music.wikisort.org - Composizione
It Must Have Been Love è un singolo del duo svedese Roxette, pubblicato nel 1990.
|
Questa voce o sezione sull'argomento singoli pop non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
|
| It Must Have Been Love singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Roxette |
| Pubblicazione | 19 giugno 1990 |
| Durata | 4:48 |
| Genere | Pop |
| Etichetta | EMI |
| Produttore | Clarence Öfwerman |
| Registrazione | 1990 |
| Formati | 7", 12", CDS |
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Danimarca[1](vendite: 45 000+)  Regno Unito[2](vendite: 400 000+) |
| Dischi di platino |  Australia[3](vendite: 70 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi d'oro |  Italia[4](vendite: 35 000+) |
| Roxette - cronologia | |
Singolo precedente (1989) Singolo successivo
Joyride (1991) | |
Pretty Woman
Prodotto per la colonna sonora del film Pretty Woman, It Must Have Been Love è un riadattamento di It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)[5], un brano natalizio pop, pubblicato in Svezia, nel 1987, del duo svedese Roxette.
Durante la promozione dell'album Look Sharp!, negli Stati Uniti, la Touchstone Pictures avvicinò i Roxette, tramite la propria etichetta discografica, per poter prendere parte alla colonna sonora di un film commedia in uscita, Pretty Woman, diretto da Garry Marshall, ed interpretato da Julia Roberts e Richard Gere.
Non avendo la possibilità di scrivere una nuova canzone, il duo svedese decise di riprendere un vecchio brano, It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted), che aveva pubblicato in Svezia qualche anno prima. Nel 1990 venne così arrangiato per riadattarlo alla colonna sonora del film, con un sound più attuale, e togliendo, in una strofa, le parole con il riferimento natalizio.
Anche se nell'album della colonna sonora è presente la nuova versione, mixata da Humberto Gatica, nella pellicola del film è inserita la versione "natalizia" It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted).
In una delle scene del film, quando Vivian (Julia Roberts) è nella limousine, Edward (Richard Gere) sta per lasciare l'albergo, capisce di essere innamorato di lei, ma forse è "troppo tardi", appunto – come spiega la canzone – it must have been love, but it's over now.
Come suggerisce già il titolo, il testo parla di un rapporto di coppia ormai chiuso, ma che, ripensandoci, deve avere significato molto di più che un semplice flirt.
Altre versioni
Nel 1992 nell'album Tourism è stata inserita una versione che bilancia una parte live, ed un'altra in studio, in cui It Must Have Been Love è stata rivisitata in una versione melodica e country.
Nel 1996, con la pubblicazione della raccolta Baladas En Español, It Must Have Been Love viene reinterpretata in una versione in spagnolo, intitolata No Sé Si Es Amor («Non So Se è Amore»).
Con la pubblicazione di Travelling, nel 2012, It Must Have Been Love è stata riproposta in chiusura dell'album, in una versione orchestrale, del "the Night of The Proms" di Rotterdam.
Tracce
- 7" 1990 - Svezia (EMI / 1363807)
- Lato A
- It Must Have Been Love – 4:17
- Lato B
- Paint – 3:29
- 12" 1990 - Svezia (EMI / 1363806)
- Lato A
- It Must Have Been Love – 4:17
- Lato B
- Paint – 3:29
- Cry (Live) – 5:42
- CDS 1990 - Svezia (EMI / 1363802)
- It Must Have Been Love – 4:17
- Paint – 3:29
- Cry (Live) – 5:42
Video
Il video di It Must Have Been Love è stato diretto da Doug Freel nel 1990, in due versioni, con alcune scene con Richard Gere e Julia Roberts, tratte dal film Pretty Woman, e in un'altra, in cui non ci sono riferimenti cinematografici. Entrambe le versioni sono state pubblicate, nel corso degli anni, in alcuni video compilation del gruppo.
Classifica
Classifiche settimanali
| Classifica (1990) | Posizione massima |
|---|---|
| Italia | 13[6] |
Classifiche di fine anno
| Classifica (1990) | Posizione |
|---|---|
| Italia | 48[7] |
It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)
| It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted) singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Roxette |
| Pubblicazione | 23 novembre 1987 |
| Durata | 4:48 |
| Genere | Pop |
| Etichetta | EMI |
| Produttore | Clarence Öfwerman |
| Registrazione | 1987 |
| Formati | 45 giri |
| Roxette - cronologia | |
Singolo precedente I Want You (1987)Singolo successivo
I Call Your Name (1988) | |
It Must Have Been Love (Christmas for The Broken Hearted) è un singolo del duo svedese Roxette, pubblicato nel 1987.
Il singolo è stato pubblicato solo in Svezia.
Il brano, It Must Have Been Love (Christmas for The Broken Hearted), scritto da Per Gessle, è stato riadattato nel 1990, per la colonna sonora del celebre film commedia, con Julia Roberts e Richard Gere, Pretty Woman, e reintitolato It Must Have Been Love.
Tracce
- 7" 1987 - Svezia (Roxette / EMI / 1362887)
- Lato A
- It Must Have Been Love (Christmas for The Broken Hearted) – 4:48
Durata totale: 4:48
- Lato B
- Turn To Me – 2:58
Durata totale: 2:58
Formazione
Gruppo
- Marie Fredriksson - voce
- Per Gessle - voce
Altri musicisti
- Per "Pelle" Alsing - batteria
- Jonas Isacsson - chitarra elettrica
- Clarence Öfwerman - tastiere
Note
- (DA) Certificeringer, su ifpi.dk, International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato l'11 settembre 2019.
- (EN) It Must Have Been Love, su British Phonographic Industry. URL consultato l'11 dicembre 2020.
- (EN) ARIA Accreditations (1987-2010), su australianfuncountdowns.blogspot.it, ARIA Charts. URL consultato il 7 marzo 2008.
- It Must Have Been Love (certificazione), su FIMI. URL consultato il 23 agosto 2021.
- 25 Years Ago Roxette's 'It Must Have Been Love' Hit No. 1 – But Who Knew It Was Originally a Christmas Tune?, su people.com, https://www.people.com/, 23 giugno 2015.
- Hit Parade Italia - Top Annuali Single:1997, su hitparadeitalia.it, Hitparadeitalia. URL consultato il 5 aprile 2022.
- Hit Parade Italia - Top Annuali Single:1990, su hitparadeitalia.it, Hitparadeitalia. URL consultato il 5 aprile 2022.
Collegamenti esterni
- (EN) It Must Have Been Love, su AllMusic, All Media Network.
- (EN) It Must Have Been Love, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted), su SecondHandSongs.
На других языках
[de] It Must Have Been Love
It Must Have Been Love ist eine Ballade des schwedischen Pop-Duos Roxette, die sowohl in verschiedenen europäischen Ländern wie auch in den Vereinigten Staaten mit Gold ausgezeichnet wurde und bis heute eine ihrer meistverkauften und bekanntesten Singles ist. Sowohl der Text als auch die Komposition stammen von Per Gessle, der das Lied bereits 1987 in seinem Heimatland mit dem Beititel Christmas for the Broken Hearted in den Verkauf brachte. Außerhalb von Schweden wurde der Song jedoch erst im Jahre 1990 ein internationaler Musikhit, nachdem er, mit etwas veränderter Textzeile, als Teil des sehr erfolgreichen Soundtracks zur Filmkomödie Pretty Woman erneut veröffentlicht wurde.[en] It Must Have Been Love
"It Must Have Been Love", originally "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)", is a song written by Per Gessle and performed by the Swedish pop duo Roxette. The power ballad[2] became the duo's third number one hit in the United States,[3] and is one of their best selling releases, being certified gold or platinum in a number of countries.[es] It Must Have Been Love
«It Must Have Been Love» (literalmente en español: «Debe haber sido amor») es una balada del dúo sueco Roxette, escrita por Per Gessle. El título original de esta canción es "It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted)". La canción se convirtió en el tercer #1 en los Estados Unidos,[3] y es uno de sus mayores éxitos de ventas, certificando disco de oro en muchos países.- [it] It Must Have Been Love
[ru] It Must Have Been Love
«It Must Have Been Love» (рус. Должно быть, это была любовь) — пятый сингл в карьере шведской поп-рок-группы Roxette. Текст песни и музыка написаны Пером Гессле. Эта баллада стала третьим хитом № 1 дуэта в США, и является одним из бестселлеров группы (сингл получил «золотую сертификацию» во многих странах).Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии