music.wikisort.org - Composizione

Dilemma è una canzone del rapper Nelly, cantato in duetto con Kelly Rowland, pubblicato nel 2002, estratto dall'album Nellyville.[14]

Dilemma singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Nelly
Featuring	Kelly Rowland
Pubblicazione	15 ottobre 2002
Durata	4:49
Album di provenienza	Nellyville Simply Deep
Genere	Contemporary R&B Hip hop
Etichetta	Universal, Columbia
Produttore	BAM & Ryan
Registrazione	2002
Formati	CD
Note	Miglior collaborazione con un artista rap 2003
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Austria[1] (vendite: 15 000+)  Francia[2] (vendite: 250 000+)  Germania[3] (vendite: 250 000+)  Paesi Bassi[4] (vendite: 40 000+)  Svezia[5] (vendite: 15 000+)
Dischi di platino	Australia (3)[6] (vendite: 210 000+)  Belgio[7] (vendite: 50 000+)  Danimarca[8] (vendite: 90 000+)  Norvegia (2)[9] (vendite: 20 000+)  Svizzera[10] (vendite: 40 000+)  Regno Unito (3)[11] (vendite: 1 800 000+)
Dischi di diamante	Giappone[12] (vendite: 1 000 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oro	Italia[13] (vendite: 35 000+)
Nelly - cronologia
Singolo precedente Hot in Herre (2002) Singolo successivo Air Force Ones (2003)
Kelly Rowland - cronologia
Singolo precedente Separated (1999) Singolo successivo Stole (2002)

Il brano è stato riconosciuto il Grammy Award come "migliore collaborazione rap" nel 2003.[15][16]

Descrizione e composizione

La canzone si basa melodicamente sul brano del 1983 Love, Need and Want You di Patti LaBelle da cui attinge anche elementi del testo.[14][17]

Il brano è stato scritto da Antoine "Bam" Macon, Ryan Bowser, Bunny Sigler, Kenneth Gamble, Kelly Rowland e Nelly.[18]

Impatto e successo commerciale

Sebbene il brano fu inserito solamente due settimane prima della chiusura dell'album Nellyville, venne scelto come secondo singolo di lancio per l'album. La collaborazione raggiunse dopo quattro settimane la prima posizione della Billboard Hot 100, rimpiazzando il primo singolo estratto dall'album dello stesso Nelly, Hot In Herre, che si trovava in tale posizione da alcune settimane.[19][20] La collaborazione è classificata al numero 11 delle 20 canzoni che hanno segnato la decade che va dal 2000 al 2009 secondo Billboard.[21]

Il brano esordisce inoltre alla prima posizione della classifica britannica,[22] divenendo il quarto brano più venduto dell'anno con 1,5 milioni di copie e il 23° più venduto della decade 2000-2009.[23] La collaborazione esordisce anche alla prima posizione in Australia, Germania, Paesi Bassi, Svizzera e Irlanda.

Kelly Rowland divenne il primo membro delle Destiny's Child ad esordire alla prima posizione della classifica statunitense come solista, ottenendo ampio successo mediatico in poche settimane.[24][25] Nello stesso periodo le componenti del gruppo stavano lavorando a dei progetti discografici da soliste, prevedendo la pubblicazione dell'album della Rowland nel 2003. A seguito del successo della collaborazione il progetto discografico da solista della front-man del gruppo, Beyoncé, venne posticipato a giugno 2003 per lasciare alla Rowland la possibilità di pubblicare Simply Deep nell'ottobre del 2002.[26]

Video musicale

Il video musicale è stato filmato nella Colonial Street, parte degli Universal Studios, la stessa location utilizzata durante le riprese del celebre serial televisivo Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane. Nello specifico, Nelly viene mostrato seduto sugli scalini dell'ingresso della casa che nella serie appartiene al personaggio di Susan Mayer. Nel video il rapper e la cantante interpretano i ruoli di due giovani amanti, mentre vengono intervallate sequenze in cui i due sono mostrati a danzare insieme per le strade di notte. Nel video, Larry Hughes dei Chicago Bulls interpreta il ruolo del fidanzato della Rowland, mentre Patti LaBelle veste nei panni della madre della cantautrice.[27]

Nella cultura popolare

A un certo punto del video, Rowland tenta di inviare un messaggio a Nelly su un foglio di calcolo Microsoft Excel usando il suo Nokia 9210 Communicator.[28] In diverse interviste, Rowland ha ammesso di non sapere cosa fosse,[29] il che ha suscitato una risposta dall'account Twitter di Microsoft Excel, scrivendo « Non importa cosa fai, siamo pazzi di te», creando un immediato responso nel social network.[30]

Tracce

International Vinyl

Side A

1. Dilemma (radio edit)
2. Dilemma (UK Garage radio edit)

Side B

1. Dilemma (Jason Nevin's club remix)

CD Single

1. Dilemma (Album Version)
2. Kings Highway

CD Maxi

1. Dilemma (radio edit)
2. Dilemma (Jason Nevin's remix edit)
3. King's Highway
4. Dilemma (video)

Classifiche

Note

Collegamenti esterni

• Nelly - Dilemma (Official Music Video) ft. Kelly Rowland, su YouTube, 5 ottobre 2009.
• (EN) Dilemma, su AllMusic, All Media Network.
• (EN) Dilemma, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Dilemma / Dilemma (altra versione) (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Dilemma (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Dilemma, su genius.com.

Portale Hip hop

Portale Musica

На других языках

---

[de] Dilemma (Lied)

Dilemma ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers Nelly, das er zusammen mit der R&B-Sängerin Kelly Rowland aufnahm. Der Song ist die dritte Singleauskopplung seines zweiten Studioalbums Nellyville und wurde am 25. Juni 2002 veröffentlicht. Er ist auch auf dem wenig später erschienenen Debütalbum Simply Deep von Kelly Rowland enthalten.

---

[en] Dilemma (song)

"Dilemma" is a song by American rapper Nelly, featuring singer Kelly Rowland. It was released on June 25, 2002, as the second single from Nelly's second studio album, Nellyville (2002), and as the first single from Rowland's debut solo studio album, Simply Deep (2002). A pop and R&B ballad, the song consists of a high-pitched intonation and call and response, and contains a sample of Patti LaBelle's 1983 song "Love, Need and Want You". The lyrics describe a man infatuated with a woman committed in an existing relationship. "Dilemma" was written by Nelly, Antoine "Bam" Macon and Ryan Bowser, alongside the "Love, Need and Want You" writers, Kenneth Gamble and Bunny Sigler.

---

[es] Dilemma (canción)

«Dilemma» —en español: «Dilema»— es una canción del rapero estadounidense Nelly y la cantante de R&B Kelly Rowland. El sencillo fue lanzado en 2002 en el álbum de estudio Nellyville de Nelly, y el álbum de debut Rowland Simply Deep. Fue escrita por los compositores Cornell Haynes Jr., Antoine Macon, Kenneth Gamble, Bunny Sigler y producida por BAM & Ryan. En el 50º aniversario de la edición Hot 100 de la revista Billboard, la canción se ubicó en el número 64 de las canciones más calientes, mientras que a finales de 2009 se posicionó en la ubicación número 11 de canciones más exitosa de 2000 a 2009, en Billboard Hot 100 Songs of the Decade. La canción ganó un premio Grammy por Mejor Rap/Sung Collaboration en la edición 45 de dicha premiación. «Dilemma» se acredita internacionalmente con 16 certificaciones, y es el éxito más grande de Nelly y Rowland, como artista en solitario, hasta la fecha.[1] El 2 de septiembre de 2013 la revista Billboard publicó su lista Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs donde se colocó en la posición #75.[2]

---

- [it] Dilemma (singolo)

---

[ru] Dilemma

«Dilemma» — песня американского рэпера Нелли и исполнительницы ритм-н-блюза Келли Роуленд, выпущенная 25 июня 2002 года как сингл. Песня вошла в альбомы обоих исполнителей: сначала в альбом Нелли Nellyville, выпущенный в один день с синглом, а затем в дебютный сольный альбом Роуленд Simply Deep, вышедший 22 октября 2002 года. Сингл возглавлял хит-парады нескольких стран, на вершине американского Billboard Hot 100 продержался в общей сложности десять недель. К 55-й годовщине своего песенного хит-парада журнал Billboard поставил «Dilemma» 75-е место в рейтинге лучших песен, возглавлявших этот хит-парад[1]. На 45-й церемонии «Грэмми» песня получила награду в номинации «Лучшее рэп/песенное совместное исполнение»[2].

---

---