music.wikisort.org - Poet

Kati-Claudia Fofonoff (8 December 1947 in Ivalo – 12 June 2011[1]) was a Skolt Saami author and translator who wrote in Skolt Saami and Finnish. Her books have also been translated into Northern Saami, Norwegian and Icelandic.

Kati-Claudia Fofonoff
Born	(1947-12-08)8 December 1947 Ivalo, Finland
Died	12 June 2011(2011-06-12) (aged 63)
Resting place	Rovaniemi Orthodox Cemetery
Occupation	writer, translator
Language	Skolt Saami, Finnish

Works

• Parnasso 2 1982 (Poems in Finnish)
• Koparat: joulukoparat 1987 (Poems in Finnish)
• Paatsjoen laulut - Pââšjooǥǥ laulli 1988-1989 (book and cassette)
• Jânnam muttum nuuʹbbiooʹri 1998 (Poems in Skolt Saami)
• Vuämm Jeeʹelvueiʹvv. Mainnâz. 2004
• Vanha jäkäläpää 1–2 2005 (CD)
• Suonikylän poluilta 1–3 2005 (CD)

Translations

• Antoine de Saint-Exupéry: Uʹcc priinsâž 2000 (The Little Prince in Skolt Saami)

References

External links

• Kati-Claudia Fofonoff (in Finnish)
• U'cc priinsâž, The Little Prince in Skolt Saami
• Kati-Claudia Fofonoff has died (in Northern Sami)

На других языках

---

[de] Kati-Claudia Fofonoff

Kati-Claudia Fofonoff (* 8. Dezember 1947 in Ivalo, Finnland; † 12. Juni 2011) war eine samische Autorin und Übersetzerin aus Finnland. Ihre Texte verfasste sie auf Skoltsamisch und Finnisch.

---

- [en] Kati-Claudia Fofonoff

---

[fr] Kati-Claudia Fofonoff

Kati-Claudia Fofonoff (Ivalo, 8 décembre 1947 - 12 juin 2011[1]) est une poétesse et traductrice finlandaise en same skolt et finnois. Ses œuvres ont été traduites à diverses langues comme le norvégien ou l'islandais.

---

---