music.wikisort.org - Poeta

Friedrich Rückert (16 de mayo de 1788 - 31 de enero de 1866), catedrático de orientalística en Erlangen y Berlín, fue un autor del Romanticismo tardío del Biedermeier.

Friedrich Rückert
Información personal
Nacimiento	16 de mayo de 1788 Schweinfurt (Alemania)
Fallecimiento	31 de enero de 1866 (77 años) Neuses (Alemania)
Nacionalidad	Alemana
Familia
Cónyuge	Luise Rückers (1821-1857)
Hijos	10
Educación
Educado en	Universidad de Heidelberg Universidad de Wurzburgo
Información profesional
Ocupación	Poeta, escritor, traductor, profesor universitario, poeta abogado y orientalista
Área	Lenguas de Asia
Años activo	desde 1814
Empleador	Universidad Humboldt de Berlín Universidad de Erlangen-Núremberg
Miembro de	Academia de Ciencias de Baviera
Distinciones	Orden del Mérito de las Ciencias y las Artes Orden bávara de Maximiliano para la Ciencia y las Artes (1853)
Firma
[editar datos en Wikidata]

Después de cultivar todos los géneros poéticos y con preferencia los más difíciles y refinados, descubrió en la poesía oriental de Firdusi, Hafiz y Saadi nuevas fuentes de inspiración y nuevas formas métricas para adaptar al idioma alemán; tradujo de muchas literaturas orientales y adoptó sus estrofas y versificación en sus propios volúmenes de poemas: Rosas orientales y Primavera amorosa.

Algunas de sus composiciones sentimentales entraron en la tradición popular ("Del tiempo de juventud") o pasaron a formar parte del repertorio de la canción artística romántica ("Eres el sosiego"). También sus baladas ("Barbarossa") y cuentos infantiles ("Del arbolito que quería otras hojas") se mantuvieron bastante en los libros de lectura.

En 1833-34 compuso un libro de 428 poemas dedicados a la muerte de sus hijos por causa de fiebres escarlatinas. Compuestos entre 1833 y 1834. Entre 1901 y 1904, el compositor Gustav Mahler compuso sobre cinco de ellos uno de sus más conocidos ciclos de lieder con acompañamiento sinfónico titulado Kindertotenlieder o Canciones a la Muerte de los Niños.

El matrimonio de Rückert con Luise Fischer en 1820, tuvo diez hijos, pero solo siete sobrevivieron a los padres. En diciembre de 1833 su única hija, la menor, murió por escarlatina a los 3 años. Dieciséis días después, falleció el menor de los sobrevivientes, Ernst, del mismo mal. Los 425 poemas fueron escritos en los seis meses siguientes. (https://web.archive.org/web/20040422193426/http://inkpot.com/classical/mahkinder.html) El conocido compositor alemán Robert Schumann (1810 - 1856) usó poesía de Rückert para la lírica de su Coral Op. 146 N.º 4, Sommerlied (Canto del estío).

En su vasta producción cabe mencionar una traducción del Corán, así como también una parte del Tirukkural.

На других языках

---

[de] Friedrich Rückert

Friedrich Johann Michael Rückert (* 16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses; Pseudonym Freimund Raimar, Reimar oder Reimer) war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik. Rückert beschäftigte sich mit mehr als 40 Sprachen und gilt als Sprachgenie.[1] Zu seinem Freundeskreis zählten der Dichter August von Platen, der Philosoph Friedrich von Schelling und der Universalgelehrte Johann Wilhelm Andreas Pfaff.[2] Rückert ist Namensgeber des Friedrich-Rückert-Preises und des Coburger Rückert-Preises.

---

[en] Friedrich Rückert

Friedrich Rückert (16 May 1788 – 31 January 1866) was a German poet, translator, and professor of Oriental languages.

---

- [es] Friedrich Rückert

---

[fr] Friedrich Rückert

Friedrich Johann Michael Rückert (Schweinfurt, 16 mai 1788 - Neuses, près de Cobourg, 31 janvier 1866) est un poète, traducteur, orientaliste et professeur allemand, auteur prolifique (sous son propre nom ou sous pseudonyme) de poèmes lyriques, de poèmes pour almanach, d’aphorismes, de chansons enfantines, de contes et d’épopées historiques et bibliques, et d’autre part de traductions ou transpositions d’œuvres des littératures orientales, principalement arabe et persane.

---

[ru] Рюккерт, Фридрих

Фридрих Рюккерт (нем. Friedrich Rückert; 16 мая 1788, Швайнфурт — 31 января 1866, Нойзес близ Кобурга) — немецкий поэт, переводчик и учёный, профессор восточной литературы в Эрлангенском и Берлинском университетах.

---

---