Fairstein | ||||
| Productor(es) | Enigma | ||||
| sencillos de Enigma | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «Mea Culpa» en YouTube. | |||||
El tema está cantado en francés y latín. El texto en francés está cantado por Sandra, cantante pop de los años 80 y 90, y que era entonces esposa de Michael Cretu, el creador del proyecto musical Enigma.
La estrofa en latín hace referencia a una oración antigua en las palabras de «Kyrie Eleison», expresión griega de edad pre-cristiana que fue transliterada posteriormente al latín, y que significa «Señor, ten piedad».
La lluvia al comienzo de «Mea Culpa» es un sample tomado de la introducción al tema «Black Sabbath» del álbum homónimo del grupo Black Sabbath.
Listado
«Mea Culpa part II»
- CD maxi sencillo
- Fading Shades Mix — 6:15
- Orthodox Version — 3:58
- Catholic Version — 3:54
- Vinilo, sencillo 7 pulgadas
- A: Orthodox Version — 3:58
- B: Catholic Version — 3:54
- Vinilo, maxi sencillo 12 pulgadas
- A: Fading Shades Mix — 6:15
- B1: Orthodox Version — 3:58
- B2: Catholic Version — 3:54
Posicionamiento en las listas
| Lista[1][2][3] (Mar.-Abr. 1991) |
Posición más alta |
|---|---|
 Alemania |
7 |
 Austria |
21 |
 Bélgica |
10 |
 Francia |
4 |
 Italia |
7 |
 Nueva Zelanda |
34 |
 Países Bajos |
11 |
 Reino Unido |
55 |
 Suecia |
14 |
 Suiza |
10 |
Véase también
- Anexo:Discografía de Enigma
Referencias
- «Max Chart Positions». www.enigma-fanclub.com. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 14 de enero de 2010.
- «ENIGMA - MEA CULPA PART II (CHANSON)». lescharts.com. Consultado el 14 de enero de 2010.
- «Song artist 486 - Enigma». Tsort. Consultado el 13 de enero de 2010.
Enlaces externos
На других языках
[en] Mea Culpa (Part II)
"Mea Culpa (Part II)" is a song by German musical project Enigma. It was released in April 1991 as the second of four singles from their debut album, MCMXC a.D. (1990). Like their previous single "Sadeness (Part I)", it is sung in French and Latin, though "Mea Culpa (Part II)" also has a line in English, "The time has come". It was the project's second top ten hit in their native Germany, reaching number seven, as well as reaching the top ten in Belgium, Finland, France, Greece, Italy, Portugal, Spain and Switzerland. However, it failed to match the success of "Sadeness (Part I)" in many other countries, reaching number 20 in Ireland, number 59 in Canada and number 55 in both Australia and the United Kingdom. In the United States, the single failed to chart on the Billboard Hot 100, but reached number seven on the dance chart.- [es] Mea Culpa (Part II)
[ru] Mea Culpa (Part II)
«Mea Culpa» — песня немецкой нью-эйдж-группы Enigma, второй сингл с альбома MCMXC a.D., изданный в феврале 1991 года под названием «Mea Culpa (Part II)». Как и предыдущий сингл «Sadeness (Part I)», «Mea Culpa» написана и исполняется на французском и латинском языках, хотя и имеет одну фразу на английском.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии