music.wikisort.org - Composizione

Vamos a bailar (Esta vida nueva) è un brano musicale di Paola & Chiara, pubblicato come primo singolo estratto dal terzo album del duo Television, uscito nella primavera del 2000.

Vamos a bailar (Esta vida nueva) singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Paola & Chiara
Pubblicazione	7 aprile 2000
Durata	4:02
Album di provenienza	Television
Genere	Dance Pop latino
Etichetta	Sony Music, Columbia
Registrazione	1999
Formati	CD, download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi di platino	Italia[1] (vendite: 150 000+)
Paola & Chiara - cronologia
Singolo precedente Nina (1999) Singolo successivo Amoremidai (2000)

Descrizione

Il brano, scritto, prodotto e arrangiato dalle stesse cantanti, viene inizialmente presentato alla commissione artistica del Festival di Sanremo 2000, da cui viene scartato.[2] Pubblicato qualche mese dopo, diventa il tormentone estivo del 2000: alle finali del Festivalbar riceve il Premio Radio e vince nella Sezione Big de Un disco per l'estate. Rimane per numerose settimane in classifica, mantenendo il primo posto nella classifica dei singoli più venduti in Italia per quattro settimane. È stato frequentemente trasmesso in radio, raggiungendo la posizione numero 1 dell'airplay.[3]

Nel 2009 viene eletto miglior tormentone estivo degli ultimi 20 anni dai lettori di TV Sorrisi e Canzoni.[4][5]

Il singolo, il più venduto del duo, esce in vari paesi del mondo. È stato registrato anche in inglese e spagnolo. Il singolo ha lanciato Paola & Chiara sul mercato estero, imponendole come "dive dance" nel panorama della musica leggera e aprendo le frontiere di vendita del loro disco fuori dall'Italia. Per soddisfare le richieste di promozione all'estero, le due sorelle sono volate in Germania e Spagna, ma anche negli Stati Uniti, per esibirsi nelle reti televisive locali, e si sono anche prestate a cantarlo sul palco di Top of the Pops, nella sue versioni italiana e tedesca.

Paola & Chiara sono state candidate anche all'Italian Music Award nella categoria miglior singolo italiano.

Video musicale

Il video musicale, diretto da Luca Guadagnino, mostra le due sorelle in una stanza piena di lunghi fili dai quali esse cercano di liberarsi. Si alternano inoltre scene in cui le artiste cantano sedute su poltrone o in piedi di fronte a specchi, ad altre in cui ammiccano seminude in pose sensuali.

Esiste un video differente per la versione spagnola e inglese del brano, realizzato sullo sfondo di una villa oceanica, in cui le due artiste cantano a bordo di una piscina fra altri bagnanti assopiti languidamente.

Le riprese sono ambientate nello Show-Room di Cappellini a Milano e curate dalla Groucho Film.

Tracce

Singolo italiano

1. Vamos a bailar (Esta vida nueva)
2. Arsenico
3. Vamos a bailar (Pool-K Remix)
4. Vamos a Bailar (Pool-K Radio Mix)
5. Vamos a Bailar (Instrumental)

Spanglish Version

1. Vamos a bailar (Esta vida nueva) Album Version
2. Esta vida nueva (Vamos a bailar) Spanglish Version

Singolo italiano (Remix by Alex Farolfi + Spanglish Version)

1. Remix Extended Version
2. Remix Radio Version
3. Additional Version
4. Pool-K Remix Extended
5. Album Version
6. Esta vida nueva (Vamos a bailar) Spanglish Version

Singolo inglese

1. Esta vida nueva (Vamos a bailar) (English Version Rapino Brothers Rmx Edit)
2. Vamos a bailar (Esta vida nueva) (Italian Album Version)

Singolo tedesco (Remixes by The Rapino Brothers)

1. Esta vida nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Rmx Edit
2. Esta vida Nueva (Vamos a bailar) English Version
3. Esta vida Nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Club Mix
4. Vamos a bailar (Esta vida nueva) Italian Version

Singolo spagnolo

1. Vamos a bailar (Esta vida nueva) Spanish Version
2. Vamos a bailar (Esta vida nueva) Spanish Version - Alex Farolfi Rmx Radio Edit
3. Vamos a bailar (Esta vida nueva) Italian Album Version
4. Esta vida nueva (Vamos a bailar) English Version
5. Esta vida nueva (Vamos a bailar) Rapino Brothers Rmx Edit

Formazione

• Paola Iezzi - voce
• Chiara Iezzi - voce
• Francesco Saverio Porciello - chitarra
• Roberto Baldi - tastiere, programmazione
• Dario Cantelmo - programmazione batteria
• The London Session Orchestra - archi
• Gavyn Wright - violino

Classifiche

Classifiche settimanali

Classifica (2000)	Posizione massima
Belgio (Vallonia)[6]	60
Germania[7]	29
Italia[8]	1
Norvegia[9]	18
Paesi Bassi[10]	95
Spagna[11]	11
Svezia[12]	32
Svizzera[13]	13

Classifiche di fine anno

Classifica (2000)	Posizione
Italia[14]	5

Andamento nella classifica italiana

Andamento nella classifica italiana[15]
Settimane	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21
Posizione	16	15	15	2	2	1	2	2	1	1	1	2	2	5	6	5	7	9	17	20	17

Altro

L'8 novembre 2019 esce Mai di Giaime feat. Lele Blade e Fred De Palma che poggia sul ritmo e sulla melodia evergreen del sample della hit Vamos a bailar (Esta vida nueva) di Paola & Chiara.[16]

Note

Collegamenti esterni

• Paola & Chiara - Vamos a Bailar (Esta Vida Nueva), su YouTube, 18 luglio 2018.
• (EN) Vamos a bailar (Esta vida nueva), su Discogs, Zink Media.
• (EN) Vamos a bailar (Esta vida nueva), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica

На других языках

---

[de] Vamos a bailar

Vamos a Bailar (Esta vida nueva) ist ein Lied der Mailänder Musikerinnen Paola & Chiara. Es ist die erste Single aus dem dritten Album „Television“ des Duos, die im Sommer 2000 herauskam.

---

- [it] Vamos a bailar (Esta vida nueva)

---

---