music.wikisort.org - Composizione

Search / Calendar

Friend like Me è un brano musicale scritto da Howard Ashman e composto da Alan Menken per la colonna sonora del film d'animazione Aladdin. Il brano è stato nominato all'Oscar alla migliore canzone e al Golden Globe alla migliore canzone.

Friend like Me
ArtistaRobin Williams
Autore/iAlan Menken, Howard Ashman
GenerePop
Esecuzioni notevoliGigi Proietti, Alvin and the Chipmunks, Ne-Yo, Will Smith
Data1992
Durata2:36

Ruolo nell'opera


Nel film il brano funge da presentazione con cui il personaggio del Genio offre i suoi servigi al protagonista Aladdin.[1] Per tale ragione, la canzone è stata interpretata in varie lingue da ciascuno dei doppiatori che hanno interpretato il genio nelle varie edizioni linguistiche del film: tra gli altri Robin Williams nella versione originale in inglese e Gigi Proietti nella versione in lingua italiana, in cui il brano ha assunto il titolo di Un amico come me.


Impatto culturale


Definito spesso come «canzone iconica», è una delle canzoni più famose fra quelle tratte dal film d'animazione.[2][3] Il brano è stato riproposto in tutti i rifacimenti dell'opera, a partire dal musical di Broadway fino al remake in live action, in cui è stato reinterpretato da Will Smith.[4][5]


Cover


Oltre alle versioni utilizzate in Aladdin e nei suoi rifacimenti, vari artisti ne corso degli anni hanno inciso delle cover del brano. In particolare, gli Alvin and the Chipmunks hanno inserito una cover del brano nell'album When You Wish Upon a Chipmunk, mentre il cantante R&B Ne-Yo ha eseguito una cover del brano all'interno della compilation We Love Disney.[6]


Successo commerciale


Mentre la versione originale del brano in un primo momento non era stata distribuita separatamente rispetto al resto della colonna sonora, la cover interpretata da Will Smith per il remake in live action ha avuto modo di entrare in alcune classifiche e di ricevere certificazioni in maniera autonoma. In particolare, il brano è stato certificato argento nel Regno Unito per aver venduto oltre 200 000 copie e oro negli Stati Uniti con più di 500 000 unità vendute.[7][8]


Classifiche (versione di Will Smith)


Classifica (2022) Posizione
massima
Corea del Sud[9] 96
Regno Unito[10] 95

Note


  1. (EN) Aladdin Script, su IDMb. URL consultato il 3 agosto 2022.
  2. (EN) Rebecca Lewis, Will Smith gives iconic Aladdin song Friend Like Me a hip-hop makeover, su Metro, 7 maggio 2019. URL consultato il 3 agosto 2022.
  3. (EN) Piya Sinha-Roy, Will Smith conjures a fresh Genie singing 'Friend Like Me' in new 'Aladdin' clip at CinemaCon, su Entertainment Weekly, 3 aprile 2019. URL consultato il 3 agosto 2022.
  4. (EN) Erica Futterman, It's Impossible Not To Dance To "Friend Like Me" From The New "Aladdin" Musical, su BuzzFeed, 19 maggio 2014. URL consultato il 3 agosto 2022.
  5. (EN) Tom Skinner, Will Smith teases his version of 'Friend Like Me' from 'Aladdin' remake, su NME, 8 maggio 2019. URL consultato il 3 agosto 2022.
  6. (EN) Natalie Weiner, Ne-Yo Covers Robin Williams' 'Friend Like Me' From 'Aladdin', su Billboard, 18 agosto 2015. URL consultato il 3 agosto 2022.
  7. (EN) Friend Like Me, su British Phonographic Industry. URL consultato il 3 agosto 2022.
  8. (EN) Will Smith - Friend like Me – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 3 agosto 2022.
  9. (KO) Digital Chart - 2019 Weeks 26, su Circle Chart. URL consultato il 3 agosto 2022.
  10. (EN) Friend like Me - Full Official Chart History, su Official Charts Company. URL consultato il 3 agosto 2022.
Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica

На других языках

[de] Friend Like Me

Friend Like Me ist ein Lied aus dem Film Aladdin. Geschrieben wurde es von Alan Menken (Musik) und Howard Ashman (Text). Mit diesem Lied stellt sich Dschinni im Film Aladdin vor und zeigt ihm, was für Möglichkeiten es für die drei gewährten Wünsche gibt. Das Lied wird gesungen von Robin Williams, dem Sprecher des Dschinni. In der deutschsprachigen Version des Films heißt es Nur‘n kleiner Freundschaftsdienst, gesungen von Peer Augustinski.

[en] Friend Like Me

"Friend Like Me" is a song from the 1992 Disney film Aladdin. It was performed by Robin Williams in his role as the Genie. The song is also performed by Will Smith in the remake. It was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 65th Academy Awards and the Golden Globe Award for Best Original Song at the 50th Golden Globe Awards in 1993.
- [it] Friend like Me

[ru] Friend Like Me

«Самый лучший друг» (англ. Friend Like Me, букв. — «Друг, как я») — песня из диснеевского мультфильма 1992 года «Аладдин» и одноимённого фильма 2019 года. Автор музыки — Алан Менкен, текста — Ховард Эшман.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии