music.wikisort.org - Poeta

Sylvia Brigitte Gertrud Opitz, más conocida por su seudónimo May Ayim (Hamburgo; 3 de mayo de 1960 - Berlín; 9 agosto de 1996) fue una poeta alemana, pedagoga y activista del movimiento afroalemán.

May Ayim
Información personal
Nombre de nacimiento	Sylvia Brigitte Gertrud Opitz
Nacimiento	3 de mayo de 1960 Hamburgo (Alemania Occidental)
Fallecimiento	9 de agosto de 1996 (36 años) Berlín (Alemania)
Causa de muerte	Caída
Sepultura	Antiguo cementerio de San Mateo de Berlín
Residencia	Berlín
Nacionalidad	Alemana
Educación
Educada en	Universidad de Ratisbona
Información profesional
Ocupación	Poeta, escritora, pedagoga, activista y logopeda
Área	Poesía
Empleador	Universidad Libre de Berlín
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Hija del estudiante de medicina ganés Emmanuel Ayim y la alemana Ursula Andler, se crio en un orfanato hasta su año y medio de edad y luego con la familia adoptiva Opitz en Münster (Renania del norte-Westfalia) donde entre 1966 y 1970 asistió a la escuela primaria Saint Michael en Gievenbeck y en una escuela integrada del tipo Friedensschule. Su madre biológica rehusó durante todo la vida cualquier contacto, su padre la visitó desde su infancia varias veces en su hogar adoptivo. Posteriormente May conoció a su abuelo en Gana. Luego de terminar la escuela, May primero estudió para ser asistente de enfermería. Más adelante estudió pedagogía en Ratisbona. Su tesis de 1986 sobre la historia de los afroalemánes se publicó como libro con el título «Farbe bekennen». Este trabajo se presentó a un profesor de Berlín fue rechazado con el argumento de que en Alemania no habría racismo: «quizás en Estados Unidos, pero aquí no».[1]

Hasta 1984 vivió en Berlín, allí estudió para logopedista y trabajó como encargada de cursos en una escuela superior. En 1985 fue miembro fundador de «Initiative Schwarze Deutsche und Schwarze in Deutschland». May entabló contacto con representantes del feminismo internacional negro como Audre Lorde.[2]

Se defendió de la discriminación racial en conferencias y con su poesía. A partir de sus experiencias cotidianas de discriminación se preocupó por la injusticia y la ignorancia. De esta manera descubrió el carácter ofensivo de las designaciones Negro, Mestizo o Besatzungskind ("niños de guerras de ocupación", nacidos de un progenitor nativo y uno perteneciente a una fuerza militar extranjera). En Farbe bekennen escribió: «crecí sintiendo el deber de demostrar que un mestizo, un negro y un niño abandonado es un ser humano con pleno valor» (pag. 207)

Es considerada una de las Pioneras de la investigación crítica de la forma de ser blanca en Alemania.

Referencias

1. Hannes Loh: 20 Años De 'Afrodeutsch'. Una Digresión sobre el Lenguaje, el Hip-hop y Responsabilidad Archivado el 11 de marzo de 2014 en Wayback Machine., intro.de, 19. Febrero de 2003.
2. Catalina Oguntoye, May Ayim/Opitz, Dagmar Schultz: colores: Afro-alemán de Mujeres en las Huellas de su Historia.

На других языках

---

[en] May Ayim

May Ayim (3 May 1960 in Hamburg – 9 August 1996 in Berlin) is the pen name of May Opitz (born Sylvia Andler); she was an Afro-German poet, educator, and activist. The child of a German student and Ghanaian medical student, she was adopted by a white German family when young. After reconnecting with her father and his family in Ghana, in 1992 she took his surname for a pen name.

---

- [es] May Ayim

---

[fr] May Ayim

May Ayim est le nom de plume de May Opitz (née Brigitte Sylvia Gerund[1] le 3 mai 1960 à Hambourg – morte le 9 août 1996 à Berlin). Elle est une poétesse, pédagogue, orthophoniste, essayiste et militante afro-allemande.

---

---