music.wikisort.org - Poeta

Aşıq Pəri (ca. 1811-ca. 1847), también conocida como Ashiq Pari o Ashig Pari, fue una poeta y cantante popular de Azerbaiyán. Es recordada como una de las mujeres pioneras en participar en la tradición de los ashik y por su habilidad en la composición.

Ashiq Pari
Información personal
Nacimiento	1811 Aşağı Maralyan (Kanato de Karabaj)
Fallecimiento	1847 Shusha (Imperio ruso)
Nacionalidad	Rusa
Información profesional
Ocupación	Poeta y escritora
Instrumento	Saz
[editar datos en Wikidata]

Primeros años de vida

Adolf Bergé, un orientalista que viajó por todo el Cáucaso, describió por primera vez a Aşıq Pəri cuando la vio en 1829.[1] Notó a una joven poeta de 18 años que descubrió en Maralyan a orillas del río Aras y la identificó como Ashiq Pari.[2] Un ashik o aşıq es un poeta lírico que compone y canta las tradiciones orales de una región, similar a la costumbre occidental de bardos o trovadores.[3][4] Pari es la palabra azerbaiyana para «hada» y, por lo tanto, es un «nombre de pluma», dejando los orígenes de los poetas y el nombre real oscurecidos.[5] Por lo general, se asume, basado en el relato de Bergé, que nació entre 1811 y 1813 en el pueblo Maralyan de Cəbrayıl.[2][6] Su padre, Haji Sajad, era un comerciante que vendía mercancías y su madre, Gulustan, le enseñó a su hija las tradiciones árabe-persas. Ella estudió con Mohammad bey Ashiq, para aprender el arte de Ashik, evaluando las obras maestras del arte conocido en ese momento. Pari era muy talentosa en el canto y en los cuentos de hadas en un libre flujo de poesía.[6]

Carrera

Pəri se trasladó a Shusha, la capital del Khanate de Karabakh alrededor de 1830.[2] Viajó por Karabaj y se hizo famosa por su talento y habilidad en la composición. Desde mediados del siglo XIX, los críticos literarios elogiaron su trabajo y citaron sus poemas líricos como ejemplos significativos del género. En 1856, Mirza Yousif Nersesov —también conocido como Mirza Yusif Garabaghi— publicó una antología, Məcmueyi-Vaqif və müasirani-digər, una de las primeras obras para imprimir y discutir sus poemas.[2][6][7] Bergé, publicó su información sobre ella en la revista Məcmueyi-əşari-şüəarayi-Azərbaycan en Leipzig en 1867.[2] El erudito literario Firidoun bey Kocharli, elogió su trabajo en 1903 y escribió sobre la atención que creó entre la élite literaria de su tiempo. Los contemporáneos de Kocharli y Pəri, como Mohammad bey Ashiq, Jafargulu agha Javanshir y Assad Bey le dedicaron poemas.[6]

Muerte y herencia

Según informes, la muerte de Pari ocurrió en 1847 o 1848 en Shusha.[2][6] Es recordada como la primera mujer en componer en la tradición ashik y por la sabiduría, la belleza lírica y la habilidad retratadas en sus obras.[2]

Referencias

Bibliografía

• Gründ, Françoise; Bois, Pierre, eds. (2008), Anthology of Ashiq: Bards of Azerbaijan (en french, English, Azerabaijani), Paris, France: INEDIT/Maison des Cultures du Mond for the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan, W26013, archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013, consultado el 26 de noviembre de 2017.
• Heß, Michael R. (2016). «Aşıq Pəri». En Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett, eds. Encyclopaedia of Islam. Leiden, the Netherlands: Brill. ISBN 978-9-004-30574-8. (requiere suscripción).
• Kallinikov, Pavel, ed. (1997). «Берже Адольф Петрович» [Bergé Adolf Petrovich]. Rulex Russia (en ruso). Moscow, Russia: Russian Biographical Dictionary-Network Version. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017.
• Kocharli, Tofik (2004). Armenian Deception: Historical Information. Baku, Azerbaijan: Eldar. GGKEY:6RDR66T2F86.
• Paksoy, H. B. (1995). «The Dastan Genre in Central Asia». En Steeves, Paul D., ed. The Modern encyclopedia of religions in Russia and the Soviet Union 5. Gulf Breeze, Florida: Academic International Press. ISBN 978-0-875-69106-0.
• Təkləli, Minaxanım (13 de febrero de 2015). «Maralyanlı Aşıq Pəri. Faktlar…təfərrüatlar…» [Marigli Ashig Peri. Facts ... details ...] (en azerbaijani). Azerbaijan: Sənət. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2017.
• Vahid, Təranə (21 de enero de 2012). «Aşıq Pərinin azad ruhu» [The free spirit of Aşıq Pəri] (en azerbaijani). Baku, Azerbaijan: Mədəniyyət. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2017.

На других языках

---

[en] Aşıq Pəri

Aşıq Pəri (ca. 1811-ca. 1847), also known as Ashiq Peri or Ashig Pari, was an Azerbaijani poet and folk singer. She is remembered as one of the pioneering women to participate in the tradition of Ashik and for her skill of composition.

---

- [es] Ashiq Pari

---

[fr] Aşıq Pəri

Aşıq Pəri (née vers 1811, morte vers 1847), également connue sous le nom d'Ashiq Peri ou Ashig Pari, est une poétesse et chanteuse folklorique azerbaïdjanaise. On se souvient d'elle comme l'une des premières Achik féminines et pour son habileté pour la composition musicale.

---

[ru] Ашуг-Пери

Ашуг-Пери[2] (азерб. Aşıq Pəri; ок. 1811, село Ашагы Маралян, Карабахское ханство — Шуша, Шемахинская губерния, Российская империя) — азербайджанская женщина-ашуг и поэтесса[1][2], одна из видных представителей азербайджанской женской ашугской школы первой половины XIX века. Считается основателем женского ашугского творчества[3].

---

---