music.wikisort.org - Composizione

Una poesia anche per te è il primo e unico singolo commerciale estratto dall'album Pearl Days di Elisa.

Una poesia anche per te singolo discografico
Elisa nel video della canzone
Artista	Elisa
Pubblicazione	15 aprile 2005
Durata	5:14
Album di provenienza	Pearl Days (seconda edizione)
Genere	Soft rock
Etichetta	Sugar
Produttore	Glen Ballard
Registrazione	Henson Studios Hollywood, CA (USA) nel 2004 (musica)
Formati	CD, download digitale
Certificazioni
Dischi di platino	Italia[1] (vendite: 20 000+)
Elisa - cronologia
Singolo precedente Broken (2003) Singolo successivo Swan (2005)

Il brano

La canzone, dedicata al nonno della cantautrice, inizialmente non faceva parte dell'album Pearl Days, ma vi fu inserita solo nella seconda edizione pubblicata nell'aprile del 2005. Infatti la prima edizione dell'album conteneva solo la versione in inglese della canzone, dal titolo Life Goes On ("La vita va avanti"), che racconta invece la storia della sua famiglia.

Il passaggio dalla versione inglese a quella italiana non è una vera e propria traduzione: nonostante i due brani abbiano la base strumentale identica e i due testi condividano addirittura alcune frasi, per esempio «but the season changes, there will be new roses» e «ma cambierà stagione, ci saranno nuove rose», essi hanno un contenuto completamente diverso.

Il brano è stato incluso nella raccolta Soundtrack '96-'06, nel live Soundtrack '96-'06 Live, nella raccolta americana Dancing (nella versione in inglese Life Goes On) e nell'album Ivy (in versione acustica riarrangiata).

È il terzo singolo in italiano di Elisa (il secondo di cui è autrice), dopo i successi di Luce (tramonti a nord est) del 2001 e di Almeno tu nell'universo del 2003.

La canzone apre il film Scrivilo sui muri di Giancarlo Scarchilli.

Il singolo

Il singolo della canzone uscì nei negozi il 15 aprile 2005, lo stesso giorno dell'uscita della nuova edizione di Pearl Days e già nelle prime settimane raggiunse le prime posizioni della classifica. Come b-side venne inserito il singolo precedente di Elisa, The Waves, che non era stato pubblicato su CD singolo. Non esiste la versione promozionale.

Il singolo debuttò in seconda posizione (la massima raggiunta) nella classifica dei singoli più venduti e vi rimase per venti settimane.[2] Ed è il 5 singolo più venduto in Italia nel 2005, di cui il singolo italiano più venduto del 2005 da un'artista femminile.[3]

Successivamente il singolo è stato pubblicato anche come download digitale.

Il video

Il videoclip della canzone venne girato da Daniele Zennaro, in arte Danxzen, e dalla stessa Elisa e vinse il P.V.I. 2005 come miglior video di un'artista femminile. Nella scena finale le numerose persone presenti (nella maggior parte parenti, amici e conoscenti della cantautrice) sono disposte a formare il simbolo ∞ di infinito, presente anche sul CD del singolo.

Premi e riconoscimenti

Elisa, nello stesso anno vince il Premio Lunezia autrice dell'anno, per il brano Una poesia anche per te.[4]

Tracce

CD 3004-368

Download digitale

1. Una poesia anche per te (Life goes on) - 5:14
2. The Waves - 4:10

In classifica

Italia[2]
Settimane	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Posizione	2	3	3	4	3	6	2	3	3	3	4	4	3	7	8	9	9	7	14	20

Note

Collegamenti esterni

• Il videoclip di Una poesia anche per te nella pagina ufficiale YouTube di Elisa, su youtube.com.
• Sito ufficiale di Elisa, su elisatoffoli.com.

Portale Musica

Portale Rock

На других языках

---

[en] Life Goes On (Elisa song)

"Life Goes On" is a power ballad by the Italian singer Elisa, included in her album Pearl Days. The ballad was also released in Italian as "Una poesia anche per te", but the lyrics in Italian aren't the "Life Goes On" translation.

---

- [it] Una poesia anche per te

---

---