music.wikisort.org - Composición

«Le Déserteur» («El Desertor»), es una canción francesa antimilitarista compuesta en 1954, con letra de Boris Vian y música de Harold Berg. Fue muy conocida internacionalmente y traducida a muchos idiomas.

Contenido

Se trata de una carta dirigida al "Señor presidente" de un hombre que recibió una orden de movilización a causa de un conflicto armado. La canción, en primera persona, dice que no va a ir a la guerra, que va a desertar y que mendigando por las carreteras de Francia, dirá a la gente que se niegue a obedecer. Termina dirigiéndose al "señor presidente" para decirle que, si es perseguido, advierta a los gendarmes de que él no lleva armas, y de que podrán disparar. La versión original decía que llevaba armas y que sabía disparar, pero actuó la censura de lo políticamente correcto, para los pacifistas.

Algunos intérpretes

Esta canción ha sido interpretada por otros artistas, como:

• Hugues Aufray
• Joan Baez
• Jaime Guevara
• Marcel Mouloudji
• Peter, Paul and Mary
• Serge Reggiani
• Boris Vian
• Andy Chango
• Glutamato Ye-Yé

Bibliografía

• La chanson française à travers ses succès, Pierre Saka. Larousse. París, 1996. ISBN 2-03-508399-0.

Enlaces externos

• «Le Déserteur» en 50 lenguas en canzoni contro la guerra (en italiano y en inglés)
• Letra en español

---