music.wikisort.org - Poète
Abbas Beydoun (arabe : عباس بيضون), né en 1945, est un poète, romancier et journaliste libanais. Il est considéré comme l'un des plus importants poètes d'expression arabe contemporains.
Cet article est une ébauche concernant un écrivain libanais.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Beydoun.
Biographie
Abbas Beydoun naît en 1945 dans le village de Sur près de Tyr dans le Sud-Liban. Son père était professeur. Beydoun étudia à l’Université Libanaise à Beyrouth et à la Sorbonne à Paris. Il a été profondément influencé par le poète français Pierre Jean Jouve et le poète grec Yannis Ritsos. Dans sa jeunesse, il milita dans les rangs de la Gauche libanaise. Son engagement le mena à deux reprises en prison, en 1968 au Liban et en 1982 en Israel. Il dirige aujourd'hui les pages culturelles du quotidien beyrouthin, As-Safîr.
Œuvres traduites en français
- Le poème de Tyr, [« Sūr »], trad. de Kadhim Jihad, Arles, France, Actes Sud, coll. « Sindbad », 2002, 56 p. (ISBN 2-7274-3700-5)[1]
- Douze écrivains libanais : les belles étrangères : anthologie, coll., Paris, Éditions Verticales/CNL, 2007, 206 p., 1 DVD (ISBN 978-2-07-078628-2)
- Tombes de verre : et autres poèmes, trad. de Madona Ayoub, Antoine Jockey et Bernard Noël, Arles, France, Actes Sud, coll. « Sindbad », 2007, 142 p. (ISBN 978-2-7427-6702-1)
- Portes de Beyrouth : et autres poèmes, [« Abwāb Bayrūṯ »], trad. de Nathalie Bontemps, Arles, France, Actes Sud, coll. « Sindbad », 2009, 115 p. (ISBN 978-2-7427-8361-8)
- Les Miroirs de Frankenstein, [« Abwāb Bayrūṯ »], trad. de Nathalie Bontemps, Arles, France, Actes Sud, coll. « Sindbad », 2013, 160 p. (ISBN 978-2-330-01635-7)
Notes et références
- « Abbas Beydoun. Le Poème de Tyr. », sur liberation.fr, (consulté le )
Liens externes
- Notices d'autorité :
Portail de la littérature 
Portail du Liban
На других языках
[en] Abbas Beydoun
Abbas Beydoun (born 1945) is a Lebanese poet, novelist and journalist.[1] He was born in the village of Sur near Tyre in southern Lebanon. His father was a teacher. Beydoun studied at the Lebanese University in Beirut and the Sorbonne in Paris.[2] He was involved in left-wing politics and spent time in jail as a young man in 1968 and 1982.[3]- [fr] Abbas Beydoun
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии