music.wikisort.org - Composición

«Ya soshlá s umá» (cirílico: «Я сошла с ума») —en español: «Me volví loca»— es una canción interpretada por el dúo ruso t.A.T.u., compuesta a manera de pop rock con elementos de música electrónica. Su lanzamiento se realizó en el último cuatrimestre del año 2000 como su sencillo debut y primer corte de su primer álbum de estudio 200 Po Vstrechnoy publicado por la discográfica Universal Records.

El texto que sigue es una traducción defectuosa.

«Ya soshlá s umá / Я сошла с ума»
Sencillo de t.A.T.u. del álbum 200 Po Vstrechnoy
Publicación	19 de diciembre de 2000
Formato	Casete Sencillo en CD Maxi sencillo
Grabación	2000
Género(s)	Pop rock Rock alternativo Electrónica
Duración	03:35
Discográfica	Неформат, Universal
Autor(es)	Sergio Galoyán, Elena Kiper, Valeriy Polienko
Productor(es)	Iván Shapoválov
Certificación	200.000
Posicionamiento en listas
Ver top 10 N.º 1 Polonia, Rusia, Ucrania
Cronología sencillos de t.A.T.u.
«Ya soshlá s umá» (2000) «Nas Ne Dogonyat» (2001)
Videoclip
«Ya Soshla S Uma (RU)» en YouTube.
Cronología del álbum 200 Po Vstrechnoy
«Ya soshlá s umá» (2) «Nas Ne Dogonyat» (3)
[editar datos en Wikidata]

La canción se incluyó también en 200 km/h in the Wrong Lane, donde su título se transliteró erróneamente como «Ya shoslá s umá» en la contraportada, y el CD mostraba «Ya sholá s umá» en las notas, también en el CD Greatest Hits Best fue mal escrito como Ya Soshia S Uma. La canción tiene una versión en inglés, llamada «All The Things She Said». «Ya sošla s uma» ganó un MTV Video Music Awards - Internacional Viewer's Choice en el año 2001.

Vídeo musical

El vídeo fue dirigido por Iván Shapoválov, donde las cantantes Yulia Volkova y Lena Katina están vestidas como escolares católicas (muy común en los temas fetiche). A lo largo del video, cae lluvia y nieve. En algunas escenas del video las dos se besan, mientras están detrás de una reja, mientras que en el otro lado hay una multitud de gente observándolas. El vídeo termina en un giro irónico, cuando las niñas dan vuelta en la esquina del edificio, donde se ve el horizonte y no hay lluvia, interpretándose de manera artística que las personas son los verdaderos cautivos.

A pesar de que el video generó polémica en múltiples países europeos, principalmente por el tema del lesbianismo, igualmente fue difundido por la televisión, logrando el primer lugar en las ediciones de MTV de Rusia en el año 2000.

Hubo otro video de «Ya Soshla S Uma (HarDrum Mix)», que continuamente mostraba tanto las escenas de los besos del vídeo original como las inéditas. Este se incluyó en el álbum recopilatorio The Best.

Sencillos

1. Ya Soshla S Uma (Album Version) (3:31)
2. Ya Soshla S Uma (DJ Ram Remix) (4:05)
3. Ya Soshla S Uma (S.Galoyan Remix) (4:33)
4. Ya Soshla S Uma (DJ Ram BreakBeat Remix) (3:40)
5. Ya Soshla S Uma (HarDrum Remix) (4:01)
6. Ya Soshla S Uma (Music Video)
7. Ya Soshla S Uma (Music Video Remix)

Remixes

• Ya Soshla S Uma (HarDrum Remix)^ 4:01
• Ya Soshla S Uma (DJ Ram Remix)^ 4:05
• Ya Soshla S Uma (DJ Ram Dance Remix)^ 3:59
• Ya Soshla S Uma (DJ Ram Break Beat Remix)^ 3:40
• Ya Soshla S Uma (DJ Ram Drum & Bass Mix)^ 3:34
• Ya Soshla S Uma (DJ Ram Edit)^ 3:24
• Ya Soshla S Uma (S.Galoyan Remix 1)^ 4:05
• Ya Soshla S Uma (S.Galoyan Remix 2)^ 4:33
• Ya Soshla S Uma (S.Galoyan Demo Remix) 5:33
• Ya Soshla S Uma (Complex Number Variation) 5:06
• Ya Soshla S Uma (DJ Slider Goa Trance Mix) 7:00
• Ya Soshla S Uma (Kavkaz Edit) 4:28
• Ya Soshla S Uma (Nero Remix) 5:58
• Ya Soshla S Uma (DJ Morven Vocal Experience) 3:32
• Ya Soshla S Uma (DJ Morven Vocal Remix) 5:35
• Ya Soshla S Uma (DJ Roma Jun Step Club Experience Mix) 5:37
• Ya Soshla S Uma (Pablo Blue vs. DJ Ram Remix) 4:44
• Ya Soshla S Uma (DJ T & DJ Dust, S.O.S. Remix) 3:28
• Ya Soshla S Uma (DJ Kro Trance Bass Remix) 3:12
• Ya Soshla S Uma (DJ Otsta Remix) 6:26
• Ya Soshla S Uma (DJ Shuh Remix) 3:21
• Ya Soshla S Uma (DJ Vinil Mix) 3:55
• Ya Soshla S Uma (Kadet Remix) 3:57
• Ya Soshla S Uma (Buch Mix) 2:27
• Ya Soshla S Uma (C4 Remix) 3:53
• Ya Soshla S Uma (DJ Diskoamp Remix) 4:06
• Ya Soshla S Uma (Bitty's Mix Of A Remix) 3:37
• Ya Soshla S Uma (Xploid & Craft Edit) 3:50
• Ya Soshla S Uma (Xploid Crazy Melody Variation) 3:42
• Ya Soshla S Uma (DJ Snow Tattoo-Tatoo-Taty-t.A.T.u. Variation) 4:01
• Ya Soshla S Uma (Pimenov PPK vs. Cvetkoff Remix) 3:03
• Ya Soshla S Uma (DJ Juta Techno Remix) 6:15
• Ya Soshla S Uma (DJ Axe-D Drum & Bass Remix) 3:21
• Ya Soshla S Uma (DJ Evil Scorpio Revert Mix) 1:39
• Ya Soshla S Uma (DJ Gan & Slavec Remix) 4:32
• Ya Soshla S Uma (xXx Expresso Mix) 2:23
• Ya Soshla S Uma (MZ Mix) 4:06

Certificaciones

País	Certificación (si aplica)	Ventas/entregas
Rusia	-	200.000[1]

Posiciones

País	Máxima posición
Bulgaria - MM-Chanel	1
Europa del Este	1
Italia	1
Letonia Top 30	8
México Top 10	2
Oriente	1
Polonia Airplay Chart	1
Polonia Top 30	2
República Checa Top 50	18
Rusia	1

Referencias

На других языках

---

- [es] Ya soshla s uma

---

[ru] Я сошла с ума

«Я сошла с ума» — первый макси-сингл группы «Тату», который в дальнейшем был включён в дебютный альбом «200 по встречной». Позднее была записана и выпущена англоязычная версия All the Things She Said, выполненная в рок-стилистике. Трек был записан в начале 2000 года, а видеоклип с целующимися школьницами, премьера которого состоялась 19 декабря 2000 года в эфире телеканала MTV Russia, сразу же оказался на вершинах российских хит-парадов.

---

---