music.wikisort.org - Произведение

Souvenirs d’un autre monde (французский: [suvniʁ dœ̃n‿otʁ mɔ̃d]; с фр. — «Воспоминания из другого мира») — первый полноформатный альбом французской группы Alcest, выпущенный в августе 2007 года. Название относится к смыслу музыки Alcest, поскольку её лидер и автор песен Neige видит в ней путешествие по своим воспоминаниям о далеком мире, с которым он контактировал.[1]

Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Рекомендации по переводу).

Souvenirs d'un autre monde
Студийный альбом Alcest
Дата выпуска	8 августа 2007
Жанры	постметал, шугейз
Длительность	2480 с
Продюсер	Martin Koller
Лейбл	Prophecy Productions

Несмотря на то, что он представляет будущие работы, альбом сильно отличается от первого релиза Alcest Le Secret, ещё больше дистанцируясь от оригинального, более мрачного звука Alcest и больше переходя в пост-металлическое и шугейз -направление. Это последний релиз, в котором Neige играет на всех инструментах, поскольку на последующих релизах к нему присоединился барабанщик Винтерхальтер.

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
Источник	Оценка
Allmusic	[2]
Blabbermouth	7.5/10[3]
PopMatters	[4]
Revolver	Positive[5]
Sputnik Music	[6]
Ultimate Guitar	7.3/10[7]

Альбом получил в целом положительные отзывы. Брайан Уэй из Allmusic похвалил эмоциональный аспект альбома, заявив, что он выражает «тоску, ностальгию, триумф и блаженный покой, и все это без единой лирики на (разборчивом) английском языке».[8] Многие рецензенты отметили уникальное стилистическое влияние на альбом, а Брэд Энгл из Revolver охарактеризовал альбом как «неожиданно глубокий и трогательный. Там, где многие пластинки блэк-метала уходят внутрь, к темным центрам их авторов, Souvenirs d’un autre monde смотрит вовне и вверх, побуждая слушателя освободиться от реальности и уплыть в эфир.»

Кайл Уорд из Sputnik Music был менее впечатлен альбомом, написав, что «идеи, представленные в Souvenirs d’un autre monde, основательны и довольно революционны для жанра, но композиции настолько вопиюще несовершенны, что любые надежды на то, что эта фантастическая идея будет реализована, быстро улетучиваются, чтобы больше никогда не вернуться.».

В 2016 году Pitchfork Media поставило альбом на 32-е место в своем списке «50 лучших шугейз альбомов всех времен», заявив:

"Пятно" блэк-метала и "пятно" шугейза: Когда оба жанра начали процветать в начале 1990-х годов, их сходство не было очевидным. Но к началу 2000-х годов их сближение казалось неизбежным. Французский музыкант Neige покинул блэк-металлическую сцену в 2005 году, выпустив дебютный EP своей мелодичной, меланхоличной группы Amesoeurs, но потребовался первый полноформатник его следующего проекта - "Souvenirs D'un Autre Monde" от Alcest, чтобы воплотить его двойную страсть к блэк-металу и шугейзу. Название альбома 2007 года переводится как "воспоминания из другого мира" - соответственно, Neige пропитал свои шесть треков полупрозрачными акустическими гитарами, сотрясающими небо громовыми раскатами дисторшна и нежными, туманными гармониями. Песни тянутся к космосу, даже несмотря на то, что импульсивная интенсивность пластинки постоянно напоминает о металлическом происхождении Alcest. В то же время, он заново изобрел шугейз для нового века, доказав, насколько возобновляемым звуковым ресурсом он может быть."[9].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Neige. 

№	Название	Длительность
1.	«Printemps émeraude» ("Emerald Spring")	7:19
2.	«Souvenirs d'un autre monde» ("Memories From Another World")	6:08
3.	«Les Iris» ("The Irises")	7:41
4.	«Ciel errant» ("Wandering Sky")	7:12
5.	«Sur l'autre rive je t'attendrai» ("On the Other Shore I Will Wait for You")	6:50
6.	«Tir nan Og» (Irish: "Land of the Young")	6:10
41:20

Участники записи

Alcest

• Neige — ведущий и бэк-вокал, гитары, бас, клавишные, ударные

Технический персонал

• Одри Сильвен — вокал в «Sur l’autre rive je t’attendrai»
• Фурси Тейсье — Обложка

Примечания

На других языках

---

[de] Souvenirs d’un autre monde

Souvenirs d’un autre monde (französisch für „Erinnerungen von einer anderen Welt“) ist das erste Album der Blackgaze-Band Alcest. Das Album erschien im August 2007 bei Prophecy Productions.

---

[en] Souvenirs d'un autre monde

Souvenirs d'un autre monde (French: [suvniʁ dœ̃n‿otʁ mɔ̃d]; English: "Memories From Another World") is the first full-length album by French band Alcest, released in August 2007. The title refers to the meaning behind the music of Alcest, as its leader and songwriter, Neige, sees it as a journey through his memories of a distant world he has been in contact with.[1]

---

- [ru] Souvenirs d’un autre monde

---

---