music.wikisort.org - Composición

«Chervona Ruta» (Червона рута en ucraniano) es una canción popular de la URSS, escrita en ucraniano por Volodymyr Ivasiuk en 1968. Escribía sus canciones en ucraniano, idioma considerado cuasi subversivo por los jerarcas de la URSS, pues ese idioma y el uso de trajes típicos era visto como expresión de nacionalismo ucraniano. Con motivo de la gran popularidad en toda la URSS de las canciones de Ivasiuk, se le prohibió seguir cantando, fue perseguido y vigilado por la policía política del régimen, debiéndose retiar a la ciudad de Lviv, donde continuó componiendo en forma particular y continuó sus estudios y su trabajo como médico. Tiempo después apareció su cuerpo en un bosque presumiblemente asesinado por quienes lo vigilaban día y noche (KGB).

Chervona Ruta fue cantada por un gran número de intérpretes. Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru. Chervona Ruta es popularmente conocida en las comunidades soviéticas, y muy cantada en casamientos, karaoke y otros acontecimientos sociales.

Fue la canción debut de Ruslana (ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2004). Ruslana cantó Chervona Ruta en el escenario de Slaviansky Baazar en 1996, y ganó la 1ª plaza con máximo puntaje (10) de todos los miembros del jurado. El presidente de Bielorrusia felicitó a Ruslana.

Enlaces externos

• Volodymyr Ivasiuk, Nazar Yaremchuk, Basilio Zinkevych - https://www.youtube.com/watch?v=iV_4XvldJw0
• Sofia Rotaru - https://www.youtube.com/watch?v=gc6R6ibs3X0
• Nazar Yaremchuk - https://www.youtube.com/watch?v=DyKofvkPEmU
• Basilio Zinkevych - https://www.youtube.com/watch?v=Q4ACIahATvw
• Yaroslav Evdokimov - https://www.youtube.com/watch?v=6-WPEE7MOnE

На других языках

---

[en] Chervona Ruta (song)

"Chervona Ruta" (Ukrainian: Червона рута) is a popular Ukrainian song written by Volodymyr Ivasyuk in 1968 and performed by many singers. The song was never formally copyrighted and due to its wide popularity is considered a Ukrainian folk song. It is named after a mythological flower, the chervona ruta, which if found turning a red colour by a young girl, was meant to bring happiness in love.

---

- [es] Chervona ruta (canción)

---

[ru] Червона рута (песня)

«Черво́на ру́та» — эстрадная песня Владимира Ивасюка, написанная им в 1970 году. Исполнялась ВИА «Смеричка» под упр. Левко Дутковского, а позднее Софией Ротару в сопровождении ВИА «Червона рута» под упр. Анатолия Евдокименко.

---

---