music.wikisort.org - Poet

Consort Ban (c. 48 BCE – c. 2 BCE), or Ban Jieyu (Chinese: 班婕妤; pinyin: Bān Jiéyú; Wade–Giles: Pan Chieh-yü), also known as Lady Ban (Pan), was a Chinese scholar and poet during the Western Han Dynasty (206 BCE – 23 CE). Jieyu (婕妤) was a title for a third-rank palace lady, one rank below the Zhaoyi and two ranks below the Empresss. [1] Her personal name is not known.

Life

Consort Ban started as a junior maid, became a concubine of Emperor Chengdi and quickly rose to prominence at court.[2] She had two sons with him, but both died in infancy. Once she declined an invitation to ride in a palanquin because she feared to distract him from matters of state. She was also renowned as a great scholar, able to recite poems from the Shi Jing and a lot of other texts.

Because neither the Empress Xu nor Consort Ban produced him an heir, the Empress Dowager Wang Zhengjun encouraged him to take more concubines. Around 19 BCE, however, Emperor Cheng took a liking to the dancing girl Zhao Feiyan and her sister Zhao Hede. They were both made concubines and he favored them over Empress Xu and Consort Ban. In 18 BCE both the Empress and Consort Ban were accused of witchcraft. Empress Xu was put under house arrest away from court, but Consort Ban pleaded her case. She used citations of Confucius and made a speech that impressed the emperor and he allowed her to stay at court. She then chose to become a lady in waiting to the Empress Dowager, instead of remaining consort to the Emperor. Consort Ban became part of the emperor's funeral park after his death in 7 BCE and died a year later.[3]

Family

Consort Ban once saved her brother Ban Zhi from a charge of treason. Ban Zhi was to become the father of the historian Ban Biao. He, in turn, had a son and a daughter, Ban Gu and Ban Zhao, who would complete their father's historic work, Book of Han.

Poems

She "is accredited with two fu poems"[4] but is best known for the famous poem attributed to her ("Yuan Ge Xing" or "Song of Resentment"), in which she compares herself to a discarded autumn fan. It deals with her sorrow at having been abandoned by the Emperor and is written in the yuefu style of poetry. However, there is a certain historical doubt about the attribution of this song to her, especially since it is not mentioned in her grand-nephew Ban Gu's biography of her.[5] The poems attributed to her, or written in her persona, have remained in circulation in the many centuries after her death.

Inclusion in the Lienü zhuan

Her biography was included in the Confucian classic Biographies of Exemplary Women (Lienü Zhuan) compiled by the Han Dynasty scholar Liu Xiang in 18 BCE. Consort Ban's biography is part of Scroll 9, titled Supplemental Biographies (新刊續列女傳).

Notes

References

• Davis, A. R. (Albert Richard), Editor and Introduction,(1970), The Penguin Book of Chinese Verse. (Baltimore: Penguin Books).
• Chang, Kang-i Sun; Saussy, Haun; Kwong, Charles Yim-tze (1999). Women Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-3231-4.
• "Autumn in the Han Palace ", Silkqin.com, last accessed June 7, 2007

На других языках

---

- [en] Consort Ban

---

[es] Consorte Ban

La Consorte Ban (c. 48 a.C.? — c. 2 d.C.) llamada en chino Ban Jieyu (en chino, 班婕妤; Bān, era su apellido; Jieyu era el título para las concubinas, su nombre se desconoce)[1] fue una escritora y alta erudita china de la dinastía Han capaz de recitar versos del Shi Jing.

---

[fr] Ban Jieyu

Ban Jieyu (chinois : 班婕妤 ; pinyin : Bān Jiéyú ; Wade-Giles : Pan Chieh-yü), la dame Ban, est une concubine de l'empereur Cheng des Han et une poétesse chinoise. Elle est née vers 48 et morte vers 2 avant notre ère, sous la dynastie des Han occidentaux (ou Han antérieurs).

---

[ru] Бань-цзеюй

Бань-цзеюй — одна из первых известных поэтесс в китайской истории и наложница императора Чэн-ди. Примерные даты жизни — середина I в. до н. э. Полное имя этой женщины неизвестно (цзеюй — титул, который присваивался всем наложницам императорского гарема, Бань — знатный древнекитайский клан, к которому эта женщина принадлежала по своему рождению).

---

---