music.wikisort.org - Произведение

«Se a vida é (That’s the Way Life Is)» (с англ. — «Такова жизнь») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys. В августе 1996 года она вышла синглом, достигла восьмого места в британском музыкальном чарте и продержалась в его ТОР40 до ноября.

Se A Vida é (That's the Way Life Is)
Сингл Pet Shop Boys с альбома Bilingual
Сторона «Б»	"Betrayed", "How I Learned to Hate Rock & Roll"
Дата выпуска	12 августа 1996 года (Великобритания) 1 апреля 1997 года (США)
Формат	12", CD
Жанр	Латинос, Синтипоп
Длительность	4:02
Авторы песни	Нил Теннант, Крис Лоу
Продюсеры	Pet Shop Boys, Крис Портер
Лейбл	Parlophone - R 6443 (UK) Atlantic - 85430 (US)
Хронология синглов Pet Shop Boys
««Before»» (1996) «Se A Vida é (That's the Way Life Is)» (1996) ««Single-Bilingual»» (1996)

Являлась одной из самых проигрываемых песен на английском радио в 1996 году.

В 1997 году сингл вышел в США; его А-сторона содержала также другую песню из альбома «Bilingual» — «To Step Aside».

Список композиций

7" (Parlophone) / R 6443 (UK)

1. «Se A Vida E (That’s The Way Life Is)» (4:02)
2. «Betrayed» (5:18)

CD (Parlophone) / CDR 6443 (UK)

1. «Se A Vida E (That’s The Way Life Is)» (4:02)
2. «Betrayed» (5:18)
3. «How I Learned To Hate Rock’n'Roll» (4:40)
4. «Se A Vida E» (Pink Noise Mix) (5:37)

CD (Parlophone) / CDRS 6443 (UK)

1. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
2. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Shelter Dub) (8:40)
3. «Se A Vida E» (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
4. «Se A Vida E» (Deep Dish Dub) (11:45)

CD (Atlantic) / 85430-2 (US)

1. «Se A Vida E (That’s The Way Life Is)» (4:02)
2. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
3. «To Step Aside» (3:48)
4. «To Step Aside» (Ralphi’s Disco Vox) (9:07)
5. «The Calm Before The Storm» (2:45)
6. «Betrayed» (5:17)

CD (Atlantic) / n/a (US)

1. «To Step Aside» (Hasbrouk Heights Mix) (8:59)
2. «To Step Aside» (Hasbrouck Heights Radio Mix) (4:08)
3. «To Step Aside» (Quiet Mix) (3:46)
4. «To Step Aside» (Brazilian Anthem Dub) (9:00)
5. «To Step Aside» (Champagne Beats) (3:57)
6. «To Step Aside» (Acapella — Verse 1 Chorus) (1:06)
7. «To Step Aside» (Acapella — Verse 2 Chorus) (0:58)
8. «To Step Aside» (Acapella Bridge) (0:18)
9. «To Step Aside» (Acapella — Verse 3 Chorus) (1:19)

2x12" (Parlophone) / 12RD 6443 (UK)

1. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
2. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Deep And Dark Instrumental) (7:58)
3. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Shelter Dub) (8:40)
4. «Se A Vida E» (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
5. «Se A Vida E» (Pink Noise Mix) (5:37)
6. «Se A Vida E» (Deep Dish Dub) (11:45)
7. «Se A Vida E» (Radio Mix) (4:01)

2x12" (Atlantic) / 85430-0 (US)

1. «Se A Vida E» (Mark Picchiottis Deep And Dark Vocal) (7:58)
2. «Se A Vida E» (Deep Dish Liquid Mix) (9:57)
3. «To Step Aside» (Ralphi’s Disco Vox) (9:07)
4. «To Step Aside» (Hasbrouk Heights Mix) (8:59)
5. «To Step Aside» (Davidson Ospina Dub) (7:30)
6. «To Step Aside» (Ralphi’s Old School Dub) (7:33)
7. «To Step Aside» (Brutal Bill Mix) (7:30)
8. «To Step Aside» (Ralphi’s House Vox) (7:32)

12" (Speciality Records) / DMD-2412 (US)

1. «To Step Aside» (Brutall Bill Mix 2) (10:03)
2. «To Step Aside» (Quiet Mix) (3:46)
3. «To Step Aside» (Ralphi’s Old School Dub 2) (9:14)
4. «To Step Aside» (Davidson Ospina Dub 2) (7:29)

Высшие позиции в чартах

Страна, чарт	Высшая позиция
Латвия	1
Израиль	3
Финляндия	3
Великобритания	8
Нидерланды	9[источник не указан 1374 дня]
Австралия	11
Швеция	12
Австрия	14
Швейцария	17
Германия	18
Новая Зеландия	24
Франция	40
Бельгия (Фландрия)	50
США (чарт Hot Dance Club Play)	1[источник не указан 1374 дня]

Источники

• Дискография Pet Shop Boys

На других языках

---

[en] Se a vida é (That's the Way Life Is)

"Se a vida é (That's the Way Life Is)" is a song by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 12 August 1996 as the second single from their sixth studio album, Bilingual (1996). The single was one of the most widely played records on UK radio in 1996 and stayed on the UK Singles Chart for almost two months peaking at number eight. It also reached the top five in Czech Republic, Finland, Hungary and Spain, and the top 10 in Denmark. Curiously, despite the Portuguese title, it was not a hit in Portugal, nor in the other major Lusophone country, Brazil.

---

- [ru] Se a vida é (That’s the Way Life Is)

---

---