music.wikisort.org - Musikgruppe

Search / Calendar

Glay ist eine japanische Rockband. Gegründet wurde die Gruppe 1988, bekannt wurde sie 1994. Ihre Musik ist im Pop-Rock verwurzelt, zudem sind Einflüsse aus Punk, Elektronischer Musik und Ska vorhanden.

Glay

Allgemeine Informationen
Genre(s) J-Rock, J-Pop
Gründung 1988
Website www.glay.co.jp
Aktuelle Besetzung
Gesang
Teru
Rhythmusgitarre, Keyboard
Takuro
Leadgitarre
Hisashi
Jiro
Support
Rhythmusgitarre, Keyboard
Masahide Sakuma (seit 1994)
Toshi Nagai (seit 1995)
Keyboard
Yuta Saitou (seit 2004)

Die Band besteht aus Takuro Kubo (Bandleader, Songwriting, Rhythmusgitarre), „Teru“ Teruhiko Kobashi (Gesang), „Jiro“ Yoshihito Wayama (Bass) und Hisashi Tonomura (Leadgitarre). Regelmäßige Gastmitglieder sind Toshi Nagai (Schlagzeug) sowie Masahide Sakuma (Keyboard).


Geschichte



Anfangsjahre


Kubo, Tonomura und Kobashi waren Schüler an der Highschool in Hakodate, als sie sich entschieden, gemeinsam aufzutreten. 1988 gründeten Kubo und Kobashi mit einigen Bekannten Glay. Der Bandname ist eine falsche Schreibweise für „gray“. Man will weder schwarz (steht für Rock) noch weiß (steht für Pop) sein, sondern eine eigene musikalische Richtung verfolgen.

Teru war zunächst Schlagzeuger, wurde allerdings im Sommer desselben Jahres von den übrigen Mitgliedern, die von seinem Gesang sehr angetan waren, zum Sänger ernannt. Tonomura wirkte anfangs sporadisch bei Auftritten mit, verfolgte jedoch in erster Linie eigene musikalische Interessen mit seiner Punkband Ari. Diese löste sich 1989 auf, woraufhin er sich GLAY als drittes permanentes Mitglied anschloss.

Im darauf folgenden Jahr beschlossen die drei nach Tokio zu gehen, Hauptstadt Japans sowie der japanischen Musikindustrie. Wayama, ein Bekannter Kubos, schloss sich als Bassist an. In dieser Konstellation und mit wechselnden Schlagzeugern spielten sie in Clubs und nahmen Demos auf. Das kostspielige Leben in Tokio wurde mit mehreren Gelegenheitsjobs finanziert (Bau, Supermarkt, Spielhallen). Zeitweise wohnten die Bandmitglieder in einer gemeinsamen Wohnung.

Am 17. Oktober 1993 spielten sie im Ichikawa Club GIO, in dem auch Yoshiki anwesend war, Leader von X Japan und Produzent. Dieser bot ihnen nach dem Auftritt einen Independent-Vertrag bei seinem Label Extasy Records an. Es dauerte nicht lange, bis GLAY zum Major Label Platinum Records wechselten und dort mit ihrem ersten Hit Rain größere Bekanntheit erlangten.


1994–2004


Ihre Beliebtheit wuchs, die vierte Single Freeze my love schaffte es auf den 19. Platz der Oricon-Charts, das erste Album Speed Pop kletterte auf Platz 8. Ihr erster Number-one Hit kam 1996 mit ihrem zweiten Album Beat Out!. 1997 veröffentlichten sie ihre Erfolgssingle However, welche bis dato ihr bekanntestes Werk sein soll. Review – Best of Glay vom Sommer desselben Jahres wurde zu der Zeit das meistverkaufte Album Japans mit 4 Millionen verkauften Silberlingen, im Jahr 2007 rangiert es immer noch auf Platz 3. Es folgten viele Touren und weitere Veröffentlichungen.

Am 31. Juli 1999 hielten Glay das Glay Expo 1999 Survival Konzert in der Makuhari Messe vor 200.000 Leuten ab, was es zum größten Konzertevent Japans machte. 2001 und 2004 folgen zwei weitere Expos, bei denen der Besucherrekord noch getoppt werden konnte. Die Glay Expo 2004 wurde anlässlich ihres 10. Bandjubiläums organisiert.

Danach entschied sich die Band für eine Pause. In dieser Zeit gingen die Mitglieder verschiedenen eigenen Projekten nach.


Re:Birth 2006


Im Februar 2006 meldeten sich Glay mit einem Auftritt im Zepp Tokyo und dreien im Nippon Budokan, welche Re-birth:Rock ’n’ Roll Swindle genannt wurden, zurück.

Im Juli 2006 wurde die neue Single G4 veröffentlicht, welche wieder deutlich rockiger ausfiel als viele der Songs vor ihrer Pause. Eine große Medienkampagne promotete ihr Comeback in die Musikwelt. Im Juli taten sie sich mit ex-Boøwy Sänger Kyosuke Himuro zusammen, um Answer zu kreieren. Im August 2006 nahmen GLAY neben verschiedenen anderen Bands am Southern All Stars Sommerkonzert Mujintō teil. Ihre erste Ballade in diesem Jahr trug den Titel Natsuoto/Hen na Yume -Thousand Dreams und wurde im September veröffentlicht. Das Lied wurde der Titelsong zur TBS TV-Show Koi suru Hanikami. Daraufhin machten sie sich im November auf ihre Tour Rock ’n’ Roll Swindle -Re-Birth-, welche bis Anfang 2007 lief.

Im Januar folgten die neue Single 100 Man Kai no Kiss und das neue Album Love is Beautiful. Wieder gingen sie auf Tour und versorgten ihre Fans weiter mit ihren neuesten Kompositionen. Jiros Band The Predators spielten auf dem Rising Sun Rock Festival in Ezo, während Teru und Hisashi mit ihrer Band Rally auf dem Buck-Tick Fest 2007 auftraten.


2010


Nachdem GLAY 2009 bereits auf 15 Jahre Bandgeschichte zurückblicken konnten, machen sie auch 2010 nicht halt und veröffentlichen am 1. April den neuen Song Apologize, welcher nach dem Titel LET ME BE erneut vornehmlich zum Download angeboten wird. Des Weiteren öffnen Glay am 9. April ihren eigenen YouTube Channel. Zusammen mit dieser Ankündigung werden auch die Daten für eine neue japanweite Tour bekannt gegeben.[1]


Glay in Zahlen


Das Best-of-Album Review ist mit fünf Millionen verkauften CDs Guinness-Rekordhalter in Japan. Im Fanclub Happy Swing ist eine belebte Fangemeinde organisiert. Konzerte sind meist schon nach kurzer Zeit ausverkauft.

Zu erwähnen sind weiterhin die im großen Rahmen angelegten GLAY Expos, bei denen sich Open-Air und Ausstellung die Klinke in die Hand geben. Bisher wurden drei dieser Events veranstaltet:

Außerdem haben GLAY eine Reihe von Auszeichnungen bekommen:

1996

1997

1998

1999

2005


Mitglieder


offizielle Mitglieder

Teru ist der Sänger der Band, kann aber auch Schlagzeug und Gitarre spielen. Für Glay schrieb er ein paar Songs wie Back Up, Blast, I will~, Shuumatsu no Baby Talk und Little Lovebirds.
2002 heiratete er Ami Onuki von Puffy AmiYumi und hat mit ihr eine Tochter.
Zusammen mit Hisashi, Schlagzeuger Motokatsu von The Mad Capsule Markets und Bassist Ueno Koji von Thee Michelle Gun Elephant spielte er während Glays Bandpause in einer Band namens Rally.
Der Bandleader spielt Rhythmusgitarre und Keyboard, komponiert die meisten Songs von Glay und schreibt die dazugehörigen Songtexte. In dieser Funktion hat er aber auch schon Songs für andere Künstler geschrieben, darunter Namie Amuro (Lovebite), MISIA (fuyu no etranger), Hikaru Utada (Time Limit und Drama) und Mika Nakashima (Hitoiro und Eyes for the Moon), um einige zu nennen.
Er ist mit dem japanischen Model Seri Iwahori verheiratet; Sie haben zwei Kinder.
Er ist der Gitarrist der Band. Bevor er offizielles Mitglied der Band wurde, spielte er bei Ari (蟻).
Jiro ist der Bassist von Glay und The Predators. Letztere gründete er mit The-pillows-Gitarrist Yamanaka Sawao und Straightener Drummer Nakayama Shinpei. Für Glay komponierte er unter anderem SHUTTER SPEEDS no te-ma, Good Bye Bye Sunday, TIME und AMERICAN INNOVATION.

Support Mitglieder


Medien


Neben ihrer Karriere als Musiker haben alle Bandmitglieder außer Teru ein Buch geschrieben, Jiro zwei. Des Weiteren haben oder hatten alle ihre eigenen Radio-Shows, Hisashi tritt zeitweise als DJ auf und Teru entwirft Plakate, Albumcover und T-Shirts, sowohl für seine Band als auch für befreundete Künstler.


Diskografie



Alben


Jahr Titel Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[2]
(Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)		 Anmerkungen
 JP
1994 Hai to Diamond (灰とダイヤモンド) JP10
(5 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 25. Mai 1994
1995 Speed Pop JP7
Gold

(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 1. März 1995
1996 Beat Out! JP8
×2
Doppelplatin

(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 7. Februar 1996
Beloved JP9
×4
Vierfachplatin

(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 18. November 1996
1998 Glay Song Book —
Erstveröffentlichung: 25. Februar 1998
Pure Soul JP12
×3
Dreifachdiamant

(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 29. Juli 1998
1999 Heavy Gauge JP8
×2
Doppeldiamant

(6 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 20. Oktober 1999
2001 One Love JP9
×2
Doppelplatin

(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 28. November 2001
2002 Unity Roots & Family, Away JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 19. September 2002
2004 The Frustrated JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 24. März 2004
2007 Love is Beautiful JP1
Platin

(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 31. Januar 2007
2010 Glay JP1
Gold

(14 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 13. Oktober 2010
2013 Justice JP1
(11 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 23. Januar 2013
Guilty JP2
(10 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 23. Januar 2013
2014 Music Life JP2
Gold

(20 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 5. November 2014
2017 Summerdelics JP1
(22 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 12. Juli 2017
2019 No Democracy JP2
(17 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 2. Oktober 2019
2021 Freedom Only JP1
(16 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 6. Oktober 2021

Kompilationen


Jahr Titel Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[2]
(Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)		 Anmerkungen
 JP
1997 Review ～Best Of Glay JP—
×5
Fünffachdiamant
JP
Erstveröffentlichung: 1. Oktober 1997
2000 Drive ～Glay Complete Best JP—
×2
Doppeldiamant
JP
Erstveröffentlichung: 29. November 2000
2003 Rare Collectives Vol.1 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 5. Februar 2003
Rare Collectives Vol.2 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 5. Februar 2003
2005 White Road “Ballad Best Singles” JP—
×2
Doppelplatin
JP
Erstveröffentlichung: 15. Januar 2005
2009 The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~ JP2
Platin

(21 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 10. Juni 2009
The Great Vacation Vol.2 ~Super Best of Glay~ JP1
Gold

(18 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 21. Oktober 2009
2011 Rare Collectives Vol.3 JP5
(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 9. März 2011
Rare Collectives Vol.4 JP6
(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 9. März 2011
2020 Review II ～Best Of Glay JP1
Gold

(24 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 3. März 2020

Singles


Jahr Titel
Album		 Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[2]
(Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)		 Anmerkungen
 JP
1994 Rain
Hai to Diamond (灰とダイヤモンド)		 —
Erstveröffentlichung: 25. Mai 1994
Manatsu no tobira (真夏の扉)
Hai to Diamond (灰とダイヤモンド)		 —
Erstveröffentlichung: 15. Juni 1994
Kanojo no Modern… (彼女の “Modern···”)
Hai to Diamond (灰とダイヤモンド)		 —
Erstveröffentlichung: 16. November 1994
1995 Freeze my love
Speed Pop		 —
Erstveröffentlichung: 25. Januar 1995
Zutto futari de… (ずっと２人で・・・)
Speed Pop		 —
Erstveröffentlichung: 17. Mai 1995
Yes, Summerdays
Beat Out!		 JP—
Gold
JP
Erstveröffentlichung: 9. August 1995
Ikiteku Tsuyosa (生きてく強さ)
Beat Out!		 —
Erstveröffentlichung: 8. November 1995
1996 Glorious (グロリアス)
Beat Out!		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 17. Januar 1996
Beloved
Beloved		 JP—
×2
Doppelplatin
JP
Erstveröffentlichung: 7. August 1996
A Boy – Zutto Wasurenai (~ずっと忘れない~)
Beloved		 JP—
Gold
JP
Erstveröffentlichung: 11. November 1996
1997 Kuchibiru (口唇)
Review ～Best Of Glay		 JP—
Diamant
JP
Erstveröffentlichung: 14. Mai 1997
However
Review ～Best Of Glay		 JP—
×3
Dreifachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 6. August 1997
1998 Soul love
Pure Soul		 JP—
×4
Vierfachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 29. April 1998
Yuuwaku (誘惑)
Pure Soul		 JP—
×4
Vierfachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 29. April 1998
Be With You
Heavy Gauge		 JP—
×3
Dreifachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 25. November 1998
1999 Winter Again
Heavy Gauge		 JP—
×4
Vierfachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 3. Februar 1999
Koko dewa nai Dokoka He (ここでわない、どこかへ)
Heavy Gauge		 JP—
Diamant
JP
Erstveröffentlichung: 25. August 1999
2000 Happiness
Heavy Gauge		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 1. Januar 2000
Mermaid
One Love		 JP—
×2
Doppelplatin
JP
Erstveröffentlichung: 19. Juli 2000
Tomadoi / Special Thanks (とまどい / Special Thanks)
–		 JP—
×3
Dreifachplatin
JP
Erstveröffentlichung: 23. August 2000
Missing You
Drive ～Glay Complete Best		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 15. November 2000
2001 Global Communication
One Love		 JP—
×2
Doppelplatin
JP
Erstveröffentlichung: 25. April 2001
Stay Tuned
One Love		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 4. Juli 2001
Hitohira no Jiyuu (ひとひらの自由)
One Love		 JP—
Gold
JP
Erstveröffentlichung: 19. September 2001
2002 Way of Difference
Unity Roots and Family, Away		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 27. Februar 2002
Mata koko de aimasho (またここであいましょう)
Unity Roots and Family, Away		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 24. Juli 2002
Aitai Kimochi (逢いたい気持ち)
Ballad Best Singles: White Road		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 31. Juli 2002
2003 Beautiful Dreamer / Street Life
The Frustrated		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 16. Oktober 2003
2004 Toki no Shizuku (時の雫)
The Frustrated		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 28. Januar 2004
Tenshi no wakamae / peak hateshinaku soul kagirinaku (天使のわけまえ / ピーク果てしなくソウル限りなく)
–		 JP—
Platin
JP
Erstveröffentlichung: 19. Mai 2004
Blue Jean
Ballad Best Singles: White Road		 JP—
Gold
JP
Erstveröffentlichung: 4. August 2004
White Road (ホワイトロード)
Ballad Best Singles: White Road		 JP—
Gold
JP
Erstveröffentlichung: 8. Dezember 2004
2005 Scream (Glay x Exile)
Love Is Beautiful		 JP1
×2
Doppelplatin + Gold (Digital)

(28 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 20. Juli 2005
+ JP: ×3Dreifachplatin (Klingelton)
2006 G4
–		 JP2
Gold

(11 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 12. Juli 2006
Answer (Glay feat. Kyosuke Himuro)
Love Is Beautiful		 JP2
Platin

(12 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 2. August 2006
Natsu Oto (夏音)
Love Is Beautiful		 JP1
Gold + Gold (Mobile Downloads)

(10 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 13. September 2006
2007 Hyakumankai No Kiss (100万回のKISS)
Love Is Beautiful		 JP1
Platin

(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 17. Januar 2007
Kodou (鼓動)
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP1
Gold

(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 4. April 2007
Ashes.EP
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP2
Gold

(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 31. Oktober 2007
2008 Verb
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP1
Gold

(10 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 11. Juni 2008
I Love You wo sagashiteru / Aka to Kuro no Matadora
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP2
Gold

(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 10. September 2008
2009 Say Your Dream
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP2
Gold

(13 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 4. März 2009
I am xxx
The Great Vacation Vol.1 ~Super Best of Glay~		 JP2
Gold

(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 25. Mai 2009
2010 Precious
Glay		 JP2
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 8. September 2010
2011 My Private "Jealousy"
Guilty		 JP2
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 16. November 2011
2012 Bible
Guilty		 JP3
(11 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 23. Mai 2012
Justice [from] Guilty
Justice		 JP3
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 5. Dezember 2012
Unmeiron
Justice		 JP4
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 5. Dezember 2012
2013 Dark River / Eternally / Tokei
Music Life		 JP4
(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 24. Juli 2013
Diamond Skin / Niji no Pocket / Crazy Dance
–		 JP4
(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 27. November 2013
2014 Bleeze ~G4・III~
Music Life		 JP4
(11 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 9. Juli 2014
Hyakka Ryōran / Hashire! Mirai
Music Life		 JP6
(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 15. Oktober 2014
2015 Heroes / Binetsu(A)girl Summer / Tsuzure Ori~so far and yet so close~
Summerdelics		 JP5
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 25. Mai 2015
2016 G4・IV
–		 JP1
(14 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 27. Januar 2016
[Deathtopia]
Summerdelics		 JP6
(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 3. August 2016
2017 Winterdelics.EP (～あなたといきてゆく～)
–		 JP3
(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 22. November 2017
2018 愁いのPrisoner/Your Song
No Democracy		 JP4
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 14. November 2018
2019 G4 (Just Fine)
–		 JP2
(9 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 2. Juli 2019
2020 G4・2020 (Rock Academia /Dope / 流星のHowl / Into the Wild ～密～)
–		 JP2
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 12. August 2020
2021 Bad Apple
Freedom Only		 JP4
(11 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 18. August 2021

Auszeichnungen für Musikverkäufe


Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Auszeichnungen, Verkäufe, Quellen)		 Gold Platin Diamant Ver­käu­fe Quel­len
 Japan (RIAJ)  20× Gold20  60× Platin60  14× Diamant14 44.900.000 riaj.or.jp JP2
Insgesamt  20× Gold20  60× Platin60  14× Diamant14

Quellen


  1. Official GLAY YouTube Channel Started. Nation Wide Tour Announced!. Musicjapanplus. 13. April 2010. Abgerufen am 13. April 2010.
  2. Chartquellen: JP



На других языках

- [de] Glay

[en] Glay

Glay (stylized in all caps) is a Japanese rock band, formed in Hakodate, Hokkaido, Japan, in 1988. Glay primarily composes songs in the rock and pop genres, but they have also arranged songs using elements from a wide variety of genres, including progressive rock, punk, electronic, R&B, folk, gospel, reggae, and ska. Originally a visual kei band,[1] the group slowly shifted to less dramatic attire through the years. As of 2008, Glay had sold an estimated 51 million records; 28 million singles and 23 million albums,[2][3] making them one of the top ten best-selling artists of all time in Japan.

[es] Glay (banda)

Glay (グレイ, Gurei?) es una banda de rock/pop, originaria de Hakodate, Hokkaido (Japón), formada en 1988 por el guitarrista Takuro y el vocalista Teru mientras estudiaban en la escuela secundaria. Glay compone principalmente canciones de los géneros de rock y pop, pero también ha compuesto canciones con elementos de diferentes estilos, como el reggae, el ska y el gospel. En 2008 la banda había vendido unas 28 millones de copias de sus 43 singles y 23 millones de copias de sus catorce álbumes.[1][2] A partir de agosto de 2010, Glay ha vendido alrededor de 37,5 millones en Japón, colocándolo como el séptimo artista más vendido de todos los tiempos en ese país, según un ranking presentado en la estación de televisión de Music Station, con datos de las listas de Oricon.[3]

[ru] GLAY

GLAY (произн. Глэй) — поп-рок-группа из города Хакодатэ на острове Хоккайдо, Япония. К концу 2008 года группа продала 28 миллионов копий своих 43 синглов и 23 миллиона копий своих 14 альбомов[1][2].


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии