music.wikisort.org - Musikgruppe

Colonia ist eine erfolgreiche und populäre kroatische Pop-Band aus Vinkovci. Die Band besteht aus drei Mitgliedern und zeichnet sich durch einen individuellen Pop und Dance-Sound aus. Am 31. Mai 2017 gab die Leadsängerin Indira Levak auf Instagram ihren Ausstieg aus der Band bekannt.[1] Ihren Platz übernahm die kroatische Sängerin Ivana Lovric.

Colonia
Allgemeine Informationen
Genre(s)	Pop, Dance
Gründung	1996 in Vinkovci
Website	www.colonia.com.hr
Aktuelle Besetzung
Gesang	Ivana Lovric
Komponist	Boris Đurđević
Management	Tomislav
Ehemalige Mitglieder
	Indira Levak

Zwei der Mitglieder, Boris und Tomislav, waren vor der Gründung Colonias Radiomoderatoren und Produzenten. Auch arbeiteten sie als DJs in verschiedenen Clubs, was auch ein Grund war, weshalb sich die Band für einen Dance-Sound entschieden hat. Der Name „Colonia“ wurde aus dem lateinischen Namen der Stadt Vinkovci, in der Boris und Tomislav aufgewachsen sind, abgeleitet.

Leistungen & Erfolge

Das Debütalbum von Colonia verkaufte sich ca. 36.000 Mal, das zweite Album über 42.000 Mal und das dritte Album über 60.000 Mal. Vom vierten Album Milijun milja od nigdje wurden in Kroatien in weniger als einem Monat mehr als 50.000 Kopien verkauft und bis dato weltweit über 300.000. Es ist das am häufigsten verkaufte Album der letzten zehn Jahre in Kroatien.[2]

Colonia feierte auch außerhalb Kroatiens enorme Erfolge; so ist die Band eine der populärsten Interpreten in Tschechien und der Slowakei.

Auch in Asien konnte die Band Erfolge verbuchen: 2001 erreichte Colonias Song Deja vu Platz 1 der asiatischen Charts und wurde von der japanischen Gruppe Kinki Kids gecovert, die mit ihrer Version wiederum Platz 1 der Charts erreichen konnten.[3]

Im Januar 2004 veröffentlichte die Band ihren Song Za tvoje snene oči auf Englisch unter dem Titel A little bit of Uh La La. Der Text der englischen Version wurde von Mary Susan Applegate geschrieben, die schon Lieder für Céline Dion, Modern Talking, No Mercy, Nena, La Bouche, Jennifer Rush und Boney M. geschrieben hat. Die Single wurde erfolgreich in 36 Ländern veröffentlicht und konnte sich u. a. in den kanadischen Dance-Charts Platz 1 sichern. Auch in Korea veröffentlichte die Band mehrere Songs auf Kroatisch.

Nach dem fünften und sechsten Studio-Album, die ähnliche Erfolge wie ihre Vorgänger hatten, erschien im Sommer 2005 in Kroatien, Bosnien und Herzegowina und Slowenien das mittlerweile siebte Studio-Album Colonias Najbolje od svega, welches nach einer gleichnamigen Single benannt wurde. Wieder waren die bisherigen Verkaufszahlen hoch, so dass man sich entschloss, das Album auch in anderen europäischen Länder zu veröffentlichen. Am 1. Juli 2006 erschien das Album in Ukraine, Russland, Belarus, Kasachstan, Slowakei und Tschechien. Dabei wurde die Single Tako sexy auf Englisch neu eingesungen (so sexy) und wurde zur Promotion des Albums in diesen Ländern veröffentlicht.

Am 5. Dezember 2006 veröffentlichte die Band ihr achtes Studio-Album in Kroatien und mehreren Nachbarländern. Dieses trägt den Titel Do kraja (dt.: Bis zum Ende), benannt nach einem Song, welcher als erste Singleauskopplung veröffentlicht wurde und gleichzeitig Titelsong der dritten kroatischen Big Brother-Staffel war. Das Album avancierte ebenfalls zu einem großen Erfolg. Im Sommer 2007 erschien es außerdem als Limited Edition.

Am 23. Juni 2008 erschien Colonias mittlerweile neuntes Studioalbum mit dem Titel Pod sretnom zvijezdom.[4] Neben zwölf neuen Tracks, und immer aufwändigeren computeranimierten Videos-Clips, die in Kooperation mit der deutschen Firma DWH-Consult produziert werden, befindet sich eine neue Version von Sexy Body, einem der noch heute populärsten Tracks der Band. Der Song Pod sretnom zvijezdom (dt.: Unter einem glücklichen Stern), nach dem das Album benannt wurde, diente bereits Anfang 2008 der fünften kroatischen Big Brother-Staffel als Titelsong. Zudem coverte Colonia Nisi ti više crno vino, einen Song, der von vielen Künstlern, z. B. Danijela Martinović, bereits gecovert wurde. Als erste Singleauskopplung wurde aus dem Album Mirno More (dt.: Ruhiges Meer) veröffentlicht. Anfang 2009 folgte Gukni Golube (dt.: Rede, Taube), ein Duett mit der Gruppe Slavonia Band, als zweite Single.

Weiterhin wird die Band auf dem Hrvatski Radijski Festival 2009 (dt.: Kroatisches Radio-Festival) auftreten. Hierzu wurde eine neue Single mit dem Titel Lažu oči moje (dt.: Meine Augen lügen) aufgenommen, mit der Colonia teilnahm. Im Sommer 2009 wurde das Lied Još Jedan Zagrljaj, eine Co-Produktion mit Colonia, auf dem dritten Album von Shorty veröffentlicht.

Colonia veröffentlichte bisher 12 Studio-Alben, 3 „Best of“-Alben und 40 Singles.

Die Mitglieder & die Gründung

Indira (bis 2017)

Indira (Ira) Vladić-Mujkić war bis März 2017 die Sängerin und Frontfrau der Band. Sie wurde am 15. September 1973 in Županja geboren. Mit bereits neun Jahren besuchte Indira die Musikschule „Srećko Albini“ in Županja. Dort verblieb sie ganze sechs Jahre.

Mit zwölf Jahren wurde sie Mitglied im Županja-Orchester, in dem sie dreizehn Jahre lang Klarinette spielte. Ab Herbst 1993 arbeitete Indira in der Staatskanzlei von Županja.

Als Indira Boris kennenlernte und dieser ihr Talent entdeckte, bot er ihr den Platz der Frontfrau und Sängerin der damals noch namenlosen und unbekannten Band an.

Boris

Boris Đurđević, geboren am 15. Februar 1973 in Vinkovci, ist der Autor aller Texte und Melodien Colonias. Zusammen mit Tomislav ist er der Produzent der Gruppe.

Boris gründete schon während seiner Schulzeit eine Rap-Band, in der er seine ersten Lieder verfasste. Anfang der 1990er gründete Boris erneut eine Band, mit der er Demo-Tapes an verschiedene Plattenfirmen schickte. Die Band bekam nur Absagen, da sie auf einen Disco-Sound setzte, der zu der Zeit aus der Mode geriet.

1993 kehrte Boris zurück nach Vinkovci, wo er beim Radiosender VFM eine Stelle als Moderator erhielt und nebenbei als DJ und Produzent tätig war. Durch seine Tätigkeiten lernte er Tomislav und Indira kennen und gründete mit den beiden eine neue Band.

Im CBS-Studio (Crno Bijeli Svijet, Plattenfirma) nehmen die drei ihre erste Single „Nek vatre gore sve“ auf, welche auf vielen Radiostationen Kroatiens gespielt wurde. Durch diesen Erfolg erhielten Indira, Boris und Tomislav ihren ersten Plattenvertrag bei CBS.

Tomislav

Tomislav Jelić, alias DJ Kameni, (* 2. Mai 1973 in Vinkovci) lebte im damaligen Dorf heute Stadt Otok (Vinkovci) in der Nähe von Vinkovci und ist der Produzent und Manager von Colonia. Er arbeitete mehrere Jahre lang als DJ in verschiedenen Clubs und Discotheken sowie bei der Radiostation VFM, wo er Boris und Indira kennengelernt hatte.

Diskografie

Alben

Jahr	Titel	Deutsche Übersetzung	Label und Anmerkungen
1997	Vatra i led Erstes Studioalbum	Feuer und Eis	Crno Bijeli Svijet; 36.000 verkaufte Exemplare
1999	Ritam ljubavi Zweites Studioalbum	Rhythmus der Liebe	Crno Bijeli Svijet; 42.000 verkaufte Exemplare
2000	Jača nego ikad Drittes Studioalbum	Stärker als jemals zuvor	Crno Bijeli Svijet; 60.000 verkaufte Exemplare
2001	Milijun milja od nigdje Viertes Studioalbum	Millionen Meilen von Nirgendwo	Croatia Records; 300.000 verkaufte Exemplare; Debütalbum in Tschechien und der Slowakei
	The Best of Volume 1 Erstes Best-Of-Album	-	Croatia Records
2002	Izgubljeni svijet Fünftes Studioalbum	Verlorene Welt	Croatia Records
2003	Dolazi oluja Sechstes Studioalbum	Der Sturm kommt	Croatia Records
2005	Najbolje od svega Siebtes Studioalbum	Das Beste von allem	Menart Records; Debütalbum in vier osteuropäischen Ländern
	Gold Edition Zweites Best-Of-Album	–	Croatia Records
2006	Do kraja Achtes Studioalbum	Bis zum Ende	Menart Records; 2007 als Limited Edition veröffentlicht
2008	Pod sretnom zvijezdom Neuntes Studioalbum	Unter einem glücklichen Stern	Menart Records; Anfang 2009 als Limited Edition veröffentlicht
2010	Retroactive Early Years Drittes Best-Of-Album	Rückwirkende frühe Jahre	Menart Records;
	X Zehntes Studioalbum	X	Menart Records
2013	Tvrdava Elftes Studioalbum	Festung	Menart Records
2015	Feniks Zwölftes Studioalbum	Phönix	Menart Records
2018	Nova Era Dreizehntes Studioalbum	Neue Ära	Croatia Records

Singles

Hinweis: In Kroatien ist es eher unüblich, Maxi-CDs zu veröffentlichen. Hier aufgeführte Lieder dienen daher zur Promotion des jeweiligen Albums und werden als Radio-Singles veröffentlicht, meist mit einem dazugehörigen Video-Clip. Die Bezeichnung maxi gibt an, welche Singles tatsächlich als Maxi-CDs veröffentlicht wurden.

Aus Vatra I Led (1997): Nek’ Vatre Gore Sve Sve Oko Mene Je Grijeh Vatra I Led Dio Nje Red Light Zone Aus Ritam Ljubavi (1999): U Ritmu Ljubavi Lady Blue Ti Njeno Ime Ne Zovi U Snu Aus Jača Nego Ikad (2000): Ljubav Ne Stanuje Tu Sexy Body Ti Da Bu Di Bu Da Déjà Vu Budi Mi Zbogom

Aus Milijun Milja Od Nigdje (2001): Za Tvoje Snene Oči Svijet Voli Pobjednike Milijun Milja Od Nigdje Nevjera Aus Izgubljeni svijet (2002): Oduzimaš Mi Dah (maxi) Svjetla Grada (maxi) Na Tvojoj Strani Postelje A Little Bit Of Uh La La (European release) Aus Dolazi Oluja (2003): C’est La Vie Plamen Od Ljubavi Luda Za Tobom Običan Dan (maxi) Aus Najbolje Od Svega (2005): Najbolje Od Svega

Nema Nade Tako Sexy So Sexy (internationale, englische Version) Sad Te Ima Sad Te Nema Varalico Aus Do Kraja (2006): Do Kraja Fjaka Pogledom Me Skini Aus Pod Sretnom Zvijezdom (2008): Mirno More (maxi) Gukni Golube (feat. Slavonia Band) Avantura zove me (maxi) Lažu oči moje (Non-Album-Track) (maxi) Aus X (2010): Zavoli me u prolazu "Daj, daj" "Nedodirljiva" "Bijela zastava"

Weblinks

• Offizielle Website (englisch, kroatisch)
• Colonias Diskografie (kroatisch)
• Colonias Diskografie (englisch)

Einzelnachweise

На других языках

---

- [de] Colonia (Band)

---

[ru] Colonia (музыкальная группа)

Colonia — популярная хорватская музыкальная группа. Исполняют мелодичный европейский танцевальный поп, совмещая его с современным звучанием и национальными мотивами. Группа основана в городе Винковцы в 1996 году. Названия «Colonia» связано с колониальным прошлым Винковцев, история которых началась во времена Римской империи.

---

---