music.wikisort.org - Composición

Mes Courants Electriques (en español: Mis corrientes eléctricas) es el segundo Álbum de Alizée, fue lanzado el 18 de marzo de 2003. Como su anterior álbum Gourmandises (2000), la letra de las canciones de Mes courants électriques fueron escritas por Mylène Farmer, la música para las canciones fue compuesta por Laurent Boutonnat y fue producido por ambos. Este álbum tiene versiones en inglés de cuatro de sus canciones. Fue comercializado en distintas regiones con diferente contenido. La versión francesa no contiene ninguna versión en inglés, las cuales fueron incluidas en la versión internacional, la versión japonesa cambia el nombre de «J'en ai marre!» y pasa a llamarse «Mon bain de mousse», en Hong Kong y otras partes de Asia fue lanzado en disco doble y un disco interactivo con los vídeos «Moi... Lolita» y «I'm fed up» (versión en inglés de «J'en ai marre!»). El álbum vendió en Francia 259 000 ejemplares, fue certificado Doble disco de oro, pero es una cifra baja si la comparamos con Gourmandises que vendió 800 000 copias sólo en Francia.

Mes Courants Electriques
Álbum de estudio de Alizée
Publicación	18 de marzo de 2003
Grabación	2002 Studio Guillaume Tell Calliphora Studio Studio Davout (París, Ile-de-France)
Género(s)	Pop
Duración	48:26
Discográfica	Polydor
Productor(es)	Mylène Farmer
Cronología de Alizée Gourmandises (2000) Mes courants électriques (2003) Alizée En Concert (2004)
Sencillos de Mes Courants Électriques
«J'en ai marre!» Publicado: 25 de febrero de 2003 «J'ai pas vingt ans» Publicado: 2003 «A contre-courant» Publicado: 2003
[editar datos en Wikidata]

El primer sencillo, «J'en ai marre!», salió a la venta el 25 de febrero de 2003, llegó al cuarto lugar en las listas francesas y vendió más de 200 000 copias; fue certificado disco de oro. Los siguientes sencillos, «J'ai pas vingt ans» y «A contre-courant», no tuvieron tanta suerte al posicionarse en el decimoséptimo y en el vigésimo segundo lugar, respectivamente.

Listas de canciones

Versión para Francia

1. «J'en ai marre!» – 5:12
2. «À contre-courant» – 4:32
3. «Toc de mac» – 4:29
4. «Amélie m'a dit» – 3:51
5. «C'est trop tard» – 4:43
6. «Tempête» – 4:42
7. «J'ai pas vingt ans» – 4:23
8. «Hey ! Amigo !» – 3:54
9. «L'e-mail a des ailes» – 4:10
10. «Youpidou» – 4:09
11. «Cœur déjà pris» – 4:16

Versión internacional

1. «I'm Fed Up!»
2. «A contre-courant»
3. «Toc de mac»
4. «Amelie»
5. «C'est trop tard»
6. «Tempête»
7. «I'm Not Twenty»
8. «Hey ! Amigo !»
9. «L'e-mail a des ailes»
10. «Youpidoo»
11. «Cœur déjà pris»
12. «J'en ai marre!»
13. «Amélie m'a dit»
14. «J'ai pas vingt ans!»
15. «Youpidou»

Versión para Japón

1. «Mon bain de mousse»
2. «A contre-courant»
3. «Toc de mac»
4. «Amélie»
5. «C'est trop tard»
6. «Tempête»
7. «I'm not twenty !»
8. «Hey ! Amigo !»
9. «L'e-mail a des ailes»
10. «Youpidoo»
11. «Cœur déjà pris»
12. «Mon bain de mousse» (versión en inglés)

На других языках

---

[en] Mes Courants Électriques

Mes Courants Électriques (English: "My Electric Currents") is the second studio album by the French singer Alizée, released on 18 March 2003 through Polydor. Unlike her previous album, which was entirely in French, this album has English versions of four of its songs. As with Alizée's first album, the entire production was the work of Mylène Farmer (Lyrics) and Laurent Boutonnat (Music), but this would be the pair's last work with Alizée.[1]

---

- [es] Mes courants électriques

---

[ru] Mes Courants Électriques

Mes Courants Électriques — второй альбом французской певицы Alizée, выпущенный 18 марта 2003 года. Разойдясь за первые 3 месяца в количестве 200 000 копий, пластинка не повторила успеха своей предшественницы — Gourmandises. Альбом стал вторым и последним совместным творением Alizée, Лоран Бутонна и Милен Фармер.

---

---