music.wikisort.org - Произведение

Меж высоких хлебов затерялося — песня, основанная на одноимённом стихотворении Н. А. Некрасова[3]. Несмотря на авторское происхождение, в силу своей необыкновенной популярности традиционно считается народной[4][5].

Меж высоких хлебов затерялося
Песня
Исполнитель	Лидия Русланова, Вадим Козин, Иван Скобцов и другие[1]
Дата создания	1911
Жанр	русская народная песня, «жестокий романс»[2]
Язык	русский
Композитор	Н. А. Александров
Автор слов	Н. А. Некрасов
Текст в Викитеке

Сюжет

В произведении изображаются похороны селянами заезжего стрелка [покончившего жизнь самоубийством].[6]

Повествование ведется от лица сельского жителя. Начав с сообщения о произошедшем несчастье[7]:

— рассказчик далее описывает суд и погребение покойного. При этом, сами крестьяне, несмотря на всю свою неприязнь к «чуждому» и «враждебному» им «внешнему миру» (откуда явился стрелок), прощают самоубийцу.[7][8][9]

Структура произведения

В книге В. В. Жданова «Некрасов» приводится следующий отзыв о начале стихотворения[10]:

Меж высоких хлебов затерялося
Небогатое наше село…

Так начинается рассказ сельского жителя, охотника, рассказ, ставший песней, ибо здесь в самом строе стиха, в его размере словно уже заложена песенная мелодия.

— Жданов В. В. Некрасов.

С народной песней сближает произведение и использование специфической лексики («тошнехонько», «скорехонько» и т. п.). В то же время, у него немало общего со сказовой формой повествования, что заметно по широкому применению просторечных слов и оборотов (например, «не знавали», «голова бесшабашная», «шлялося»), по эмоционально окрашенной манере разговора крестьянина («Суд приехал… допросы… тошнехонько…/ Догадались деньжонок собрать…»), и т. д.[7][11]

Из истории создания

Романс основан на стихотворении Н. А. Некрасова «Похороны».[2][12][13] Как отмечает один из исследователей творчества поэта, Некрасов записал свои стихи в период с 22 по 25 июня 1861 года (согласно оставленному автографу, произведение было создано в Грешнево).[14] Впервые опубликованы в журнале «Современник» (1861, № 9)[15].

В 1911 году Н. А. Александров переложил стихотворение на музыку[15][16].

Исполнители

Песня стала необычайно популярной в исполнении Лидии Руслановой.[17] Различные критики отмечали особую эмоциональность и характерный драматизм, появившиеся именно в руслановской обработке произведения.[18][19][20] Один из авторов так описал собственные ощущения от услышанного:

Предельно медленный, скорбный темп в песне «Меж высоких хлебов затерялося», передающий крайнюю степень безысходности, позволяет вслушаться и вдуматься в каждую фразу песни, пережить трагедию случившегося вместе с певицей.

— Егорова И. Цит. по: Вардугин В. Легенды и жизнь Лидии Руслановой. — С. 6.

Песня также получила известность благодаря выступлениям таких артистов, как Вадим Козин[21][22], Иван Скобцов.

Примечания

Источники

• Вардугин В. И. Легенды и жизнь Лидии Руслановой. — Саратов: Приволжск. кн. изд-во, 1999. — 240 с. — ISBN 5-7633-0851-4.
• Дымова И.А. Фольклорная песня как источник стихотворных новелл Н.А. Некрасова // Вестник ОГУ. — Оренбургский государственный университет, 2004. — Вып. 5. — С. 7—13.

Ссылки

• Варианты текстов песни с нотами (неопр.) (недоступная ссылка). a-pesni.org. Дата обращения: 5 апреля 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.

• Запись песни в исполнении Лидии Руслановой (Москва, 1943)

На других языках

---

[en] Mezh Vysokikh Khlebov Zateryalosya

"Mezh Vysokikh Khlebov Zateryalosya" (Russian: Меж высоких хлебов затерялося, lit. "Amid the Tall Grain Lost from Sight") is a Russian song based on a poem by Nikolay Nekrasov.[1][2][3] In spite of its origin, the song is often regarded as a folk one, mainly due its incredible popularity.[4][5]

---

- [ru] Меж высоких хлебов затерялося

---

---