Equipe 84 è il primo album del complesso musicale italiano Equipe 84, pubblicato nell'ottobre 1965.

Il disco

Come era consuetudine all'epoca, l'album racchiude una serie di brani già pubblicati su 45 giri.

Tra le firme delle canzoni vi sono Pantros e Tical, entrambi pseudonimi di Armando Sciascia, stranamente la canzone Se credi a quello che... è priva delle indicazioni sugli autori[1], mentre nel 45 giri è firmata da Maurizio Vandelli[2] (mentre in SIAE è firmata da Raffaele Piccolo per il testo e da Tical per la musica[3]), ma è la versione italiana di I'm Gonna Jump del gruppo inglese dei Toggery Five (1964)[4].

Le canzoni del disco vennero tutte registrate negli studi della Vedette a Milano, il tecnico del suono è Severino Pecchenini.

La copertina è di A. Abbate, ed è apribile con all'interno un fascicolo di quattro pagine (non più pubblicato nelle ristampe successive).

Nel 2000 è stato ristampato dalla On Sale Music con l'aggiunta di tre bonus track.

Tracce

Lato A

1. La fine del libro (Time Is on My Side) – 2:38 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Norman Meade)
2. Mi fa bene (And My Baby's Gone) – 2:16 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Michael Pinder)
3. Se credi a quello che... (Non ci sono crediti sul disco, ma la canzone è I'm Gonna Jump) – 2:25 (Testo originale e musica di Frank Renshaw)
4. Sei felice (Tired of Waiting for You) – 2:27 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Ray Davies)
5. Ora puoi tornare (Go Now!) – 2:29 (Testo italiano di Giuseppe Cassia; testo originale e musica di Larry Banks)
6. Papà e mammà (Papa-Oom-Mow-Mow) – 1:48 (Testo italiano di David Shel Shapiro e H.Tical; testo originale e musica di John Harris, Carl White, Al Frazier, Turner Wilson jr.)

Lato B

1. Cominciamo a suonare le chitarre (Farmer John) – 1:52 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Don Harris)
2. Goodbye My Love (Goodbye My Lover, Goodbye) – 2:52 (Testo italiano di Sergio Bardotti; testo originale e musica di Robert Mosley, Lamar Simington e Leroy Swearingen)
3. Prima di cominciare – 2:09 (Testo di Antonio Amurri; musica di H. Tical)
4. La den da da (La Do Dada) – 2:12 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Dale Hawkins, Stan Lewis)
5. Sei già di un altro (Don't Worry Baby) – 3:03 (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Brian Wilson, Roger Christian)
6. Quel che ti ho dato (Tell Me) – 2:40 (Testo italiano di Gippi; testo originale e musica di Mick Jagger e Keith Richards)

Edizione CD del 2000, pubblicato dalla On Sale Music (52 OSM 045)

1. La fine del libro (Time Is on My Side) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Norman Meade)
2. Mi fa bene (And My Baby's Gone) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Michael Pinder)
3. Se credi a quello che... (Non ci sono crediti sul disco, ma la canzone è I'm Gonna Jump) (Testo originale e musica di Frank Renshaw)
4. Sei felice (Tired of Waiting for You) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Ray Davies)
5. Ora puoi tornare (Go Now!) (Testo italiano di Giuseppe Cassia; testo originale e musica di Larry Banks)
6. Papà e mammà (Papa-Oom-Mow-Mow) (Testo italiano di David Shel Shapiro e H.Tical; testo originale e musica di John Harris, Carl White, Al Frazier, Turner Wilson Jr.)
7. Cominciamo a suonare le chitarre (Farmer John) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Don Harris)
8. Goodbye My Love (Goodbye My Lover, Goodbye) (Testo italiano di Sergio Bardotti; testo originale e musica di Robert Mosley, Lamar Simington e Leroy Swearingen)
9. Prima di cominciare (Testo di Antonio Amurri; musica di H. Tical)
10. La den da da (La Do Dada) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Dale Hawkins, Stan Lewis)
11. Sei già di un altro (Don't Worry Baby) (Testo italiano di Pantros; testo originale e musica di Brian Wilson, Roger Christian)
12. Quel che ti ho dato (Tell Me) (Testo italiano di Gippi; testo originale e musica di Mick Jagger e Keith Richards)
13. Notte senza fine (Testo e musica di E. Chelotti e Giuseppe Russo) – Bonus Track
14. Un giorno tu mi cercherai (testo di Pantros; musica di Franco Campanino) – Bonus Track
15. L'antisociale (Testo e musica di Francesco Guccini, firmato per il testo da Pantros e per la musica da Francesco Anselmo) – Bonus Track

[5]

Formazione

• Maurizio Vandelli - voce, chitarra
• Alfio Cantarella - batteria
• Franco Ceccarelli - voce, chitarra
• Victor Sogliani - voce, basso (tranne Ora puoi tornare, Papà e mammà, Prima di cominciare, Quel che ti ho dato)
• Romano Morandi - basso (in Ora puoi tornare, Papà e mammà, Prima di cominciare, Quel che ti ho dato)

Note

Collegamenti esterni

• Equipe 84, su Discografia nazionale della canzone italiana, Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi.
• (EN) Equipe 84, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Equipe 84, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica