music.wikisort.org - Произведение
«This Land Is Your Land» (рус. «Эта земля - твоя земля»[2]) — песня американского певца и музыканта Вуди Гатри[3].
| This Land Is Your Land | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | Вуди Гатри |
| Дата создания | 1940 |
| Дата выпуска | 1945 |
| Дата записи | 1944 |
| Жанр | фолк |
| Язык | английский |
| Композитор | |
| Автор слов | Вуди Гатри |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Рецензии | |
|---|---|
| Оценки критиков | |
| Источник | Оценка |
| AllMusic[1] | Без оценки |
Она является ироничным ответом на «God Bless America» Ирвинга Берлина, которую Гатри считал оторванной от реальности. Гатри написал её в 1940 году[4] на мелодию песни группы Carter Family «When the World’s on Fire».
В словах песни отразился тот факт, что Гатри любил бродить пешком, да и вообще путешествовать по стране.
В ней Гатри рисует панораму Соединённых Штатов от Калифорнии до Лонг-Айленда как большой страны, которая теперь живёт не по тем высоким принципам, на которых была основана. При этом сама песня очень простая — в ней всего три аккорда и довольно ребяческие стихи[4].
Певец записал её в 1944 году, но запись увидела свет намного позже, в 1951 году, когда песня уже стала известной и пелась на политических митингах, став почти что неофициальным гимном США[4].
Песня «This Land Is Your Land», в частности, вошла (в оригинальном исполнении Вуди Гатри) в составленный журналом «Тайм» в 2011 году список All-TIME 100 Songs (список 100 лучших песен с момента основания журнала «Тайм»)[3].
Примечания
- This Land Is Your Land - Woody Guthrie | Song Info | AllMusic. AllMusic. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 28 февраля 2017 года.
- Американа : Англо-русский лингвострановедческий словарь (Americana : English-Russian encyclopedic dictionary) / под ред. и общ. рук. Г. В. Чернова. — Смоленск : Полиграмма, 1996. — 1206 с. — ISBN 5-87264-040-4.
- 'This Land Is Your Land' | 100 Greatest Popular Songs: TIME List of Best Music | TIME.com (англ.). TIME (21 октября 2011). Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
- Игорь Цалер. Популярная музыка XX века: джаз, блюз, рок, поп, кантри, фолк, электроника, соул. — Мир энциклопедий Аванта+, Астрель, 2017. — С. 141—. — ISBN 978-5-457-42021-2.
Ссылки
- Текст песни — Woodyguthrie.org
- Видео из госпельного цикла Билла Гейтера на YouTube
(Текст песни изменён.)
 | В другом языковом разделе есть более полная статья This Land Is Your Land (англ.). |
 | |
|---|---|
| Словари и энциклопедии |
На других языках
[en] This Land Is Your Land
"This Land Is Your Land" is one of the United States' most famous folk songs. Its lyrics were written by American folk singer Woody Guthrie in 1940 in critical response to Irving Berlin's "God Bless America", with melody based on a Carter Family tune called "When the World's on Fire". When Guthrie was tired of hearing Kate Smith sing "God Bless America" on the radio in the late 1930s, he sarcastically called his song "God Blessed America for Me" before renaming it "This Land Is Your Land".[1][es] This Land Is Your Land
"This Land Is Your Land" (Esta tierra es tu tierra) es una de las canciones más famosas de la música folk de Estados Unidos. La letra la escribió Woody Guthrie en 1940, basada en una melodía ya existente y en respuesta a la canción "God Bless America" de Irving Berlin, que Woody consideraba irreal y autocomplaciente. Cansado de escuchar a Kate Smith cantando "God Bless America" en la radio, escribió una canción en respuesta llamada "God Blessed America for Me".[1] Guthrie varió las letras incluyendo varias frases políticas que simpatizaban con algunos puntos de vista del comunismo.[2]- [ru] This Land Is Your Land
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии