music.wikisort.org - Произведение

«Me and Bobby McGee» — песня, написанная Крисом Кристоферсоном в соавторстве с Фредом Фостером и ставшая знаменитой в исполнении Дженис Джоплин[2][3].

Me and Bobby McGee
Сингл Роджера Миллера с альбома Roger Miller
Дата выпуска	июль 1969
Формат	7”
Дата записи	16 мая 1969
Жанр	кантри
Язык	английский
Длительность	4 мин. 02 с.
Композиторы	Крис Кристофферсон, Фред Фостер
Авторы слов	Кристофферсон, Крис[1] и Фред Фостер[1]
Продюсер	Джерри Кеннеди
Лейбл	BNA 69035
Хронология синглов Роджера Миллера
«Vance» (1969) «Me and Bobby McGee» (1969) «Where Have All the Average People Gone» (1969)

История песни

Первоначально песня была предложена кантри-исполнителю Роджеру Миллеру (известному по хиту «King of the Road»)[4]. Сингл Миллера «Me and Bobby McGee» поднялся до #12 в кантри-чартах журнала Billboard в 1969 году.

Почти одновременно песню записал Гордон Лайтфут. В его исполнении «Me and Bobby McGee» поднялась до #13 и #1 в канадских (соответственно) поп- и кантри-чартах. Братья Дон и Харольд Рид, участники Statler Brothers, в книге воспоминаний 2008 года утверждали, что первоначально Кристоферсон обещал им эту песню, но когда пришло время записываться, выяснилось, что Роджер Миллер уже выпустил свой вариант. Позже песня была включена в один из альбомов Statler Brothers, но синглом не выпускалась.

Авторская версия «Me and Bobby McGee» была включена (в качестве заглавного трека) в дебютный (и позже признанный «классическим»[4]) одноимённый альбом Криса Кристоферсона. Пластинка вышла за год до этого под заголовком Kristofferson, но, как отмечает Allmusic, была спешно переупакована с целью извлечь дивиденды от гигантского успеха посмертного релиза Дженис Джоплин[4].

Версия Дженис Джоплин

Me and Bobby McGee
Сингл Дженис Джоплин с альбома Pearl
Дата выпуска	11 января 1971
Формат	7”
Дата записи	5 сентября — 1 октября 1970
Жанр	блюз-рок кантри-рок
Язык	английский
Длительность	4 мин. 33 с.
Композиторы	Крис Кристофферсон, Фред Фостер
Авторы слов	Кристофферсон, Крис[1] и Фред Фостер[1]
Продюсер	Пол Ротшильд
Лейбл	Columbia

RS	Позиция №148 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

В 2002 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

«Me and Bobby McGee» стала хитом в исполнении Дженис Джоплин (которая записала её за несколько дней до смерти в 1970 году) и была включена в альбом Pearl (1971). Джоплин впервые услышала песню от самого Кристоферсона, который спел её специально для певицы, но при этом оставался в неведении относительно существования записанной Джоплин версии до тех пор, пока сингл не был выпущен посмертно.[5]

Сингл Дженис Джоплин «Me and Bobby McGee» возглавил Billboard Hot 100, став её единственным #1 и лишь вторым в истории рок-музыки посмертным чарттопером (первым был «(Sittin' on) the Dock of the Bay», Отиса Реддинга)[4].

В 2004 году версия Дженис Джоплин заняла #148 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Текст песни

В оригинальной версии Кристоферсона повествование ведётся от мужского лица, «Бобби» здесь — женское имя. Дженис Джоплин (одно время — любовница Кристоферсона, сохранявшая с ним дружеские отношения с момента знакомства в самом начале карьеры и до своей смерти) изменила часть текста; в её версии повествование ведется от женского лица, и «Бобби» здесь — мужчина.

Кристоферсон говорил, что песня не была написана им конкретно о Джоплин. Он признавал, однако, что в тексте есть связанные с их отношениями биографические моменты, в частности, строка «Где-то неподалеку от Салинаса, Боже, я позволил ей ускользнуть» (англ. Somewhere near Salinas, Lord, I let her slip away).

Как отмечает рецензент Allmusic Стив Хьюи, в «Me and Bobby McGee» соединились «хипповский идеал личной и романтической свобод и керуаковская тема странствования»; и то и другое было решено в чисто корневом музыкальном контексте, что связало оба эти представления с представлением о самой сути американского характера[4].

Основная идея песни состоит в том, что свобода — превыше всего: ради неё главные герои жертвуют даже любовью. Множество связанных с <этой идеей> нитей — о том, что любовь может быть мимолётной, но при этом и вечной; что… подчас главное в любви — вовремя расстаться, что реальная любовь совсем не обязательно укладывается в выдуманное представление о понятии романтического хэппи-энда — весь этот подтекст и обеспечил песне долговечную популярность — прежде всего, у независимых молодых женщин.[4] — Стив Хьюи, Allmusic

Начиная с 1971 года песню исполняли многие, но «она по-прежнему ассоциируется с Джоплин и — заслуженно», — считает автор статьи. И дело тут даже не в страсти и естественности её исполнения, а в том, что сам образ «Бобби Макги» стал синонимом её характера: «дикого, бродячего, свободолюбивого, непрерывно ускользающего и — незабываемого»[4]. Именно поэтому, заключает Хьюи, «Me and Bobby McGee» спустя много лет после смерти певицы продолжает оказывать сильнейшее воздействие и служит ей идеальной эпитафией»[4].

Примечания

Ссылки

• Полный список кавер-версий «Me and Bobby McGee»

На других языках

---

[en] Me and Bobby McGee

"Me and Bobby McGee" is a song written by American singer-songwriter Kris Kristofferson and originally performed by Roger Miller. Fred Foster shares the writing credit, as Kristofferson wrote the song based on a suggestion from Foster.[1] A posthumously released version by Janis Joplin topped the U.S. singles chart in 1971, making the song the second posthumously released No. 1 single in U.S. chart history after "(Sittin' On) The Dock of the Bay" by Otis Redding. Gordon Lightfoot released a version that reached number 1 on the Canadian country charts in 1970. Jerry Lee Lewis released a version that was number 1 on the country charts in December 1971/January 1972 as the "B" side of "Would You Take Another Chance On Me." Billboard ranked Joplin's version as the No. 11 song for 1971.

---

- [ru] Me and Bobby McGee

---

---