«The God That Failed» (с англ. — «Бог, который не помог»[1]) — песня американской хэви-метал-группы Metallica из их одноимённого пятого альбома. Песня никогда не была выпущена как сингл, но была первой из песен альбома, которую услышала общественность. Песня является одной из первых, в которой Metallica опустила все струны на полтона[2].

Сочинение и запись

Автор музыки и слов Джеймс Хэтфилд описывал эту песню как «очень классную… Медленную, тяжёлую и устрашающую»[3]. Соло-гитарист Кирк Хэмметт вспоминает о соло из этой песни:

У меня все было отработано, но оно не подходило, потому что вокал был слишком блюзовый для песни, которая характеризуется очень тяжелыми риффами и аккордами.

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

I had this whole thing worked out, but it didn't fit because the lead was too bluesy for the song, which is characterized by real heavy riffing and chording.

— [4]

По словам Хэмметта, в написании соло для этой песни ему помог продюсер Боб Рок. Вместе они разработали мелодию, а Хэмметт добавил к ней свою гармонию. Продюсер предположил, что это поспособствует тому, что песня будет звучать слишком «красиво», и вместо этого порекомендовал играть мелодию на октаву выше. Финальное гитарное соло было составлено из более 10 дублей, записанных на студии. Хэмметт называет это соло одним из своих любимых[4].

Значение

Главная тема песни — вера и человеческая опора на неё, а также неуверенная вера в Бога, который не может исцелить. Лирика песни была вдохновлена переживаниями Хетфилда во время того, как его мать умирала от рака[5]. Она верила, что бог её вылечит и поэтому отказывалась от лечения[6]. Хетфилд думает, что если бы она не следовала своим убеждениям в христианской науке, она могла бы выжить[7].

Доцент религии Бейлорского университета Пол Мартенс отмечает, что эта песня вызывала восхищение у некоторых антирелигиозных групп, таких как сайты «Alabama Atheist» и «The Secular Web»[8]. Мартенс отмечает, однако, что Хетфилд не радуется «Божьему провалу» в песне, а вместо этого обвиняет Бога в смерти и вере своей матери, а также за то, что он внёс свой вклад в бессмысленность жизни[9].

Кавер-версии

• В 2010 Finntroll выпустили кавер-версию этой песни, который вошёл в ограниченное издание их альбома Nifelvind[10].
• В 2012 Black Spiders исполнили кавер на эту песню в альбоме Kerrang! Presents Metallica The Black Album Covered[11].

Участники записи

• Джеймс Хэтфилд — вокал, ритм-гитара
• Кирк Хэмметт — соло-гитара
• Джейсон Ньюстед — бас-гитара, бэк-вокал
• Ларс Ульрих — барабаны, перкуссия

Исполнение на концертах

Впервые песню исполнили вживую во время тура «Shit Hits the Sheds» (30 мая 1994 года). С 1994 по 2006 исполнялась в E-строе, а с 2010 в D. Также песня часто исполнялась во время тура «2012 European Black Album Tour» как часть Чёрного Альбома[12][13].

Примечания

Ссылки

На других языках

[en] The God That Failed (song)

[es] The God That Failed