music.wikisort.org - Musician

Search / Calendar

Sophia Agranovich (Russian: София Агранович; Ukrainian: Софія Агранович) is a Soviet-born American classical concert pianist, Centaur Records recording artist and music educator. She holds Bachelor and Master degrees from the Juilliard School, where she taught piano as a teaching fellow. She continued her doctoral studies at Teachers College, Columbia University. Her live performances and discography have won international awards and critical acclaim.[1][2] A Steinway Artist, she is concertizing at major venues worldwide, and has been described by Fanfare Magazine as "a bold, daring pianist in the tradition of the Golden Age Romantics" and praised by the American Record Guide for her "magnificent shading and superior musicianship."[3]

Sophia Agranovich
Sophia Agranovich in 2021
Background information
BornChernivtsi, Ukrainian SSR, Soviet Union (modern-day Ukraine)
Occupation(s)Classical Concert Pianist, Recording Artist, Music Educator
Instrument(s)Piano
LabelsRomeo Records, RJ Productions International, Centaur Records
Websitesophiagranovich.com

Biography



Early life and music education


Sophia Agranovich was born in Chernivtsi, Ukrainian SSR, Soviet Union (modern-day Ukraine). Her father was a dentist and her mother was an instructor of the English language and her first piano teacher. Agranovich began formal piano lessons at age five. At six she was accepted to Chernivtsi School of Music and gave her first public concert.[4] Her teachers were Anna Stolyarevich and Alexander Edelmann (both peers of Vladimir Horowitz and disciples of Felix Blumenfeld and Heinrich Neuhaus). At age 10 Agranovich won the Ukrainian Young Artists Competition (now known as the Mykola Lysenko International Music Competition), as that year's youngest participant. Her concerts were broadcast on national TV and radio stations.[2]

Agranovich graduated from Chernivtsi School of Music in 1971. After immigrating with her family to the United States at age 15, Agranovich entered The Juilliard School in New York City on a full scholarship in the class of Professor Sascha Gorodnitzki.[4] Agranovich also studied with Nadia Reisenberg.[5] She graduated with a Bachelor of Music degree in 1977 and a Master of Music degree in 1978. Agranovich won the Bergen Philharmonic Competition in 1979.[6] She was awarded a fellowship and taught piano minor at Juilliard. Agranovich continued her academic pursuits at Teachers College, Columbia University, taking Doctor of Philosophy coursework in Music Education, Music Theory and Music History from 1980 to 1981.[7]


Hiatus from music


Agranovich paused her musical career in the 1980s to raise a family and to pursue an additional career in Information Technology. Having earned a certification in Computer Science from the Empire Technical School in New York City in 1981, her career in technology developed with her employment as a systems analyst for the Metropolitan Life Insurance Company in 1985 (where she received the Presidential Quality Award for Computer Systems Design and Support),[8] and later a senior programmer/analyst at Merrill Lynch in 1987. She was ultimately promoted to project manager/assistant vice president in 1995 and vice president in 2001.[7]

In 2008, Agranovich retired from her IT career and studied naturopathy, traditional Indian medicine and traditional Chinese medicine. In 2008 she received certifications from National Exercise and Sports Trainers Association/Spencer Institute and American Association of Drugless Practitioners in Yoga, Pilates, and other holistic disciplines. From 2009 to 2012 she taught Yoga and Pilates.[9]


Music career


In 2008, Agranovich restarted her professional musical career as a concert pianist, recording artist, music educator and program director.[7][9] She has performed in the United States, Europe, Israel, and Canada, and was invited to perform in China. In 2017 she gave 2-hour solo recitals at the Pennautier Festival[10][11] and Juan-les-Pins in France where she premiered Quatre préludes en hommage a Chopin, Op. 162 dedicated to her by the French composer Françoise Choveaux.[12] Other premieres included Roger Stubblefield's Sonata for clarinet and piano and Nocturne for viola and piano.[13][14] She gave concerts at David Geffen (former Avery Fisher) Hall, Bruno Walter Auditorium and Paul Hall at Lincoln Center, Carnegie Weill Recital Hall, Merkin Concert Hall, Roerich and Metropolitan museums, Steinway Hall and Galleries, Bargemusic,[15] Tenri Cultural Institute, Polish Cultural Foundation,[16] Lambert Castle,[17][18] Watchung Arts Center,[19] Salle Cortot, Ehrbarsaal[20][21] and Kaiser Hall.[22]

Sophia Agranovich in solo concert at Carnegie Hall on November 5, 2011
Sophia Agranovich in solo concert at Carnegie Hall on November 5, 2011

Other performance venues include numerous colleges and universities, such as the New Jersey Institute of Technology,[23][24] Rubin Academy of Music, Pyotr Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine and Lviv State Conservatory. She has collaborated with Mark Peskanov, Shlomo Mintz, Christopher Collins Lee, Andrew Litton, Alexander Mishnaevski, Gregory Singer, Brett Deubner, Andrew Lamy, Andatole Wieck, Rupam Sarmah and Kathleen Supové.[25]

Agranovich released ten albums from 2010 through 2022, including seven on Centaur Records, consisting primarily of virtuoso piano repertoire of the Romantic era.[26] She is also an author of her albums' liner notes.

Her performances are broadcast in Brazil on Universidade FM 106.9, "Company of the Music",[27] in Canada on CKWR "Women in Music," Berlin, Munich, Rome, New Zealand, London, Tokyo, Osaka, Paris, Tel-Aviv, and in New York area on WWFM "Between the Keys" with Jed Distler,[28] WMNR "Friday Evenings with Will Duchon", "Piano Matters" with David Dubal,[29][30] WQXR "Reflections from the Keyboard"[31] with David Dubal, and live at WQXR Greene Space.[32][33]

Sophia Agranovich is on the Steinway Artists roster,[34] and is listed annually in Marquis Who’s Who in America and Who’s Who in the World. She is a voting member of NARAS and an active member of numerous professional music organizations, including American Liszt Society,[35] College Music Society, and Leschetizky Association.[36] Additionally she served on the  board of NJMTA affiliated with Music Teachers National Association, and is an Artistic Director of "Classicals at the Circle" music series at the Watchung Arts Center.[37] and a program chair and board member of Music Educators Association of New Jersey.[38]


Pedagogy


Sophia Agranovich is a music educator and has received numerous pedagogy awards.[3] She conducts master classes and lectures, adjudicates competitions, prepares students for exams and auditions, coaches professional musicians, and maintains a private teaching studio.

Agranovich's students have won various awards[39][40][41] and had been accepted to notable music schools, including the Juilliard School, Mannes School of Music, Manhattan School of Music and New York University, among others. Her students have performed at the Carnegie Weill Recital Hall, Kennedy Center for the Performing Arts, Merkin Hall, Alice Tully Hall, Lincoln Center, Kimmel Center, Tenri Cultural Institute,[42] Steinway Hall, Watchung Arts Center,[37] Polish Cultural Foundation,[43] and Polish Embassy in New York. They also played in Italy, France, Austria, Poland, China and at various colleges, universities and libraries.[44][45] Their performances were broadcast on radio and TV,[46] including WWFM "Kids on Keys" with Jed Distler and WQXR "Young Artists Showcase" with Robert Sherman.[47]


Awards and honors



Discography


Year Album Label
2010 "Romantic Virtuoso Masterpieces" (Beethoven: Sonata No. 21 in C Major 'Waldstein'; works by Chopin, Liszt, Schumann, Scriabin)

Armonioso / CDBaby

2012 "Franz Liszt – Bicentennial Tribute" (Liszt: Etudes ‘Un Sospiro' and 'La Campanella'; Rhapsodie Espagnole; Sonata in b minor)

Armonioso / CDBaby

2014 "Passion and Fantasy" (Beethoven: Sonata in f minor 'Appassionata'; Chopin: Fantaisie in F minor; Sonata in b minor)

Romeo Records / Albany

2014 "Brahms, Schumann and Liszt: Piano Works" (Brahms-Paganini Variations - complete books I and II; Schumann: Symphonic Etudes; Schumann-Liszt: Liebeslied 'Widmung') Centaur Records / Naxos
2015

Schubert: 'Wanderer' Fantasie; Chopin: 4 Ballades (complete)

 Centaur Records / Naxos
2016

"Robert Schumann: Carnaval and Fantasie" (Carnaval, Op.9; Fantasie in C major, Op. 17)

 Centaur Records / Naxos
2018

"Chopin and Liszt: Piano Works" (Chopin: Polonaise-Fantaisie, Nocturne Op. 48 No.1; Liszt: 3 Sonnetti del Petrarca (complete); 'Dante' Sonata; Hungarian Rhapsody No. 14)

 Centaur Records / Naxos
2020 "In Celebration of 210th Anniversary of Chopin": Sonata in b-flat Minor; 4 Scherzi (complete); Polonaise 'Héroïque' Centaur Records / Naxos

2021

"In Celebration of 250th Anniversary of Beethoven": Fantasie Op. 77; Sonatas 'Pathétique', 'Moonlight', ‘Tempest'

Centaur Records / Naxos

2022 "Franz Liszt: Rhapsodies, Études and Transcriptions": Hungarian Rhapsodies Nos. 6 and 13; Schubert/Liszt "Ständchen (Serenade)," "Erlkönig (Elf King)," "Die Forelle (The Trout)"; Transcendental Etudes No. 9 "Ricordanza" and No. 4 "Mazeppa" Centaur Records / Naxos
2022 "Peace and Joy (Mendelssohn/Mozart World)" - single with Rupam Sarmah; also included in the album ARISE TOGETHER[75] RJ Productions International, One Little Finger Global Foundation

Interviews and discussions



Reviews



References


  1. "Fanfare Magazine Archive of CD Reviews: Performer Sophia Agranovich". Retrieved 26 September 2021.
  2. "MusicalAmerica – Pianist Sophia Agranovich". www.musicalamerica.com. Retrieved 21 November 2021.
  3. "Sophia Agranovich – Steinway & Sons". steinway.com. Retrieved 23 September 2021.
  4. "Interview with Sophia Agranovich, July 2021". mainlypiano.com. Retrieved 23 September 2021.
  5. "Nadia Reisenberg Students | Nadia Reisenberg/Clara Rockmore Foundation". Retrieved 24 September 2021.
  6. "Novoye Russkoye Slovo (Russian Daily Newspaper)" (PDF). 8 April 1979.
  7. Marquis Who's Who (21 August 2019). "Sophia Agranovich". Marquis Who's Who Top Educators. Retrieved 23 September 2021.
  8. "Marquis Who's Who: Sophia Agranovich". 2 May 2017. Retrieved 16 November 2021.
  9. The Juilliard School – Alumni Today 2010. Harris Connect, LLC. 2010. p. 138.
  10. L'Indépendant, Pennautier (27 July 2017). "Cabardièses : une Américaine à Pennautier". L'Indépendant.
  11. "Programme de la 18e édition des Cabardièses". lindependant.fr (in French). Retrieved 29 October 2021.
  12. World Premiere – Françoise Choveaux 'Quatre Préludes en hommage a Chopin' – Sophia Agranovich, retrieved 26 September 2021
  13. ""Classicals at the Circle": Celebration of New Jersey Composers, Performers and Friends". Watchung-Green Brook, NJ Patch. 11 April 2012. Retrieved 22 November 2021.
  14. "Trent Johnson: 'Celebration of New Jersey Composers, Performers and Friends' May 5". AfriClassical. 10 May 2012. Retrieved 22 November 2021.
  15. "The New York Times – Breaking News, US News, World News and Videos. Classical Music/Opera Listings for Aug. 5–11 2011". The New York Times. 4 August 2011. Retrieved 8 November 2021. This week the barge features the pianist Sophia Agranovich on Friday with an all-Liszt program celebrating that composer’s bicentennial.
  16. Nowy Dziennik. "Recital fortepianowy Sophii Agranovich w Clark | Nowy Dziennik" (in Polish). Retrieved 29 October 2021.
  17. "Things to Do in New Jersey, June 18 Through June 26". The New York Times. 16 June 2016. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 November 2021.
  18. "Things to Do in New Jersey, July 4 to 11, 2015". The New York Times. 3 July 2015. ISSN 0362-4331. Retrieved 10 November 2021.
  19. "Virtuoso Pianist Sophia Agranovich in the Recital 'Music of Romantic Era' (2021-05-22)". Retrieved 10 December 2021.
  20. Schubert: 'Wanderer' Fantasie (complete) – Sophia Agranovich at Vienna Ehrbarsaal, retrieved 23 September 2021
  21. Sophia Agranovich – Chopin: Ballade No.1 in G minor at Vienna Ehrbarsaal, retrieved 23 September 2021
  22. Bungert, Helen. "Golden Key Festival winners perform piano in Vienna". Asbury Park Press. Retrieved 10 November 2021.
  23. "AN AUTUMN AFTERNOON WITH SOPHIA AGRANOVICH". web.njit.edu. Retrieved 8 November 2021.
  24. "A Spring Afternoon with Sophia and Friends". news.njit.edu. Retrieved 8 November 2021.
  25. "Sophia Agranovich | Piano Teachers Federation". pianoteachersfederation.org. Retrieved 21 November 2021.
  26. "Amazon.com : sophia agranovich". amazon.com. Retrieved 23 September 2021.
  27. "Universidade FM 106,9". Universidade FM 106,9 (in Brazilian Portuguese). Retrieved 24 September 2021.
  28. "Liszt Makers Revisited". WWFM. Retrieved 14 July 2022.
  29. "David Dubal". wwfm.org. Retrieved 24 September 2021.
  30. "Archived Episodes of "The Piano Matters" at WWFM.org. Playlists with Agranovich performing were aired on 4/6/2016, 4/9/2016, 4/4/2017, 4/8/2017, 4/14/2018, 4/16/2018, 11/28/2018, 12/2/2018, 4/17/2019, 4/21/2018, 1/29/2020, 2/2/2020, 2/10/2021, 2/14/2021, 3/3/2021, 3/7/2021, 5/19/2021, 5/23/2021, 11/3/2021, 11/7/2021, 1/26/2002, 1/31/2002, 4/27/2002, 5/1/2002". www.wwfm.org. Retrieved 8 November 2021.
  31. "The Life of Liszt | Reflections from the Keyboard. Aired on 7/29/2021, 8/1/2021, 1/21/2016, 1/24/2016". WQXR.
  32. "Watch: WQXR's All-Day Chopin Marathon | WQXR Features". WQXR. Retrieved 5 November 2021.
  33. "Why Pianists Love Chopin | WQXR Editorial". WQXR. Retrieved 6 November 2021.
  34. "Solo Artists – Steinway & Sons". steinway.com. Retrieved 23 September 2021.
  35. Rath, Edward (2017). "The American Liszt Society Member News". The American Liszt Society. 32 (84): 12.
  36. Thomas, Allison. "The Leschetizky Association (2017–2018)". News Bulletin. 75: 3, 6, 48.
  37. "Watchung Arts Center".
  38. "Officers & Committees | Music Educators Association of New Jersey". mea-nj.org. Retrieved 23 November 2021.
  39. "Chatham Southern Boulevard First-Grader Tran Wins Two International Piano Competitions; Performs at Carnegie Hall". TAPinto. Retrieved 10 November 2021.
  40. "Chatham Southern Boulevard School Piano Playing Siblings Perform Duet at Carnegie Hall; Win Two First-Place Trophies". TAPinto. Retrieved 10 November 2021.
  41. "Forte International Music Competition 2012-2013 Winners (Petite: Tyler Fengya)". Forte International Music Competition & Festivals. Retrieved 15 December 2021.
  42. "Tenri Cultural Institute".
  43. "The Skulski Art Gallery Opening". www.polishculturalfoundation.org. Retrieved 23 November 2021.
  44. "Los Angeles International Piano Competition". www.laipc.org. Retrieved 23 November 2021.
  45. "Passaic County Cultural & Heritage Council News" (PDF). Passaic County Cultural & Heritage Council. Archived from the original on May 2012.
  46. "Tyler Fengya (when he was 5) at Cable Network News" – via youtube.com.
  47. "Piano Playtime and Soulful Sax | Young Artists Showcase". WQXR. Retrieved 12 November 2021.
  48. "Indie Music Channel Awards Winners 2022 - Classical". The Indie Music Channel. Retrieved 6 September 2022.
  49. Kharuf, Jacqueline (18 September 2022). "Want List for the Latest Recordings". fanfarearchive.com.
  50. "Classical Winners 2022". The Radio Music Awards. Retrieved 10 March 2022.
  51. "Instrumental Winners 2022". The Radio Music Awards. Retrieved 10 March 2022.
  52. "SES Team Announces Clouzine International Music Awards Fall 2022 Full Winners List". Top40-Charts.com. Retrieved 28 September 2022.
  53. "Global Music Awards - Music Competition". www.globalmusicawards.com. Retrieved 29 September 2022.
  54. "LIT International Talent Awards". littalentawards.com. Retrieved 5 April 2022.
  55. "2022 LIT Talent Awards - The LIT Of The Year And Category Winners of the Year". menafn.com. Retrieved 21 May 2022.
  56. "2021 Album Awards | One World Music Radio". One World Music. Retrieved 10 March 2022.
  57. "National Winners: PIANO (solo), 2022". Retrieved 4 April 2022.
  58. "National Finalists: VIRTUAL PERFORMANCE (performing together), 2022". Retrieved 4 April 2022.
  59. "Indie Music Channel Awards - Classical Nominees 2022". The Indie Music Channel. Retrieved 5 August 2022.
  60. "Indie Music Channel Awards - Album of the Year". The Indie Music Channel. Retrieved 5 August 2022.
  61. "New Age / Ambient / World Top 100 Radio Chart". zonemusicreporter.com. Retrieved 16 April 2022.
  62. "Global Music Awards – Music Competition". globalmusicawards.com. Retrieved 30 October 2021.
  63. "Clouzine International Music Awards Winners". clouzinemagazine.com. Retrieved 30 October 2021.
  64. "Complete List of Winners ~ Clouzine International Music Awards Fall 2021 [All Genres] in the US Press ~ Top 40 Charts Magazine, New York [USA]" (in German). 28 September 2021. Retrieved 6 November 2021.
  65. Indie Music Channel. "Hall of Fame award". IMHOF. Retrieved 30 October 2021.
  66. "Winners-Sept-2018". globalmusicawards.com. Retrieved 30 October 2021.
  67. "Clouzine International Music Awards 2017 Winners". clouzinemagazine.com. Retrieved 30 October 2021.
  68. "Radio Music Awards 2018: Classical Winners". The Radio Music Awards. Retrieved 18 December 2021.
  69. "Kathy Parson's Favorites: 2018". mainlypiano.com. Retrieved 9 December 2021.
  70. "Kathy Parson's Picks: 2018". mainlypiano.com. Retrieved 9 December 2021.
  71. "Winners-Mar-2017". globalmusicawards.com. Retrieved 30 October 2021.
  72. "TopAlbums". globalmusicawards.com. Retrieved 30 October 2021.
  73. "Piano Solo finalists, 2016". Retrieved 12 November 2021.
  74. "Winners-June-2016". globalmusicawards.com. Retrieved 30 October 2021.
  75. Peace and Joy (Mendelssohn/Mozart World), retrieved 7 September 2022
  76. "Sophia Agranovich, Jacqueline Kharouf: Fanfare Magazine". fanfarearchive.com. Retrieved 18 August 2022.
  77. "Mixing It With Nicki Kris - Award-winning virtuoso pianist, Sophia Agranovich". BlogTalkRadio. Retrieved 11 October 2022.
  78. "Sophia Agranovich – Interview". thearkofmusic.com. Retrieved 13 September 2022.
  79. "Chatting with Nat- Multi-Award Winning Virtuoso Sophia Agranovich". BlogTalkRadio. Retrieved 13 September 2022.
  80. Content vs. Quantity!, retrieved 17 August 2022
  81. Mixing It With Nicki Kris - Multi-award-winning pianist - Sophia Agranovich, retrieved 27 April 2022
  82. Sophia Agranovich "Concert Pianist on Maintaining Inspiration", retrieved 19 November 2021
  83. "Chatting with Nat – Multi-Award Winning Pianist Sophia Agranovich". BlogTalkRadio. Retrieved 19 November 2021.
  84. "Celebrating Beethoven By Sophia Agranovich - Review by Steve Sheppard". oneworldmusicradio.com.
  85. Parsons, Kathy (July 2021). "Interview with Sophia Agranovich". Mainly Piano.
  86. Meltzer, Ken (March–April 2021). "Interview with Pianist Sophia Agranovich". Fanfare Magazine. 44 (4): 16–24.
  87. "Radio Fantastica".
  88. "Pianist Sophia Agranovich: music of Liszt & Chopin". Performing Arts Review.
  89. Clarke, Colin (July–August 2018). "Pianist Sophia Agranovich on Interpreting Chopin and Liszt". Fanfare Magazine. 41 (6): 22–29.
  90. Dubins, Jerry (May–June 2017). "Schumann: Sophia Agranovich's Latest Project". Fanfare Magazine. 40 (5): 6–12.
  91. Bayley, Lynn René (March–April 2015). "Catching Up with Sophia Agranovich". Fanfare Magazine: 32.
  92. Nockin, Maria (November–December 2012). "A Chat with Pianist Sophia Agranovich". Fanfare Magazine. 36 (2): 140–142.
  93. Dubins, Jerry (March–April 2012). "Encounters of the First Kind". Fanfare Magazine. 35 (4): 186–189.
  94. Vroon, Donald. "American Record Guide". American Record Guide. Independent Critics Reviewing Classical Recordings and Music in Concert. November–December 2012, July–August 2014, July–August 2015, March–April 2016, March–April 2017, March–April 2021, July–August 2021.
  95. Yumpu.com. "Volume 28 Issue 2 | November 1 - December 13, 2022". yumpu.com. Retrieved 2 November 2022.
  96. "Chopin & Liszt: Piano Works by Sophia Agranovich – Album Review". mainlypiano.com. Retrieved 5 November 2021.
  97. "Frédéric François Chopin by Sophia Agranovich – Album Review". mainlypiano.com. Retrieved 5 November 2021.
  98. "Beethoven: In Celebration of 250th Anniversary of his Birth by Sophia Agranovich – Album Review". mainlypiano.com. Retrieved 5 November 2021.
  99. "Franz Liszt: Rhapsodies, Etudes and Transcriptions by Sophia Agranovich - Album Review". mainlypiano.com. Retrieved 15 August 2022.
  100. "Peace and Joy (single) by Sophia Agranovich and Rupam Sarmah - Album Review". mainlypiano.com. Retrieved 18 October 2022.
  101. Reviews, Dick Metcalf (10 September 2022). "Absolutely amazing talent Sophia Agranovich - Peace and Joy single review". Contemporary Fusion Reviews. Retrieved 18 October 2022.
  102. "Sophia Agranovich plays Schubert and Chopin". THE ART MUSIC LOUNGE. 23 March 2016. Retrieved 5 November 2021.
  103. "Agranovich Dominates Schumann's "Carnaval"". THE ART MUSIC LOUNGE. 21 October 2016. Retrieved 5 November 2021.
  104. "Agranovich Plays Beethoven". THE ART MUSIC LOUNGE. 23 January 2021. Retrieved 5 November 2021.
  105. "Classical Music Reviews – Atlanta Audio Club". www.atlantaaudioclub.org. Retrieved 6 November 2021.
  106. "Clouzine Magazine, Spring 2021 Edition, P 14". clourecords.com. Retrieved 14 November 2021.
  107. Sheppard, Steve (5 July 2021). "Steve Sheppard Music Reviews: Celebrating Beethoven By Sophia Agranovich". Steve Sheppard Music Reviews. Retrieved 31 August 2022.
  108. Sheppard, Steve (31 August 2022). "Steve Sheppard Music Reviews: Franz Liszt Rhapsodies, Etudes and Transcriptions By Sophia Agranovich". Steve Sheppard Music Reviews. Retrieved 31 August 2022.
  109. "Sophia Agranovich – Franz Liszt: Rhapsodies, Études and Transcriptions". thearkofmusic.com. Retrieved 18 October 2022.
  110. ""Peace and Joy" Review - The Ark of Music". thearkofmusic.com. Retrieved 18 October 2022.
  111. Sunier, John (21 April 2014). "Sophia Agranovich: Passion and Fantasy = Beethoven: Piano Sonata No. 23 in F Minor, "Appassionata"; Chopin: Fantasie in F Minor; Piano Sonata No. 3 in B Minor – Romeo".
  112. La Dépêche du Midi (15 August 2017). "Pennautier. Une pianiste envoûtante". La Dépêche.Fr.


Wikimedia Commons has media related to Sophia Agranovich.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии