music.wikisort.org - Groupe

Search / Calendar

Everything but the Girl, aussi connu sous l'abréviation EBTG, est un duo d'artistes britanniques créé en 1982. Il est composé de Tracey Thorn (chanteuse) et Ben Watt (compositeur, musicien, chanteur).

Everything but the Girl
Tracey Thorn et Ben Watt en 1996
Informations générales
Autre nom EBTG
Pays d'origine Royaume-Uni
Genre musical Pop, rock alternatif, electro, trip hop, jazz, indie dance, sophisti-pop[1]
Années actives 1982 – présent
Labels Atlantic, Virgin, Warner, Cherry Red
Site officiel ebtg.co.uk
Composition du groupe
Membres Tracey Thorn
Ben Watt

modifier


Biographie


Quand Thorn et Watt se rencontrent, tous deux sont étudiants à l'Université de Hull. Tous deux ont signé un contrat avec la maison de disques indépendante Cherry Red Records, en tant qu'artiste solo[2].

Ils forment un duo et adoptent leur nom de groupe « Everything But The Girl », en référence au slogan d'un magasin de literie de Hull très connu, Turners' Furniture, sur Beverley Road. Le magasin avait en effet originellement une devanture sur laquelle on pouvait lire « Pour votre chambre, nous vendons tout sauf la fille » (for your bedroom needs, we sell everything but the girl)[3].

Leur premier single, Night and Day, sort en 1982. Eden, premier album du groupe, parait deux ans plus tard, ainsi qu'un deuxième album, la même année. C'est le single Each and Every One qui leur permet d'acquérir une petite notoriété dans le milieu du jazz underground et du rock alternatif britanniques[2]. Leur musique est en effet influencée par le jazz, la pop et la bossa nova.

Love Not Money, le deuxième album, sort en 1985 et arrive dans le top 10 du classement britannique[2]. Il est suivi l'année suivante par l'opus Baby, the Stars Shine Bright.

En 1988 sort Idlewild dont le titre I Don't Want to Talk About It connait un grand succès au UK Singles Chart[2]. The Language of Life, album suivant, parait en 1990, et se classe numéro 10 au UK Albums Chart[2].

Après Worlwide (1991) et la sortie d'une compilation, Home, qui s'est classée à la 5e position du UK Albums Chart[2], le duo participe, en 1994, à l'album Protection de Massive Attack. Il participe, l'année suivante, avec ce même groupe, à la BO de Batman Forever.

La même année paraît Amplified Heart. C'est le titre Missing, notamment dans sa version remixée par Todd Terry façon house, qui les fait connaître du grand public. Missing est joué pendant plus de six mois dans tous les clubs[4] et fait la une des stations de radio pendant plus d'un an. Le titre devient ainsi un succès international, frôlant les premières places de l'US Billboard Hot 100, au début de l'année 1996[2].

En 1996 et 1999 sortent Walking Wounded et Temperamental deux albums qui marquent un tournant dans l'orientation musicale du duo. Il se distinguent par une utilisation prononcée de l'électronique, s'approchant ainsi de la lounge music, du trip hop et du nu jazz.

À partir des années 2000, Tracey Thorn s'engage de plus en plus dans une carrière solo et Ben Watt crée et dirige dès lors son label de musique Buzzin' Fly Records, et participe aux mixages d'albums. Le groupe sort alors un certain nombre de compilations regroupant leurs singles et remixes.

En 2008 sort The Works, un coffret de trois CD rassemblant une soixantaine de titres du groupe[5].


Discographie



Albums studio


1984 : Eden (Blanco Y Negro)
  1. Each and Every One
  2. Bittersweet
  3. Tender Blue
  4. Another Bridge
  5. The Spice of Life
  6. The Dustbowl
  7. Crabwalk
  8. Even So
  9. Frost and Fire
  10. Fascination
  11. I Must Confess
  12. Soft Touch
1984 : Everything but the Girl (Sire)
  1. Each And Every One
  2. Tender Blue
  3. Another Bridge
  4. Frost And Fire
  5. Fascination
  6. Crabwalk
  7. Never Could Have Been Worse
  8. Laugh You Out The House
  9. Mine
  10. Easy as Sin
  11. Native Land
  12. Riverbed Dry
1985 : Love Not Money (Blanco Y Negro)
  1. When All's Well
  2. Ugly Little Dreams
  3. Shoot Me Down
  4. Are You Trying To Be Funny ?
  5. Sean
  6. Ballad of The Times
  7. Anytown
  8. This Love (Not For Sale)
  9. Trouble and Strife
  10. Angel
  11. Heaven Help Me
  12. Kid
1986 : Baby, the Stars Shine Bright (Blanco Y Negro)
  1. Come on Home
  2. Don't Leave Me Behind
  3. A Country Mile
  4. Cross My Heart
  5. Don't Let The Teardrops Rust Your Shining Heart
  6. Careless
  7. Sugar Finney
  8. Come Hell or High Water
  9. Fighting Talk
  10. Little Hitler
1988 : Idlewild (Blanco Y Negro)
  1. Love Is Here Where I Live
  2. These Early Days
  3. I Always Was Your Girl
  4. Oxford Street
  5. The Night I Heard Caruso Sing
  6. Goodbye Sunday
  7. Shadow On A Harvest Moon
  8. Blue Moon Rose
  9. Tears All Over Town
  10. Lonesome For A Place I Know
  11. Apron Strings
1990 : The Language of Life (Blanco Y Negro)
  1. Driving
  2. Get Back Together
  3. Meet Me In The Morning
  4. Me And Bobby
  5. The Language Of Life
  6. Take Me
  7. Imagining America
  8. Letting Love Go
  9. My Baby Don't Love Me
  10. The Road
1991 : Worldwide (Blanco Y Negro)
  1. Old Friends
  2. Understanding
  3. You Lift Me Up
  4. Talk to Me Like The Sea
  5. British Summertime
  6. Twin Cities
  7. Frozen River
  8. One Place
  9. Politics Aside
  10. Boxing and Pop Music
  11. Feel Alright
1994 : Amplified Heart (Blanco Y Negro)
  1. Rollercoaster
  2. Troubled Mind
  3. I Don't Understand Anything
  4. Walking to You
  5. Get Me
  6. Missing
  7. Two Star
  8. We Walk the Same Line
  9. 25th December
  10. Disenchanted
  11. Missing (Todd Terry remix)
1996 : Walking Wounded (Virgin)
  1. Before Today
  2. Wrong
  3. Single
  4. The Heart Remains a Child
  5. Walking Wounded
  6. Flipside
  7. Big Deal
  8. Mirrorball
  9. Good Cop Bad Cop
  10. Wrong (Todd Terry Remix)
  11. Walking Wounded (Omni Trio Remix)
1999 : Temperamental (Virgin)
  1. Five Fathoms
  2. Low Tide of the Night
  3. Blame
  4. Hatfield 1980
  5. Temperamental
  6. Compression
  7. Downhill Racer
  8. Lullaby Of Clubland
  9. No Difference
  10. The Future Of The Future (Stay Gold) (featuring Deep Dish)

Album acoustique


1992 : Acoustic (Atlantic)
  1. Love Is Strange - 3:21
  2. Tougher Than The Rest - 4:13
  3. Time After Time - 4:26
  4. Alison - 3:04
  5. Downtown Train - 3:07
  6. Driving - 2:24
  7. One Place - 4:43
  8. Apron Strings (Live) - 2:50
  9. Me And Bobby D - 4:20
  10. Come On Home - 4:08
  11. Fascination (Live) - 4:19

EP


1992 : Covers EP (Blanco Y Negro)
  1. Love Is Strange
  2. Tougher Than the Rest
  3. Time After Time
  4. Alison
1993 : I Didn't Know I Was Looking For Love (Blanco Y Negro)
  1. I Didn't Know I Was Looking for Love
  2. My Head Is My Only House Unless It Rains
  3. Political Science
  4. A Piece of My Mind
1993 : The Only Living Boy In New York (Blanco Y Negro)
  1. The Only Living Boy in New York
  2. Gabriel
  3. Birds
  4. Horses in the Room
1994 : Rollercoaster (Blanco Y Negro)
  1. Rollercoaster
  2. Straight Back to You
  3. Lights of Te Touan
  4. I Didn't Know I Was Looking for Love (demo)
1994 : Missing : The Remix (Blanco Y Negro)
  1. Missing (album version)
  2. Missing (Little Joey remix)
  3. Missing (Chris & James Full On Club Mix)
  4. Missing (Ultramarine remix)

Singles



Compilations & rééditions


1992 : 82-92 – Essence and Rare (Toy's Factory)
  1. Meet Me In The Morning
  2. These Early Days (Remix)
  3. Come on Home (Acoustic version)
  4. Downtown Train
  5. Living on Honeycomb
  6. Each and Every One
  7. Night and Day
  8. Almost Blue
  9. Native Land
  10. Draining The Bar
  11. Oxford Street
  12. I Don't Want To Talk About It
  13. Driving (Acoustic Version)
  14. Take Me (Love Mix)
  15. Twin Cities (The Green Plains A Cappella Mix)
  16. No Place Like Home
  17. Old Friends
1993 : Home Movies - The Best of Everything but the Girl (Blanco Y Negro)
  1. Each and Every One
  2. Another Bridge
  3. Fascination
  4. Native Land
  5. Come On Home
  6. Cross My Heart
  7. Apron Strings
  8. I Don't Want to Talk About It
  9. The Night I Heard Caruso Sing
  10. Driving
  11. Imagining America
  12. Understanding
  13. Twin Cities
  14. Love Is Strange
  15. I Didn't Know I Was Looking For Love
  16. The Only Living Boy in New York
1996 : The Best of Everything but the Girl (Blanco Y Negro)
  1. Missing (Todd Terry remix)
  2. Driving (Todd Terry remix)
  3. Old Friends
  4. One Place
  5. I Don't Want to Talk About It
  6. Love Is Strange
  7. The Only Living Boy in New York
  8. Apron Strings
  9. When All's Well
  10. Another Bridge
  11. Each and Every One
  12. Rollercoaster
  13. Driving (Playgroup remix)
  14. Better Things (avec Massive Attack)
  15. Protection (avec Massive Attack)
2001 : Back to Mine Volume 6 (Titres sélectionnés par le groupe et mixés live par Ben Watt) (DMC)
  1. Friends And Enemies par DJ Cam
  2. All Alone (No One To Be With) par Slick Rick
  3. The Bayou par Deadly Avenger
  4. Stars All Seem To Weep par Beth Orton
  5. The Flow (Juan Atkins G-Funk Mix) par Model 500
  6. Cascades Of Colour (Wamdue Black Mix) par The Ananda Project
  7. Do It Now par Dubtribe Sound System
  8. A Wonderful Life par Carl Craig
  9. To Cry About par Mary Margaret O'Hara
  10. Silent Treatment par The Roots
  11. Funky For You (Spacehopper Mix) par Deadbeat
  12. Someday We'll All Be Free par Donny Hathaway
2003 : The Remixes and B-sides (Atlantic)
  1. Old Friends (Lonely Mix)
  2. Wrong (Deep Dish Mix)
  3. Everything (DNB Mix)
  4. Driving (Bamboo Mix)
  5. Before Today (Chicane Mix)
  6. Blame (J Majik Mix)
  7. Lullaby of Clubland (Ben Storm Mix)
  8. Wrong (Todd Terry Mix)
  9. Touch Me (Massive Attack Mix)
  10. Before Today (Underworld Mix)
2003 : Like the Deserts Miss the Rain (Virgin)
  1. My Head Is My Only House Unless It Rains
  2. Rollercoaster
  3. Corcovado
  4. Each and Every One
  5. Before Today (Chicane Remix)
  6. Mine
  7. Protection (avec Massive Attack)
  8. Single (Photek Remix)
  9. Tracey in My Room
  10. Missing (Todd Terry Remix)
  11. Almost Blue
  12. No Difference
  13. Cross My Heart
  14. Mirrorball
  15. A Piece of My Mind
  16. Walking Wounded
2005 : Adapt or Die : Ten Years of Remixes (Virgin)
  1. Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Sole Full Remix)
  2. Before Today (Adam F Remix)
  3. Missing (McSpadden Unreleased Powerhouse Mix)
  4. Corcovado (Knee Deep Remix)
  5. Rollercoaster (King Britt Scuba Mix)
  6. Downhill Racer (Kenny Dope Remix)
  7. Single (Brad Wood Memphis Remix)
  8. Walking Wounded (Dave Wallace Remix)
  9. Five Fathoms (Ben Watt Edit)
  10. Lullaby of Clubland(Jay Sinister Sealee Remix)
  11. Temperamental (Pull Timewarp Remix)
  12. Blame (Fabio Remix)
  13. Wrong (Todd Terry Unreleased Freeze Mix)
  14. Driving (Acoustic Mix)
  15. Rollercoaster (King Britt Scuba Ambient Mix)
  16. Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Groovin' Remix)
2006 : The Platinium Collection (Rhino Records)
  1. Missing
  2. I Don't Want To Talk About It
  3. Apron Strings
  4. Driving
  5. Fascination
  6. Old Friends
  7. Come On Home
  8. Another Bridge
  9. I Was Always Your Girl
  10. Meet Me In The Morning
  11. We Walk The Same Line
  12. Get Me
  13. I Didn't Know I Was Looking for Love
  14. Careless
  15. Each and Every One
  16. Only Living Boy in New York
2008 : The 90's Collection (Virgin)
  1. Walking Wounded
  2. Wrong (Todd Terry Remix)
  3. Single
  4. Before Today
  5. Five Fathoms
  6. Temperamental
  7. Hatfield 1980
  8. Good Cop Bad Cop
  9. Low Tide Of The Night
  10. Downhill Racer
  11. Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Sole Full Remix)
  12. Corcovado (Knee Deep Remix)
2013 : The Language of Life Deluxe Edition (Edsel Records)
CD 1

The Language of Life

  1. Driving - 3:59
  2. Get Back Together - 3:57
  3. Meet Me In The Morning - 3:49
  4. Me And Bobby D - 4:08
  5. The Language Of Life - 4:03
  6. Take Me - 4:07
  7. Imagining America - 4:58
  8. Letting Love Go - 4:45
  9. My Baby Don't Love Me - 3:42
  10. The Road - 3:50

Remixes

  1. Driving (Masters At Work Racing Mix) - 5:42
  2. Driving (Underdog Vocal Remix) - 3:16
  3. Take Me (Clifton Mix) - 5:06
  4. Take Me (Clifton Mix Instrumental) - 4:46
  5. Take Me (Lee Hamblin Remix) - 6:21
  6. Take Me (Lee Hamblin Love Mix) - 4:40

CD 2

B-Sides

  1. Downtown Train - 3:08
  2. Driving (Acoustic) - 2:27

Demos

  1. Imagining America (Home Demo) - 4:12
  2. Driving (Home Demo) - 3:38
  3. The Road (New York Live Demo) - 3:48
  4. Meet Me In The Morning (New York Live Demo) - 3:41
  5. Will The Roof Fall In? (Home Demo) - 4:46

Live At The Hammersmith Odeon (October 1990)

  1. Meet Me In The Morning (Live) - 3:59
  2. The Road (Live) - 4:09
  3. Driving (Live) - 4:26
  4. Me And Bobby D (Live) - 4:44
  5. Imagining America (Live) - 6:12
  6. The Language Of Life (Live) - 5:40

Outtakes (Alternate Solos)

  1. Letting Love Go (Michael Brecker Final Solo And Alternatives, Rough Mixes) - 1:46
  2. Driving (Michael Brecker Final Main Solo And Alternatives, Rough Mixes) - 1:58
  3. Driving (Michael Brecker Outro Solo And Alternative, Rough Mixes) - 2:33
  4. The Road (Stan Getz Alternate Whole Take, Rough Mix) - 3:51
2013 : Worldwide And The Acoustic EPs Deluxe Edition (Edsel Records)
CD 1

Worldwide

  1. Old Friends - 3:47
  2. Understanding - 4:10
  3. You Lift Me Up - 4:14
  4. Talk To Me Like The Sea - 4:28
  5. British Summertime - 3:48
  6. Twin Cities - 4:36
  7. Frozen River - 3:49
  8. One Place - 5:00
  9. Politics Aside - 3:25
  10. Boxing And Pop Music - 5:56
  11. Feel Alright - 1:11

Remixes

  1. Twin Cities (Wildwood Remix) - 4:17
  2. Twin Cities (The Green Plains A Cappella Mix) - 4:30
  3. Politics Aside (Instrumental) - 2:37

Demos

  1. British Summertime (Home Demo) - 3:21
  2. Frozen River (Home Demo) - 3:29
  3. Understanding (Home Demo) - 3:46

CD 2

Covers EP

  1. Love Is Strange - 3:23
  2. Tougher Than The Rest - 4:14
  3. Time After Time - 4:26
  4. Alison - 3:05

The Only Living Boy In New York EP

  1. The Only Living Boy In New York - 4:13
  2. Gabriel - 2:32
  3. Birds - 2:22
  4. Horses In The Room - 2:58

I Didn't Know I Was Looking For Love EP

  1. I Didn't Know I Was Looking For Love - 4:19
  2. My Head Is My Only House Unless It Rains - 2:59
  3. Political Science - 2:15
  4. A Piece Of My Mind - 3:30

Demos

  1. I Didn't Know I Was Looking For Love (Home Demo) - 3:42
  2. Thirteen (Unreleased Studio Demo) - 2:42

Live [1990 - 1994]

  1. Kotton Krown - 2:33
  2. Talk To Me Like The Sea - 4:09
  3. Will You Still Love Me Tomorrow? - 3:49
  4. Let It Be Me - 2:42
  5. Apron Strings - 2:49
  6. Back To The Old House - 2:48
  7. Fascination - 4:09
2013 : Amplified Heart Deluxe Edition (Edsel Records)
CD 1

Amplified Heart

  1. Rollercoaster - 3:16
  2. Troubled Mind - 3:33
  3. I Don't Understand Anything - 4:27
  4. Walking To You - 3:31
  5. Get Me - 3:40
  6. Missing - 4:07
  7. Two Star - 4:07
  8. We Walk The Same Line - 4:03
  9. 25th December - 4:16
  10. Disenchanted - 2:05

B-Sides

  1. Straight Back To You - 4:38
  2. Lights Of Te Touan - 2:29
  3. These Days (Live) - 3:24
  4. Each And Every One (Live) - 3:57
  5. I Don't Want To Talk About It (Live) - 3:13

CD 2

Home Demos

  1. I Don't Understand Anything - 4:17
  2. Rollercoaster - 3:13
  3. Two Star - 2:57
  4. Troubled Mind - 3:48
  5. We Walk The Same Line - 3:46
  6. Richard Says - 2:24
  7. Back At Square One - 3:31
  8. Two Star (Harry Robinson's String Arrangement Demo) - 4:06

Live (1994-1995)

  1. Missing - 7:41
  2. Troubled Mind - 4:42
  3. Two Star - 5:23
  4. Walking To You - 3:35
  5. 25th December - 4:37

Missing

  1. Missing (Chris & James Full On Club Mix) - 8:35
  2. Missing (Little Joey Remix) - 5:03
  3. Missing (Ultramarine Remix) - 5:27
  4. Missing (Todd Terry Club Mix, Ben Watt's 'Blanco-Eternal' Radio Edit) - 3:54
2015 : Walking Wounded Deluxe Edition (Edsel Records)
  • CD 1 :
  1. Before Today
  2. Wrong
  3. Single
  4. The Heart Remains a Child
  5. Walking Wounded
  6. Flipside
  7. Big Deal
  8. Mirrorball
  9. Good Cop Bad Cop
  10. Wrong (Todd Terry Remix)
  11. Walking Wounded (Omni Trio Remix)
  12. Corcovado (Bonus track)
  13. Before Today (Live in Tokyo, 1997) (Bonus track)
  14. Single (Live in Tokyo, 1997) (Bonus track)
  15. Wrong (Live in Tokyo, 1997) (Bonus track)
  • CD 2 :
  1. Mirrorball (Demo)
  2. Flipside (Demo)
  3. Above The Law (Demo)
  4. Speeding Car Side On (Demo)
  5. Walking Wounded (Dave Wallace Remix)
  6. Wrong (Mood II Swing Dub)
  7. Wrong (Deep Dish Remix Edit)
  8. Single (Photek Remix)
  9. Single (Brad Wood Memphis Remix)
  10. Before Today (Nellee Hooper unreleased 1996 Remix)
  11. Before Today (Adam F Remix)
  12. Before Today (Chicane Remix)
  13. Before Today (Dilinja Remix)
  14. Mirrorball (DJ Jazzy Jeff Sole Full Remix)
  15. Corcovado (Knee Deep Classic Club Mix – Ben Watt vocal re-edit)
2015 : Temperamental Deluxe Edition (Edsel Records)
  • CD 1 :
  1. Five Fathoms
  2. Low Tide of the Night
  3. Blame
  4. Hatfield 1980
  5. Temperamental
  6. Compression
  7. Downhill Racer
  8. Lullaby Of Clubland
  9. No Difference
  10. The Future Of The Future (Stay Gold) (featuring Deep Dish)
  11. Firewall (Bonus track)
  12. Come In (Unfinished album track) (Bonus track)
  13. Temperamental (Live at The Forum, London, 1999) (Bonus track)
  • CD 2 :
  1. Five Fathoms (Club 69 Future Club Mix)
  2. Five Fathoms (Kevin Yost Enlightenment Mix)
  3. Temperamental (Pull Timewarp Mix)
  4. Temperamental (Hex Hector and Mac Quayle Reverse Drum Dub)
  5. Temperamental (Wamdue Project Remix)
  6. Blame (Fabio Remix)
  7. Blame (J Majik VIP Remix)
  8. Downhill Racer (Kenny Dope Remix)
  9. Lullaby of Clubland (Markus Schulz Tribal Journey)
  10. Lullaby Of Clubland (Matty Heilbronn II Deep Club Mix)

Vidéographie



Non officiels


Certains disques non officiels du groupe ont été diffusés, tels Recorded Live at Rolling Stone Club Milan[6], Peel Sessions, ou encore The Black Sessions - Session No. 29[7].


Notes et références


  1. (en) « Pop/Rock » Punk/New Wave » Sophisti-Pop », sur AllMusic (consulté le )
  2. (fr) « Everything but the Girl », sur Chérie FM (consulté le )
  3. (en) Jason Ankeny, « Everything but the Girl – Artist Biography », sur Allmusic (consulté le )
  4. (fr) « Everything but the Girl », sur Première (consulté le )
  5. (en) « Everything But The Girl – The Works », sur Discogs (consulté le )
  6. (en) « Everything But The Girl – Recorded Live At Rolling Stone Club Milan In Stereo The 1-04-1985 », sur Discogs (consulté le )
  7. (en) « Everything But The Girl – The Black Sessions - Session No. 29 », sur Discogs (consulté le )

Liens externes



На других языках

[de] Everything but the Girl

Everything but the Girl sind ein britisches Pop-Duo, bestehend aus Tracey Thorn und Ben Watt, das 1982 in Kingston upon Hull gegründet wurde. Ihren größten internationalen Hit hatten sie Mitte der 1990er Jahre mit der Single Missing.

[en] Everything but the Girl

Everything but the Girl (occasionally referred to as EBTG) are an English musical duo formed in Kingston upon Hull in 1982, consisting of lead singer and occasional guitarist Tracey Thorn and guitarist, keyboardist, producer and singer Ben Watt. Everything but the Girl has received eight gold and two platinum album BPI certifications in the UK,[5] and one gold album RIAA Certification in the US.[6] They have had four top ten singles and twelve top forty singles in the UK.[7] Their biggest hit song "Missing" charted high in several countries and reached number two on the U.S. Billboard Hot 100 in 1995 and spent over seven months on the UK Singles Chart thanks to an extremely popular remix by Todd Terry which later led to a Brit Award nomination for Best British Single.

[es] Everything but the Girl

Everything but the Girl (a veces EBTG) fue un dúo inglés formado en la ciudad de Hull en el año 1982, compuesto por su cantante principal y en ocasiones guitarrista Tracey Thorn y el guitarrista, teclista y vocalista Ben Watt. Han recibido ocho discos de oro y dos de platino en Reino Unido y un disco de oro en Estados Unidos, así como cuatro singles en el Top 10 y doce en el Top 40 de Reino Unido. Han sido nominados a los premios MTV, European Music Awards, Billboard, Brit e Ivor Novello, entre otros.
- [fr] Everything but the Girl

[ru] Everything but the Girl

«Everything but the Girl» — британский музыкальный дуэт, образованный в городе Халле в 1982 году вокалисткой Трэйси Торн и музыкантом и композитором Беном Уоттом. Торн тогда участвовала также в трио Marine Girls. Оба они в одно и то же время учились в университете города Халла. В настоящее время музыканты дуэта стараются не афишировать свою личную жизнь, однако известно, что они являются мужем и женой и воспитывают троих детей.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии