music.wikisort.org - Groupe

Obrint Pas est un groupe musical originaire de Valence, au Pays valencien. Leur style musical est un mélange de ska et de musique traditionnelle notamment à cause de l'utilisation de la dolçaina, hautbois traditionnel. Leur paroles appellent à l'indépendance des Pays catalans et au support de la culture valencienne[1]. En 2014, le groupe se met indéfiniment en pause.

Biographie

Obrint Pas (expression valencienne pour « percée », littéralement « Ouvrant le pas ») est formé en 1993, lorsqu'un groupe d'amis établit contact avec un producteur à l'institut Benlliure de Valence[2]. En 1994, ils enregistrent leur première démo avec laquelle ils participent à la phase finale du III Tirant de Rock. Quelques années auparavant, le groupe participait à divers festivals et concours dans le but de consolider sa propre musique.

Le premier disque arrive en 1997 sous le nom de La revolta de l'ànima (composé de cinq morceaux). Suit Obrint pas (2000), le premier disque sous le label Propaganda pel Fet. La consolidation du groupe se fait avec Terra (2003), un travail où ils tentent leur chance avec de nouveaux styles; avant ça, ils enregistrent le morceau La flama (2004), avec lequel ils se font connaitre hors d'Espagne. En 2005 Obrint Pas sort, En moviment, album enregistré au concert qui a lieu à Valence le 25 avril en hommage à Ovidi Montllor (1942-1995), chanteur et acteur valencien qui prend part au mouvement de la nouvelle chanson valencienne et dont on célébrait les 10 ans de la disparition[3].

Le groupe effectue en 2006 une tournée internationale appelée 2006 Internacionalista Tour. Le groupe en profite pour passer par des pays où il n'avait jamais joué avant comme l'Angleterre, la Norvège, la République tchèque, la France, l'Argentine et bien d'autres. En 2007 le groupe présente Benvingut al Paradís, album accompagné d'un DVD livrant des images et des vidéos de la tournée de l'année précédente, ainsi que des featurings d'autres groupes étrangers, plutôt orientés Hip-Hop (Alif Sound System, Area 23).

Le 24 octobre 2010, dans la ville de Vich, la chanson La Flama (2004) de Obrint Pas est utilisée lors d'une tentative d'établissement d'un record mondial. En décembre 2010, le groupe effectue sa première tournée au Japon. Le 18 avril 2011 sort un nouvel album, Coratge au label Propaganda Pel Fet!. En juillet 2011, ils reviennent jouer au Japon au festival Fuji Rock. Le 21 mars 2013, Obrint Pas annonce une pause indéfinie après une tournée en 2014. En 2014, ils effectueront quelques concerts acoustiques à Barcelone, Palma de Mallorca et Valence[4]^,[5]. La même année, Xavi Sarrià publie un ouvrage intitulé Totes les cançons parlen de tu chez Sembra Edicions[6].

45 Revolucions

45 Revolucions Records est un label discographique créé en 1998[7] par Obrint Pas afin de collaborer avec d'autres groupes comme Sant Gatxo, Ki Sap, Front Semicorxera d'Alliberament Nacional, Veus Guerrilheires, Atzukak, Arròs Caldós, Terra Vermelha et Feliu Ventura[8].

Membres

• Xavi Sarrià - guitare, chant
• Josep Pitarch - basse
• Miquel Gironès - dolçaina
• Marc Guardiola - batterie
• Robert Fernández - guitare
• Miquel Ramos - voix, chœurs

Discographie

1997 : La revolta de l'ànima La revolta de l'ànima Som més Els crits de la terra El ritme de la gent Àfrica

2000 : Obrint pas On vas? Trencar el silenci Continuant avançant Sota el seu cel Telefeixisme Ja no ens queda res Cada cop Temps d'esclatar Quan no hi ets No tingues por (A la memòria de Guillem Agulló) Punt de mira

2002 : Terra No hem oblidat Respecte Sense terra Més lluny Fuster 82/02 Ara Des de la nit Avui com ahir Lluny d'aquí La marxa Trets al cor Del sud El cant dels Maulets (avec Al Tall)

2004 : La flama La flama El foc i la paraula Novembre Cançó de bressol Esperant Caça de bruixes Temps difícils Mil nou-cents trenta-nou Quatre vents Records No hi ha demà Tornar a casa Som

2005 : En moviment Fuster 82/02 Ara El foc i la paraula La flama Esperant No hem oblidat 1939 Avui com ahir Quatre vents(Amb Joan Garriga,Acordió) i (Bolo i Edu de la Gossa Sorda, Percussió) Des de la nit Novembre No hi ha demà La revolta de l'ànima Caça de bruixes (Amb Carles Belda, Acordió) Sant Antoni Cada cop Telefeixisme (Amb Àlex d'Inadaptats, Veu) Trencar el silenci Els crits de la terra / Bella Ciao A Guillem (Discurs de Betlem Agulló, en record del seu germà Guillem Agulló) No tingues por Del sud (Amb Borja Penalba, Guitarra) i (Miquel Gil d'Al Tall, Veu) A València Som El cant dels Maulets (Amb Titot de Brams, Veu) i (Al Tall, veus)

2007 : Benvingut al Paradís Benvingut al Paradís (feat. Alif Sound System) Viure Cau la nit El grand circ dels invisibles Una historia d'amor Lluna de plata Quan es fa fosc Alça't Tres segles Camins Mentides Malaguenya de barxeta Barricades Somnis de lluna Cante Amb la teua gent Dakar L'últim combat

2011 : Coratge Preludi Coratge La Vida Sense Tu Seguirem Perdut Als Carrers Del Món I Si Demà No Tornara Si Tanque Els Ulls La Nit Dels Corbs Barcelona La Cultura De La Por Murals Alegria Se’n Va Amb El Vent Al País De L’Olivera Jota Valenciana

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Bibliothèque du Congrès
  • WorldCat
• (ca) Site officiel
• (en) Obrint Pas sur Discogs

• Portail du punk
• Portail du rock
• Portail de la langue catalane
• Portail du Pays valencien

На других языках

---

[de] Obrint Pas

Obrint Pas (Katalanisch für den Weg freimachen oder auch etwas freier Wir machen den Weg frei) war eine sechsköpfige Musikgruppe aus Valencia. Der Musikstil ist eine Mischung aus Ska und Punk mit starken Einflüssen aus der katalanischen Folklore. Die Texte sind in katalanischer Sprache und haben meist einen politischen Hintergrund.

---

[es] Obrint Pas

Obrint Pas fue un grupo de música español procedente de la ciudad de Valencia. Su música es una fusión de ska, rock y algunos elementos del punk con melodías e instrumentos tradicionales valencianos entre los que destaca la dulzaina. Sus letras tratan temas diversos, aunque toman protagonismo la denuncia social, la solidaridad entre los pueblos y la defensa de la identidad cultural y lingüística del valenciano defendiendo su unidad con el catalán y la independencia de los denominados Países Catalanes.[1] También tratan temas antifascistas, antirracistas y feministas.

---

- [fr] Obrint Pas

---

[it] Obrint Pas

Gli Obrint Pas (espressione catalana per Passare Oltre) sono stati un gruppo originario di Valencia. La loro musica è un misto tra rock, ska e reggae con ritmi di dolçaina, uno strumento tradizionale di Valencia. I testi richiedono l'indipendenza Catalana per i paesi Catalani e sostengono la cultura Catalana.

---

---