Anatoli Issaïevitch Koudriavitski (en russe: Анатолий Исаевич Кудрявицкий, transcription anglaise: Anatoly Kudryavitsky) est un poète russe et irlandais né à Moscou le .
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Cet article a besoin d'un nouveau plan ().
Les informations dans cet article sont mal organisées, redondantes, ou il existe des sections bien trop longues. Structurez-le ou soumettez des propositions en page de discussion.
Comment faire?
Avec le temps, il arrive que le contenu présent dans un article devienne désordonné. Il est souvent nécessaire de réorganiser l'article de fond en comble.
Il faut tout d’abord répartir le contenu de l'article en plusieurs sections. Les informations doivent ensuite être exposées clairement et le plus synthétiquement possible, regroupées par sujet afin d'éviter les doublons. Quelqu'un cherchant une information précise doit pouvoir la trouver rapidement en lisant la section appropriée.
À l'intérieur de chaque section, le texte, souvent initialement sous la forme de phrases éparses, doit être regroupé dans des paragraphes de quelques lignes, en assurant un enchaînement logique et une cohérence entre les phrases.
Lorsque l'article ou l'une de ses sections développe trop longuement un point qui n'est pas dans le cœur du sujet traité, il convient de faire une synthèse et de transférer l'ancien contenu dans des articles plus appropriés (en cas de transfert, il faut impérativement respecter la procédure Aide:Scission).
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer le plan d'un autre article.
Anatoli Koudriavitski
Anatoli Koudriavitski
Biographie
Naissance
(68 ans) Moscou
Nationalité
Russe
Formation
Université médicale d'État I. M. Setchenov de Moscou
Son père était polonais, sa mère, fille d'un lrlandais du Мауо, qui mourut dans un саmр de concentration stalinien.
Après des études de médecine а l'université de Moscou, il fut critique musical dans les années 1970 avant de devenir écrivain en résidence au Musée Littéraire d'État de Moscou, et rédacteur en chef de leur revue littéraire, Strelets, оù il а рublié des poètes russes d'avant-garde et des poètes anglophones en traduction.
Ses premières œuvres ont paru en samizdat. Il а publié plusieurs recueils de poèmes. Ses nouvelles paraissent dans des revues. Il est l'auteur d'une anthologie de la mini-nouvelle.
En 1999 il а vécu en Allemagne puis, citoyen irlandais, s'est installé а Dublin оù il enseigne le «creative writing» à l'Irish Writers Centre. Il est membre de la Russian Writers's Union et du Рen Club irlandais.
Poète, romancier et traducteur, il écrit avec un égal bonheur en anglais et en russe et traduit de l'une et l'autre langue. Les éditions Dedalus (Irlande) vont faire paraître sous sa direction et dans sa traduction une anthologie de poètes russes contemporains, А Night in the Nabokov Hotel. Son œuvre а été traduite dans neuf langues. Il est aussi un poète de haïku et traducteur de littérature anglaise et américaine.
Il а reçu pour l'année 2001 le Prix The Independent / Ех Libris Book et en 2003 le Prix Edgeworth. En 2005 il а été finaliste pour le Prix international de Poésie Robert Graves. Il vit à Dublin.
Œuvres
Romans
«Истории из жизни сыщика Мыллса» (« Histoire de la vie de l'inspecteur Mylls »). Zakharov Books, Moscou, 2008 (ISBN978-5-8159-0875-8)
«Летучий голландец» (« Le Vaisseau fantôme »). Text Publishers, Moscou, 2013 (ISBN978-5-7516-1178-1)
Deuxième édition: EKSMO, Moscou, 2019 (ISBN978-5-04-102839-8)
«Игра теней в бессолнечный день» (« Théâtre d'ombres sur un jour sans soleil »). Text Publishers, Moscou, 2014 (ISBN978-5-7516-1232-0)
Roman court
«Парад зеркал и отражений» (« Une parade des miroirs et réflexions »). Text Publishers, Moscou, 2017 (ISBN978-5-7516-1410-2)
Histoires
«Поездка в Где-нас-нет» (« Un voyage dans une région inexplorée »). Elephant Publishing, New Jersey, États-Unis, 2011 (ISBN978-1-257-68299-7)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии