music.wikisort.org - Произведение

«Old MacDonald Had a Farm» — детская песня о фермере по фамилии Макдональд и различных животных, которые живут у него на ферме. В каждом куплете упоминается новое животное и звучит издаваемый этим животным звук. Во многих версиях в каждом куплете издаёт звуки не одно животное, а суммируются звуки всех упомянутых ранее[1]. Песня «Old MacDonald Had a Farm» включена в Индекс народных песен Роуда под номером 745.

Ранние версии

В нотной книге 1917 года Tommy’s Tunes, являющей собой сборник песен времён Первой мировой войны, есть песня «Огайо (Old Macdougal Had a Farm)» с очень похожим текстом, но немного другими именем фермера и припевом:

Old Macdougal had a farm in Ohio-i-o,

And on that farm he had some dogs in Ohio-i-o,

With a bow-wow here, and a bow-wow there,

Here a bow, there a wow, everywhere a bow-wow.

Онлайновая база данных «Traditional Ballad Index» считает эту песню из Tommy’s Tunes самой ранней известной версией «Old Macdonald Had a Farm»[1].

Примечания

На других языках

---

[en] Old MacDonald Had a Farm

"Old MacDonald Had a Farm" (sometimes shortened to Old MacDonald) is a traditional children's song and nursery rhyme about a farmer and the various animals he keeps. Each verse of the song changes the name of the animal and its respective noise. For example, if the verse uses a cow as the animal, then "moo" would be used as the animal's sound. In many versions, the song is cumulative, with the animal sounds from all the earlier verses added to each subsequent verse.[1]

---

- [ru] Old MacDonald Had a Farm

---

---