music.wikisort.org - Composición

Search / Calendar

Renaissance (también titulado como Act I: Renaissance) es el séptimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Beyoncé, lanzado el 29 de julio de 2022, a través de Columbia Records y Parkwood Entertainment. Es su primer lanzamiento de estudio en solitario desde Lemonade (2016) y sirve como primera entrega de un proyecto de trilogía. Beyoncé concibió el álbum para reflejar su estado de ánimo durante la pandemia del COVID-19, escribiéndolo y produciéndolo con Nova Wav, The-Dream, Symbolyc One, A. G. Cook, Honey Dijon, Beam, Tricky Stewart, BloodPop, Skrillex, Hit-Boy, No I.D., P2J y varios más. Beam, Grace Jones y Tems aparecen como vocalistas invitados.

Renaissance
Álbum de estudio de Beyoncé
Publicación 29 de julio de 2022
Grabación 2020−2021
Estudio Atlanta (SING, Tree Sound)
Los Ángeles (Avenue A Studio West, Hardcover, Henson Recording Studios, The Juicy Juicy, Kings Landing West, Nightbird Recording, Parkwood West, Record Plant)
Nueva York (Trailer East Hampton)
North Hollywood (Blakeslee)
Ocho Ríos, Jamaica (Zak Starkey)
Westport, Connecticut (Le Crib)
Género(s)
  • Dance
  • pop
  • R&B
Duración 62:14
Discográfica
Productor(es)
  • BAH
  • Beam
  • Beyoncé
  • Boi-1da
  • Al Cres
  • Honey Dijon
  • Kelman Duran
  • Hit-Boy
  • Kali
  • Neenyo
  • No I.D.
  • Nova Wav
  • P2J
  • Chris Penny
  • Luke Solomon
  • Syd
  • Skrillex
  • Tricky Stewart
  • Sevn Thomas
  • The-Dream
Cronología de Beyoncé
The Lion King: The Gift
(2019)
Renaissance
(2022)
Sencillos de Renaissance
  1. «Break My Soul»
    Publicado: 20 de junio de 2022

El single principal «Break My Soul» fue lanzado el 20 de junio de 2022, y alcanzó el top 10 de las listas de singles en ocho países, alcanzando el número 1 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos. Renaissance es un álbum de música dance, pop y R&B con influencias de los estilos disco y house, cuya temática se caracteriza por el hedonismo, el sexo y la autoestima. Recibió elogios generalizados de la crítica musical por su sonido cohesivo, ecléctico y su humor alegre.


Antecedentes y promoción


En agosto de 2021, al ser la cara de la revista Harper's Bazaar, Beyoncé reveló que estaba trabajando en su próximo séptimo álbum de estudio durante más de un año y dijo: «Con todo el aislamiento y la injusticia del año pasado, creo que todos estamos listos para escapar, viajar, amar y reír de nuevo. Siento que está surgiendo un renacimiento y quiero ser parte del fomento de ese escape de cualquier manera posible».[1] Explicó además que el tiempo «se desvanece» para ella cuando hace un álbum de estudio. «A veces me lleva un año buscar personalmente entre miles de sonidos para encontrar el bombo o la caja adecuados», dijo. «Un coro puede tener hasta 200 armonías apiladas. Aún así, no hay nada como la cantidad de amor, pasión y sanación que siento en el estudio de grabación. Después de 31 años, se siente tan emocionante como cuando tenía nueve años. ¡Sí, la música está llegando!».[2]

La cantante comenzó a anunciar un nuevo álbum el 7 de junio de 2022 al eliminar su foto de perfil de todas sus plataformas de redes sociales.[3][4] Cuatro días después, el texto «What is a B7?» apareció en la página de inicio de su sitio web oficial.[5] Los fanáticos notaron que el sitio web también tenía marcadores de posición para su próximo séptimo y octavo álbum de estudio.[6] El 15 de junio, la fundación BeyGood de Beyoncé compartió un collage de álbumes de estudio hechos por artistas negros en su cuenta de Twitter para mostrar la excelencia y creatividad negra en celebración del Black Music Month. El collage también presentaba una foto no especificada de un brazo apuntando al séptimo álbum de estudio de Brandy, B7 (2020).[7] Beyoncé anunció oficialmente el álbum y lanzó la preventa de Renaissance en su sitio web y plataformas de transmisión digital al día siguiente. El álbum está previsto para tener 16 pistas.[8][9]

La cantante apareció en la edición de julio de 2022 de la revista British Vogue y el editor en jefe Edward Enninful declaró que había escuchado partes del disco. Elogió lo que escuchó, destacando la combinación del álbum de «voces altísimas y ritmos feroces» y describiendo el álbum como: «Música que amo hasta la médula. Música que te hace crecer, que vuelve tu mente hacia las culturas y subculturas, hacia el pasado de nuestra gente y presente, música que unirá a tantos en la pista de baile, música que te toca el alma».[10]


Composición


Billboard dijo que Renaissance tiene un enfoque innovador y lúdico del género,[11][12] con el álbum mezclando y cambiando entre varios estilos.[13][14] Musicalmente, Renaissance es un álbum que presenta elementos de dance,[15][16][17] pop y R&B album,[12] con influencias de la música disco, y de estilos de house como el Chicago house[17], deep house,[18] electro house,[19] y hip house,[11] con elementos de techno, garage,[20][21] afrobeats, boogie,[18] funk, gospel, soul, hip hop, trap, gqom, new jack swing, Jersey club,[11][22] synth-pop, hyperpop, dancehall, y nu disco[17][23] Las pistas están conectadas por transiciones sin fisuras, evocando una mezcla de DJ.[24]

Desde el punto de vista lírico, el álbum «insta a los oyentes a abrazar el placer de todo corazón» y hace hincapié en la alegría y el orgullo negro.[22]


Recepción de la crítica



Reseñas


Calificaciones profesionales
Calificaciones agregadas
FuenteCalificación
Metacritic93/100[25]
AnyDecentMusic?8.3/10[26]
Calificaciones
FuenteCalificación
The Daily Telegraph[27]
The Guardian[22]
The Independent[28]
The Line of Best Fit9/10[15]
NME[29]
Pitchfork9.0/10[30]
Rolling Stone[18]

Tras su lanzamiento, Renaissance fue aclamado por la crítica musical,[31] muchos de los cuales elogiaron su producción cohesiva y a la vez ecléctica, su carácter alegre y su rango vocal.[32] En el agregador de críticas Metacritic, Renaissance recibió una puntuación media de 93 sobre 100 basada en 15 críticas, lo que indica una «aclamación universal».[25] En el agregador de críticas AnyDecentMusic?, el álbum tiene una puntuación de 8,3 sobre 10 basada en 15 críticas.[26]

Declarando Renaissance un «cuerpo de trabajo absolutamente impresionante», Kyle Denis de Billboard sugirió que el álbum es el trabajo más innovador de Beyoncé, con su combinación de géneros, experimental sonidos, y «las interpretaciones vocales más matizadas».[11] El crítico de The Line of Best Fit describió Renaissance como uno de los mejores álbumes de Beyoncé hasta la fecha, señalando que se aleja de sus trabajos anteriores. Cobbald elogió el álbum por celebrar a «arquitectos infravalorados» de la música disco, house y funk.[15] Asimismo, Kate Solomon, de i, calificó el álbum de «deslumbrante homenaje a la cultura underground y a la cultura negra infravalorada» y de disco de pista de baile destinado a curar «el dolor y la angustia» de la pandemia del COVID-19.[33] Melissa Ruggieri lo describió como «una dancetería dedicada al hedonismo, al sexo y, sobre todo, a la autovaloración» en USA Today.[34] Wesley Morris de The New York Times alabó la «galáctica» interpretación vocal de Beyoncé, su entrega y su alcance.[35] Mikael Wood de Los Angeles Times calificó el álbum como «el disco más inteligente del año [y] también el más profundo», alabando sus ritmos, armonías y voces.[36] Julianne Shepherd de Pitchfork, lo calificó como «un álbum desafiante y densamente referenciado» mejor que los intentos de los compañeros de Beyoncé de incursionar en la música dance/club.[30]

Varios críticos consideraron que el álbum no es el mejor trabajo de Beyoncé, aunque lo elogiaron.[32] Tara Joshi de The Guardian elogió el contenido lírico juguetón y el sonido cohesivo de Renaissance. Afirmó que no llega a ser el mejor álbum de Beyoncé, pero que «sigue cumpliendo sus objetivos de liberacionista».[22] Will Dukes de Rolling Stone consideró que Renaissance no es una gran evolución respecto a Lemonade pero encontró a Beyoncé en su momento más relatable, »dando a los oyentes todos los himnos y bofetadas sensuales que nos gustan. [18] Marcus Shorter de Consequence escribió que Renaissance no es un álbum perfecto pero se acerca «bastante» con sus canciones «infecciosas y no prepotentes, elegantes, pero no superficiales».[37] El crítico de Stereogum Jumi Akinfenwa dijo que, aunque el álbum tiene sus defectos, es «hedonista, erótico, experimental y, en última instancia, muy divertido»[38]


Polémica por la elección de palabras


La canción «Heated» recibió críticas en Internet por el uso de la palabra «spaz» en su letra, que algunos defensores de la discapacidad consideraron como un insulto peyorativo capacitista.[39] Otros destacaron que la palabra no es tabú en Estados Unidos, y que «spaz» es una palabra diferente en el inglés afroestadounidense vernáculo (que significa «freak out») que ha sido ampliamente utilizada en géneros históricamente negros.[40][39] El mismo día, Beyoncé confirmó que la palabra sería eliminada de la canción.[41] Una versión anterior de la canción de Lizzo de 2022 «Grrrls» también incluía la palabra, que fue recibida con críticas similares antes de ser finalmente eliminada de la canción.[42]


Rendimiento comercial


En el Reino Unido, a partir de su segundo día, Renaissance superó en ventas al resto de los cinco álbumes más vendidos de la semana juntos.[43]


Lista de canciones


Lista de canciones de Renaissance[44][45]
N.ºTítuloEscritor(es)Productor(es)Duración
1.«I'm That Girl»
3:28
2.«Cozy»
  • Honey Redmond
  • Christopher Penny
  • Luke Solomon
  • Dave Giles II
  • Nija Charles
  • Nash
  • Dean
  • Corece Smith
  • Curtis Jones
  • Honey Dijon
  • Chris Penny
  • Solomon
  • Dean[nota 1]
3:30
3.«Alien Superstar»
  • Beyoncé
  • Redmond
  • Penny
  • Solomon
  • Denisia Andrews
  • Brittany Coney
  • Shawn Carter
  • David Brown
  • Dave Hamelin
  • Timothy McKenzie
  • Danielle Balbuena
  • Rami Yacoub
  • Leven Kali
  • Atia Bogg
  • Levar Coppin
  • Saliou Diagne
  • Dean
  • Rob Manzoli
  • Richard Fairbrass
  • Christopher Fairbrass
  • John Holiday
  • Barbara Ann Teer
  • Kim Cooper
  • Peter Rauhofer
3:35
4.«Cuff It»
3:45
5.«Energy» (con Beam)
  • Beyoncé
  • Tyshane Thompson
  • Sonny Moore
  • Almando Cresso
  • Jordan Douglas
  • Tizita Makuria
  • Andrews
  • Coney
  • Nash
  • Brockert
  • McGrier
  • Pharrell Williams
  • Chad Hugo
  • Adam Pigott
  • Freddie Ross
Nova Wav[nota 2]
1:56
6.«Break My Soul»
  • Beyoncé Knowles-Carter
  • Terius Nash
  • Christopher Stewart
  • Allen George
  • Fred McFarlane
  • Shawn Carter
  • Adam Pigott
  • Freddie Ross
4:38
7.«Church Girl»
  • Beyoncé
  • Nash
  • Ernest Wilson
  • Elbernita Clark
  • Jimi Payton
  • Dion Norman
  • Derrick Ordogne
  • James Brown
  • Orville Hall
  • Phillip Price
  • Ralph MacDonald
  • William Salter
  • Beyoncé
  • No I.D.
  • The-Dream
  • White[nota 2]
3:44
8.«Plastic off the Sofa»
4:14
9.«Virgo's Groove»
  • Beyoncé
  • Kali
  • Solomon Cole
  • Daniel Memmi
  • Dustin Bowie
  • Darius Scott
  • Jocelyn Donald
  • Jesse Wilson
  • Andrews
  • Coney
6:08
10.«Move» (con Grace Jones y Tems)
  • Beyoncé
  • Richard Isong
  • Ariowa Irosogie
  • Andrews
  • Coney
  • Temilade Openiyi
  • Ronald Banful
3:23
11.«Heated»
  • Beyoncé
  • Aubrey Graham
  • Sean Seaton
  • Rupert Thomas Jr.
  • Jahaan Sweet
  • Matthew Samuels
  • Andrews
  • Coney
  • Ricky Lawson
  • Oliver Rodigan
4:20
12.«Thique»
  • Beyoncé
  • Nash
  • Chauncey Hollis Jr.
  • Boggs
  • Julian Mason
  • Jabbar Stevens
  • Cherdericka Nichols
4:04
13.«All Up in Your Mind»
  • Beyoncé
  • Stevens
  • Nichols
  • Michael Tucker
  • Alexander Cook
  • Dean
  • Larry Griffin Jr.
  • Jameil Aossey
2:49
14.«America Has a Problem»
  • Beyoncé
  • Nash
  • Carter
  • Dean
  • Andrell Rogers
  • Tino McIntosh
3:18
15.«Pure/Honey»
  • Beyoncé
  • Tucker
  • Scott
  • Michael Pollack
  • Andrews
  • Coney
  • Nash
  • Saadiq
  • Moi Renee
  • Eric Snead
  • Jerel Black
  • Michael Cox
  • Kevin Bellmon Richard Cowie
  • Count Maurice
4:48
16.«Summer Renaissance»
4:34
62:14

Notas


  1. Co-productor
  2. Productor adicional

Créditos de samples



Referencias


  1. Bjornson, Greta. «Beyoncé Says New Music Is on the Way: 'I Feel a Renaissance Emerging'». People. Consultado el 16 de junio de 2022.
  2. Nasr, Samira (10 de agosto de 2021). «Beyoncé's Evolution». Harper's Bazaar. Consultado el 16 de junio de 2022.
  3. Rowley, Glenn (15 de junio de 2022). «Beyhive Think They’ve Spotted Another Clue That New Beyoncé Music Is Imminent». Billboard.
  4. Hughes, William (11 de junio de 2022). «What Is Beyoncé Trying To Tell Us With Her Elaborate Labyrinth of Clues?!». The A.V. Club.
  5. «Beyonce Is Teasing (Or Trolling) Fans About Her Seventh Album». UPROXX (en inglés estadounidense). 11 de junio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2022.
  6. «Twitter reacts as Beyoncé's website has placeholders for "What is B7?" and "B8"». REVOLT (en inglés estadounidense). Consultado el 16 de junio de 2022.
  7. BeyGOOD [@BeyGood] (15 de junio de 2022). «Celebrating the brilliance and creativity of Black Musicians who have influenced the world through their art. / #blackmusicmonth / #BeyGOOD» (tuit). Consultado el 16 de junio de 2022.
  8. «Beyoncé to Release Renaissance in July». Yahoo!. 16 de junio de 2022.
  9. Ortiz, Edwin (15 de junio de 2022). «Beyoncé Announces Release Date for New 16-Song Album ‘Renaissance’». Complex.
  10. Enninful, Edward (16 de junio de 2022). «B Ready: Beyoncé Is Poised For Her Next Evolution». British Vogue (en inglés británico). Consultado el 16 de junio de 2022.
  11. Denis, Kyle (29 de julio de 2022). «Every Song Ranked on Beyonce's 'Renaissance': Critic's Picks». Billboard. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  12. Lyons-Burt, Charles (29 de julio de 2022). «Beyoncé Renaissance Review: A Disco-Trap Journey Where Past and Future Collide». Slant Magazine (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  13. Curto, Justin (29 de julio de 2022). «Voguing Our Way Through Renaissance». Vulture (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  14. «Welcome to Beyoncé's New Era. Here Are 5 Things You Oughta Know.». Esquire (en inglés estadounidense). 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  15. «Renaissance sees Beyoncé reinvent the old and refresh the new». The Line of Best Fit (en inglés británico). Archivado desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  16. Mier, Tomás; Mier, Tomás (29 de julio de 2022). «Beyoncé's 'Renaissance' Has Officially Arrived». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  17. Matos, Michaelangelo (29 de julio de 2022). «Beyoncé’s ‘Renaissance’ Embodies Decades of Dance Music. Here’s a Guide.». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022.
  18. Dukes, Will; Dukes, Will (29 de julio de 2022). «Beyoncé Hits a Seductive Sweet Spot on 'Renaissance'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  19. Brickner-Wood 0, Brady (29 de julio de 2022). «Beyoncé’s ‘Renaissance’ Is a Radical Tribute to Black and Queer Dance Music». Texas Monthly (en inglés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  20. «6 takeaways from Beyoncé's head-spinning, body-moving 'Renaissance'». Los Angeles Times. 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  21. Williams, Kyann-Sian (29 de julio de 2022). «Beyoncé - 'Renaissance' review: a celebration of love and Black joy». NME. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  22. Joshi, Tara (28 de julio de 2022). com/music/2022/jul/29/beyonce-renaissance-review-joyous-soundtrack-to-a-hot-girl-summer «Beyoncé: Renaissance review - joyous soundtrack to a hot girl summer». the Guardian. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  23. «Beyoncé releases 'Renaissance' — her 7th studio album». NPR.org (en inglés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  24. «Review: Beyoncé escapes to dance world in 'Renaissance'». AP NEWS (en inglés). 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  25. «Renaissance by Beyoncé Reviews and Tracks». Metacritic. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  26. «Renaissance by Beyoncé reviews». Any Decent Music. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  27. Hall, James (28 de julio de 2022). «Beyoncé, Renaissance review: forget the politics and party with this vast superclub of an album». The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022.
  28. Beaumont, Mark (29 de julio de 2022). «Beyoncé review, Renaissance: Politics gives way to post-pandemic pleasure». The Independent. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  29. Williams, Kiann-Sian (29 de julio de 2022). «Beyoncé – 'Renaissance' review: a celebration of love and Black joy». NME. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  30. Shepherd, Julianne Escobedo (1 de agosto de 2022). «Beyoncé: Renaissance Album Review». Pitchfork. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  31. «Critics celebrate Beyoncé's 'unfettered' liberation in new Renaissance album». The Independent (en inglés británico). 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  32. Ahlgrim, Callie (30 de julio de 2022). amp «Beyoncé just released her seventh album 'Renaissance.' Here's what critics are saying about it.». Business Insider. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022.
  33. Carson, Sarah (28 de julio de 2022). uk/culture/music/beyonce-act-i-renaissance-review-album-glorious-celebration-dancefloor-1767565 «El Renacimiento de Beyoncé es una gloriosa celebración de la pista de baile». i. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  34. Ruggieri, Melissa. «El álbum 'Renaissance' de Beyoncé: Unapologetic and raunchy as she beckons us to the dance floor». USA Today. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022.
  35. Morris, Wesley (30 de julio de 2022). «America Has a Problem and Beyoncé Ain't It». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022.
  36. Wood, Mikael (31 de julio de 2022). «Review: Beyoncé's 'Renaissance' is a landmark expression of Black joy (and you can dance to it)». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 31 de julio de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  37. «Renaissance Is Beyoncé's Rebirth Through Dance Club Culture: Album Review». Consequence. 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022.
  38. «Premature Evaluation: Beyoncé 'Renaissance'». Stereogum. 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022. Consultado el 30 de julio de 2022.
  39. Chilton, Louis. archive.org/web/20220801144303/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/beyonce-heated-renaissance-slur-spaz-b2135405.html «Beyoncé faces backlash over ablest slur in lyrics to new Renaissance track 'Heated'». The Independent. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  40. «Por qué Beyoncé y Lizzo cambiaron la misma letra en sus nuevos álbumes». Time. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  41. Adekaiyero, Ayomikun (1 de agosto de 2022). «Beyoncé confirms she will remove a lyric from her new album 'Renaissance' following backlash that it's 'ableist' and 'deeply offensive'» (en inglés). Insider Inc. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  42. «Lizzo cambia la letra de su single 'Grrrls' tras las críticas por el ableísmo». NBC News (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2022.
  43. «Beyoncé to re-record offensive Renaissance lyric». BBC News (en inglés británico). 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022.
  44. Beyoncé (29 de julio de 2022). «Renaissance». Apple Music. United States. Consultado el 20 de junio de 2022.
  45. «Credits / Break My Soul / Beyoncé». Tidal. Consultado el 20 de junio de 2022.

На других языках


[de] Renaissance (Beyoncé-Album)

Renaissance ist das siebte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Beyoncé. Es erschien am 29. Juli 2022 bei Columbia Records. Es belegte ebenso wie alle Vorgängeralben Platz eins der Billboard-Charts.
- [es] Renaissance (álbum de Beyoncé)

[ru] Renaissance (альбом Бейонсе)

Renaissance — седьмой студийный альбом американской певицы Бейонсе, выход которого состоялся 29 июля 2022 года на лейблах Parkwood Entertainment и Columbia Records. Продюсеры: Бейонсе, The-Dream и Трики Стюарт. Ведущий альбомный сингл «Break My Soul» спустя неделю после дебюта в июле 2022 года возглавил американский танцевальный хит-парад Hot Dance/Electronic Songs (Billboard).



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии