music.wikisort.org - Произведение

«I Will Wait for You» — английская версия песни «Je ne pourrai jamais vivre sans toi» из французского музыкального фильма «Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg, 1964)[1]. Музыка была написана Мишелем Леграном, а оригинальный текст — Жаком Деми. В фильме песню исполняет героиня Катрин Денёв (за которую пела Даниэль Ликари). Английский текст песни был написан Норманом Гимбелом. Эта версия была номинирована на премию «Оскар» как лучшая песню на 38-й церемонии вручения премии «Оскар», состоявшейся в 1966 году.

Английская версия была перепета многими вокалистами, в том числе Эдди Фишером, Фрэнком Синатрой, Аструд Жилберту, Виолеттой Виллас, Трини Лопесом, Бобби Дарином, Наной Мускури (она также исполняла версии на французском, немецком, испанском, итальянском и японском), Шер, Энди Уильямсом, Джейсоном Кушаком, Петулой Кларк, Тони Беннеттом, Викки Карр, Лайзой Миннелли, Конни Фрэнсис, Джилл Йонсон, Энгельбертом Хампердинком, Стивом Лоуренсом и многими другими.

Примечания

Ссылки

На других языках

---

[es] I Will Wait for You

"I Will Wait for You" es una versión en Inglés de Je ne pourrai jamais vivre sans toi, una canción del musical francés The Umbrellas of Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg, 1964).[1] Su música fue compuesta por Michel Legrand y la letra original fue escrita Jacques Demy. Fue interpretada en la película por Catherine Deneuve. Las letras en inglés fueron escritas por Norman Gimbel. Está versión fue nominada para el Oscar para la Mejor Canción en la 38.ª ceremonia de entrega de los Premios de la Academia en 1966.

---

- [ru] I Will Wait for You

---

---