music.wikisort.org - Groupe

Hanatarash (ハナタラシ[1]) était un groupe de musique bruitiste composé de Yamantaka Eye, le futur leader de Boredoms, et du guitariste de Zeni Geva, Mitsuru Tabata. Le groupe fut fondé en 1984 à Osaka à la suite de leur rencontre à un concert du groupe de musique industrielle allemand Einstürzende Neubauten, où tous deux travaillaient. Le groupe se nommait au départ Hanatarashi mais le "i" final disparut après la sortie de leur premier album.

Ils utilisaient un grand nombre d'objets incongrus pour faire du bruit, notamment des outils électriques comme des perceuses ainsi que des machines de chantier imposantes[2].

Concerts

Hanatarash était connu pour ses concerts durant lesquels le public se trouvait fréquemment dans des situations périlleuses. Au cours de l'un de leurs plus sinistrement fameux spectacles, Eye coupa un chat mort en deux à l'aide d'une machette et faillit se couper une jambe avec une scie circulaire qui se trouvait derrière lui ; une partie de la salle fut détruite par l'utilisation malencontreuse d'un bulldozer sur scène[3].

Lors d'un concert à Tokyo en 1985, on demanda au public de signer une décharge à cause des possibilités de blessures occasionnées par le spectacle. Celui-ci fut arrêté car Eye s'apprêtait à lancer un cocktail molotov enflammé sur la scène. Le coût des réparations de la "performance" s'éleva à 600 000 yens (environ 4 000 euros)[4].

Après plusieurs années de concerts intensifs, Hanatarash fut interdit dans la plupart des salles et ne put reprendre ses activités scéniques qu'après avoir abandonné ces pratiques périlleuses[4].

Discographie

• Hanatarashi LP (Alchemy, 1985)
• 2 LP (Alchemy, 1988)
• 3 LP (RRRecords, 1989) CD (RRRecords, 1992)
• The Hanatarash and His eYe 7" (Public Bath, 1992)
• 4: AIDS-a-Delic CD (Public Bath, 1994)
• 5: We Are 0:00 CD (Shock City, Trattoria, 1996)

Notes et références

• Portail du rock
• Portail du Japon

На других языках

---

[en] Hanatarash

Hanatarashi (ハナタラシ), meaning "sniveler" or "snot-nosed" in Japanese, was a noise band created by later Boredoms frontman Yamantaka Eye and featured Zeni Geva guitarist Mitsuru Tabata. The outfit was formed in Osaka, Japan in 1984 after Eye and Tabata met as stage hands at an Einstürzende Neubauten show. After the release of the first album, the "I" was dropped and the name became "Hanatarash".

---

[es] Hanatarash

Hanatarash (ハナタラシ) fue un grupo creado por Yamantaka Eye —quien después actuaría junto a Boredoms— y a Mitsuru Tabata —guitarrista del grupo Zeni Geva—. El grupo se formó en la ciudad de Osaka, Japón en 1984, luego de que ambos se conocieran en un concierto de Einstürzende Neubauten.

---

- [fr] Hanatarash

---

[ru] Hanatarash

Hanatarashi(яп. ハナタラシ), что в переводе с японского означает «хныкающий» или «сопливый», представляла собой нойз-группу, созданную позже фронтменом Boredoms Ямантакой Ай, в которой участвовал гитарист Zeni Geva Мицуру Табата. Коллектив был сформирован в Осаке, Япония, в 1984 году после того, как Ай и Табата встретились в качестве рабочих сцены на шоу Einstürzende Neubauten. После выпуска первого альбома от «I» отказались, и название стало «Hanatarash». Они использовали множество необычных издающих шум предметов, в том числе электроинструменты, дрели и тяжелую технику.

---

---