music.wikisort.org - Произведение

«You’re Sixteen» (с англ. — «Тебе шестнадцать лет») — песня, написанная Sherman Brothers (Robert B. Sherman и Richard M. Sherman). Впервые песню исполнил американский певец стиля рокабилли Джонни Бёрнетт, чья версия поднялась в декабре 1960 года до 8-го места в чарте синглов США Billboard Hot 100, а в чарте синглов Великобритании до 3-го места в 1961 году.[1] Также кавер-версию песни записал Ринго Старр для альбома Ringo (1973); сингл c этого альбома в чарте США достиг 1-го места, а в Великобритании — до 4-го.[2]

You’re Sixteen
Сингл Джонни Бёрнетта с альбома Johnny Burnette
Сторона «Б»	"I Beg Your Pardon"
Дата выпуска	1960
Формат	7”
Жанр	рок-н-ролл, рокабилли
Язык	английский
Длительность	1:56
Авторы песни	Robert B. Sherman, Richard M. Sherman
Продюсер	Snuff Garrett
Лейбл	Liberty ( США) London ( Великобритания)
Хронология синглов Джонни Бёрнетта
«Dreamin'» (1960) «You’re Sixteen» (1960) «Little Boy Sad» (1961)

You’re Sixteen
Сингл Ринго Старра с альбома Ringo
Сторона «Б»	"Devil Woman"
Дата выпуска	3 декабря 1973 ( США) 8 февраля 1974 ( Великобритания)
Формат	7”
Дата записи	сентябрь 1973
Жанр	рок-н-ролл
Язык	английский
Длительность	2:46
Авторы песни	Robert B. Sherman, Richard M. Sherman
Продюсер	Ричард Перри
Лейбл	EMI ( Великобритания) Apple Records ( США)
Хронология синглов Ринго Старра
«Photograph» (1973) «You’re Sixteen» (1974) «Oh My My» (1974)

You’re Sixteen
Песня
Исполнитель	Ринго Старр
Альбом	Ringo
Дата выпуска	2 ноября 1973 (US) 23 ноября 1973 (UK)
Дата записи	5 марта — 26 июля 1973
Жанр	рок
Язык	английский
Длительность	2:46
Лейбл	Liberty Records
Автор слов	Роберт Б. Шерман
Трек-лист альбома Ringo
«Sunshine Life For Me (Sail Away Raymond)» (4) «You’re Sixteen» (5) «Oh My My» (6)

Версия Ринго Старра

В январе 1974 года кавер-версия песни, записанная Ринго Старром в 1973 для своего альбома Ringo, возглавила чарт синглов Billboard Hot 100 на одну неделю. Запись этой песни вновь объединила Старра с его сотоварищем по участию в рок-группе The Beatles Полом Маккартни. Маккартни написал аннотацию (англ. linear notes) для альбома, а также обозначен как исполняющий соло на казу. Но музыкальный критик Майкл Веритай (Michael Verity) цитирует продюсера записи песни, Ричарда Перри (Richard Perry), который говорил, что в действительности этим инструментом был не казу: «На самом деле, соло в „You’re Sixteen“, которое звучит как будто играемое на казу, это пение Пола — он внезапно запел таким звуком, когда мы играли этот трек; так что Пол солирует вокалом в этой песне».[3] В любом случае, версия Старра осталась одним из очень немногих синглов, добиравшихся до 1-го места чартов, где есть соло звуком, «похожим на казу». Бэк-вокал на версии Старра спел Гарри Нилссон; в записи также участвовали Джим Келтнер, Клаус Форман, Ники Хопкинс, Вини Понциа и Jimmy Calvert.

Песня в видео и кино

В видеоклипе 1978 года на «You’re Sixteen» в версии Старра в роли девушки, в которую по сюжету влюблён Старр, снялась Кэрри Фишер — исполнительница роли принцессы Леи в фильмах Звёздные войны (первые три фильма — 1977, 1980 и 1983 года; режиссёр Джордж Лукас).

Оригинальная версия «You’re Sixteen» 1960 года в исполнении Джонни Бёрнетта присутствует в саундтреке фильма 1973 года Американские граффити (режиссёр Джордж Лукас).

Другие факты, связанные с песней

Название песни было объектом музыкальных пародий разных исполнителей — например, австралийской панк-рок-группы Frenzal Rhomb с их песней «She’s Sixty, She’s Beautiful and She’s Mine» (англ. Ей 60, она прекрасна и она моя), или австралийского автора-исполнителя Paul Kelly и его песни «You’re 39, You’re Beautiful and You’re Mine» (англ. Тебе 39, ты прекрасна и ты моя). Отсылка к «You’re Sixteen» есть в названии мини-альбома группы Cold Chisel You're Thirteen, You're Beautiful, and You're Mine (англ. Тебе 13, ты прекрасна и ты моя).

Участники записи (версия Ринго Старра)

• Ринго Старр — ведущий вокал, барабаны
• Пол Маккартни — соло на «саксофоне, изображаемом ртом» (Mouth sax solo)
• Джим Келтнер — барабаны
• Клаус Форман — бас-гитара
• Ники Хопкинс — фортепиано
• Вини Понциа — гитара
• Jimmy Calvert — гитара
• Гарри Нилссон — бэк-вокал

(дается по[4])

Примечания

Ссылки

На других языках

---

[en] You're Sixteen

"You're Sixteen" is a song written by the Sherman Brothers (Robert B. Sherman and Richard M. Sherman). It was first performed by American rockabilly singer Johnny Burnette, whose version peaked at number eight on the US Billboard Hot 100 in December 1960 and number 3 in the UK in 1961.[1] The song was covered by Ringo Starr in 1973 and this version reached number one in the US.

---

[es] You're Sixteen

You're Sixteen es una canción escrita por los hermanos Sherman (Robert B. Sherman y Richard M. Sherman). Primero fue interpretada por el cantante estadounidense de rockabilly Johnny Burnette, cuya versión alcanzó el puesto número ocho en la lista estadounidense Billboard Hot 100 en diciembre de 1960 y el número tres en el Reino Unido en 1961.[1]

---

[it] You're Sixteen

You're Sixteen, nota anche come You're Sixteen (You're Beautiful and You're Mine) o You're Sixteen, You're Beautiful, and You're Mine è una canzone scritta dagli Sherman Brothers e interpretata da Johnny Burnette nel 1961, e reinterpretata da Ringo Starr nel 1973.

---

- [ru] You’re Sixteen

---

---