music.wikisort.org - Composizione
El Biscella è una canzone milanese scritta da Giovanni D'Anzi e Alfredo Bracchi.[2]
|
Questa voce o sezione sull'argomento brani musicali non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
|
| El Biscella | |
|---|---|
 | |
| Artista | Giovanni D'Anzi |
| Autore/i | Giovanni D'Anzi, Alfredo Bracchi |
| Genere | Canzone popolare |
| Stile | dialettale milanese |
| Edito da | Melody Fonola |
| Esecuzioni notevoli | Nanni Svampa |
| Data | 1969 |
| Durata | 02:20 |
| Note | [1] |
La canzone
Biscella è una parola milanese che significa "ricciuto"[3] (deriva da bisc, cioè "riccio"), una specie di bulletto che cerca di intimorire la gente, ma che i modi goffi e i costumi stravaganti rendono un soggetto più comico che pericoloso.
La canzone narra appunto di questo "Biscella" di Porta Ticinese che si reca alle feste e tutti, alle sue spalle, ridono dei suoi abiti ridicoli e il suo modo di ballare un po' impacciato.[4]
La rima trovata nel finale fra "paisàn" e "sindic de San Culumbàn" non è casuale, perché fa riferimento al manicomio sito proprio a San Colombano al Lambro in quegli anni.[5]
Note
- El Biscella 20 10 1969, su canzoneitaliana.it. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- Le canzoni a Milano tra il 1918 e il 1950 (PDF), su anticacredenzasantambrogiomilano.org. URL consultato il 28 agosto 2021.
- Ilaria Maria Preti, Cosa significa Biscella? Lo saprai al Bar Domm, su cronacaossona.com, 28 dicembre 2017. URL consultato il 28 agosto 2021.
- Oliviero Spada, Nostalgia de Milan per il teatro della memoria, su milanofree.it. URL consultato il 1º settembre 2021.
- San Colombano al Lambro. Manicomio, su lombardiabeniculturali.it. URL consultato il 29 ottobre 2021.
На других языках
[de] El Biscella
El Biscella (mitunter auch Biscella geschrieben) ist der Titel eines Liedes, das 1969 durch Giovanni D’Anzi und Alberto Bracchi in der Fassung von Nanni Svampa zu einem Symbol der traditionellen Mailänder Kultur wurde.[2][3][en] El Biscella
"El Biscella" (transl. bully boy) is an Italian song in Milanese dialect[2] from the early 1960s composed by Giovanni D'Anzi[3] and Alfredo Bracchi.- [it] El Biscella
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2026
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии