music.wikisort.org - Произведение

The Lion Sleeps Tonight (также известна под названием Wimoweh, в оригинале Mbube — на языке зулу: «Лев») — песня, записанная зулусским музыкантом Соломоном Линдой  (англ.) (рус. и группой Evening Birds для южно-африканской звукозаписывающей компании Gallo Record  (англ.) (рус. в 1939 году. На создание песни Линду сподвигли детские воспоминания, когда он пас скот, защищая его от львов.

The Lion Sleeps Tonight
Сингл The Tokens с альбома The Lion Sleeps Tonight
Сторона «А»	Tina
Выпущен	17 ноября 1961
Жанр	R&B ду-воп
Длительность	2:41
Продюсеры	Луиджи Креаторе, Хьюго Перетти
Автор песни	Луиджи Креаторе, Хьюго Перетти, Джордж Дэвид Вайс, Соломон Линда
Лейблы	RCA Records

В 2007 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

	The Lion Sleeps Tonight
	Первые такты песни в исполнении группы The Tokens, 1961 год
Помощь по воспроизведению

В 1950-е годы песня активно перепевалась многими поп- и фолк-исполнителями по всему миру, среди которых The Weavers, Джимми Дорси, Има Сумак, Мириам Макеба, французский шансонье Анри Сальвадор и The Kingston Trio. В 1961 году кавер-версия, представленная ду-воп-группой The Tokens, достигла вершины американских чартов. Лицензионные сборы составили порядка 15 миллионов долларов США. Новая волна популярности песни 1990-х годов связана с её лицензированием компанией Warner Bros. для фильмов об Эйсе Вентуре и компанией Disney для мультфильма «Король Лев», спин-офф сериала «Король лев: Тимон и Пумба», а также мюзикла.

При жизни Соломон Линда не получил за создание этой песни практически ничего, однако в 2000-х годах его наследникам удалось отсудить у звукозаписывающих компаний некоторую сумму, которая не разглашается.

Интересные факты

• Общее число кавер-версий The Lion Sleeps Tonight за 70 лет превышает 160.
• Песня звучала на последнем дне рождения президента Кеннеди в живом исполнении Мириам Макеба.
• Американские астронавты слушали эту песню на мысе Канаверал.
• Непосредственный автор песни получил за неё менее трети недельного прожиточного минимума.
• Песня прозвучала в одном из эпизодов американского мелодраматического фильма «Вкус жизни».

Ссылки

• История песни
• Исследование Риана Малана Архивная копия от 15 августа 2012 на Wayback Machine в Rolling Stone (англ.)

На других языках

---

[en] The Lion Sleeps Tonight

"The Lion Sleeps Tonight" is a song originally written and recorded by Solomon Linda[1] under the title "Mbube"[2] for the South African Gallo Record Company in 1939. Linda's original was written in isiZulu, while the English version's lyrics were written by George David Weiss. The song was adapted and covered internationally by many pop and folk revival artists in the 1950s and 1960s, especially after it was published by Folkways Music Publishers in December 1951,[3] including Henri Salvador, the Weavers, Jimmy Dorsey, Yma Sumac, Noro Morales, Miriam Makeba, and the Kingston Trio.[4] In 1961, it became a number-one hit in the United States as adapted in English with the best-known version by the doo-wop group the Tokens. It went on to earn millions in royalties from cover versions and film licensing. The pop group Tight Fit had a number one hit in the UK with the song in 1982. This song is written and composed in the key of F-flat major.

---

[es] The Lion Sleeps Tonight

The Lion Sleeps Tonight es una versión de la canción africana Mbube (en zulú, león), de 1939, original de su autor, Solomon Linda, quien la grabó con su grupo, The Evening Birds,[1] y no recibió nunca pago alguno de derechos de autor.[2] A lo largo de la década de 1940, Mbube se convirtió en una canción con gran popularidad en Sudáfrica, con más de 100 000 copias vendidas.[3][4]

---

- [ru] The Lion Sleeps Tonight

---

---