music.wikisort.org - Произведение

«Oh, What a Beautiful Mornin'» (с англ. — «О, какое прекрасное утро» или «О, что за день благодатный») — популярная песня из мюзикла «Оклахома!»[1], написанная в 1943 году либреттистом Оскаром Хаммерстайном на музыку композитора Ричарда Роджерса.[2] В начале мюзикла её исполняет главный герой истории — ковбой Кёрли Маклейн.[3] Это первая совместная работа Хаммерстайна и Роджерса.[4]

Как и в случае со многими другими их песнями, в мюзикле Oh, What a Beautiful Mornin' начинается за сценой и без музыкального аккомпанемента[4][5]. При написании текста для этой песни Хаммерстайн старался передать чувство, возникающее при чтении первых строк пьесы Линна Риггса^[en] (англ. Lynn Riggs) «Зеленеют сирени», по мотивам которой был создан мюзикл «Оклахома!».[4] Вместе с тем он старался сделать поэтический текст более примитивным, подходящим ковбоя.[4] Пьеса Риггса также начинается с пения главного героя, исполняющего известную балладу «Git Along, Little Dogies».[6]

См. также

• Great American Songbook

Примечания

На других языках

---

[en] Oh, What a Beautiful Mornin'

"Oh, What a Beautiful Mornin'" is the opening song from the musical Oklahoma!, which premiered on Broadway in 1943. It was written by composer Richard Rodgers and lyricist/librettist Oscar Hammerstein II. The leading male character in Oklahoma!, Curly McLain, sings the song at the beginning of the first scene of the musical. The refrain runs: "Oh, what a beautiful mornin'! / Oh, what a beautiful day! / I've got a beautiful feelin' / Ev'rythin's goin' my way." Curly's "brimming optimism is perfectly captured by Rodgers' ebullient music and Hammerstein's buoyant pastoral lyrics."[1]

---

- [ru] Oh, What a Beautiful Mornin’

---

---