I testi de La notte vola sono di Silvio Testi, mentre la musica è di Marco Salvati e Beppe Vessicchio.
Il brano, insieme al relativo videoclip, fu utilizzato come sigla di apertura del varietà televisivo del sabato sera di Canale 5 Odiens, trasmesso nella stagione 1988-89 e condotto dalla stessa Cuccarini con Ezio Greggio, Gianfranco D'Angelo e Sabrina Salerno.
Il singolo ebbe un notevole successo in Italia, raggiungendo la posizione numero 7 nella hit parade dei singoli più venduti e la numero 44 nella classifica dei singoli più venduti del 1989.[2] Al di là delle classifiche musicali, il brano è ricordato a tutt'oggi come uno dei maggiori successi della Cuccarini e può essere considerato un evergreen della musica italiana.[3]
Nell'estate del 2001 la Cuccarini condusse su Canale 5 un varietà omonimo che consisteva in una gara tra i maggiori successi musicali italiani degli anni ottanta, eseguiti dagli interpreti originali.
Nel dicembre del 2021 il singolo ha ricevuto un ulteriore disco d'oro per le vendite digitali che hanno superato le cinquantamila copie[4].
Tracce
La notte vola – 3:42
Lullabye mix – 4:12
Edizioni
1989 - La notte vola/Lullabye mix (Polydor, 871 436-7, 7")
Cover
Nel 1989 la cantante spagnola Byanka eseguì una cover in spagnolo del brano con il titolo La noche vuela.
Nel 1990 Lorella Cuccarini incise una versione in lingua inglese del brano intitolata Magic, che riscosse un ottimo successo di vendite in Germania e Spagna. Nello stesso anno anche Sabrina Salerno, nel suo terzo album Over the Pop, presentò una versione rivisitata del brano in inglese, con il titolo Vola.
Il 14 febbraio 2014 Wertmüller and the Doubleues incide una cover punk-rock del brano nelle 2 versioni italiano e spagnolo.[5] Nel videoclip della loro versione italiana è presente anche Annie Mazzola.
Il 28 luglio 2014 il duo formato dai dj e produttori Simone N.V.R. e Dj Ryan, danno una veste nuova alla canzone, remixandola in una versione interamente cantata in spagnolo dalla cantante Helena.
Il 16 maggio 2019, nel programma televisivo All Together Now su Canale 5, Marco Galeotti presenta una versione del brano in chiave punk-rock, già contenuta nell'album Fotoromanza della band The MAffick. Ottiene, oltre ai complimenti di Marco Salvati (uno degli autori del brano), 41 voti ma non passa il turno.
Citazioni e omaggi
La canzone veniva utilizzata a cavallo tra gli anni ottanta e novanta da varie tifoserie sportive, come base per i cori. Gli ultras della Roma (squadra di cui tra l'altro la stessa Cuccarini è tifosa) la utilizzarono per celebrare i gol e le giocate dell'attaccante tedesco, campione del mondo, Rudi Völler. Il testo veniva cambiato in: «Tedesco vola, sotto la curva vola, la curva s'innamora...». Da qui il soprannome di Tedesco Volante per il giocatore.[6]
Venne anche utilizzata dai tifosi della Juventus per incitare il portiere Stefano Tacconi nonché dai tifosi del Napoli per lanciare a rete il grande centravanti Gianfranco Zola.
In tempi più recenti, i tifosi della Sampdoria hanno utilizzato il motivetto per celebrare le capacità atletiche dell'attaccante Francesco Flachi.
In ambito cestistico fu utilizzata dai tifosi del Cantù per sottolineare le gesta di Pace Mannion.
Note
La notte vola (certificazione), su FIMI. URL consultato il 13 dicembre 2021.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии