music.wikisort.org - Poète

Hendrik Marsman, né à Zeist le 30 septembre 1899 et mort dans la Manche le 21 juin 1940, est un poète néerlandais. Il a longtemps appartenu au courant vitaliste, mais il s'en est éloigné dans les années 1930.

Biographie

Avocat de métier, Marsman avait déjà débuté durant ses années d'études en tant que poète. Le poème Herinnering aan Holland (Souvenir de Hollande), paru en 1936, fait partie des poèmes néerlandais les plus connus. Ce dernier a été élu Poème néerlandais du siècle au cours de l'an 2000. La première partie est extrêmement célèbre :

Denkend aan Holland

zie ik brede rivieren

traag door oneindig

laagland gaan

Traduction :

Quand je pense à la Hollande,

je vois de larges rivières

coulant paisiblement

à travers des plaines interminables

Marsman a trouvé la mort sur le Berenice, le navire sur lequel il fuyait vers l'Angleterre lors de la Seconde Guerre mondiale, torpillé dans la Manche. Sa femme était l'un des deux survivants.

Prix

• 1927 - Prijs van Amsterdam pour Paradise regained
• 1936 - C.W. van der Hoogtprijs pour Porta Nigra

Œuvres

• 1923 - Verzen (poésies)
• 1925 - Penthesileia (poésies)
• 1926 - De anatomische les (essai)
• 1927 - De vliegende Hollander
• 1927 - Gerard Bruning. Nagelaten werk
• 1927 - Nagelaten werk (essai)
• 1927 - Paradise Regained
• 1928 - De lamp van Diogenes
• 1929 - De vijf vingers
• 1930 - Witte vrouwen (poésies)
• 1931 - Kort geding (essai)
• 1931 - Voorpost (poésies)
• 1933 - De dood van Angèle Degroux (roman)
• 1933 - Tegenonderzoek
• 1934 - Porta Nigra (poésies)
• 1935 - De immoralist (d'André Gide) (traduction)
• 1936 - Heden ik, morgen gij (avec Simon Vestdijk) (roman)
• 1937 - Herman Gorter (essai)
• 1938 - Critisch proza
• 1938-1947 - Verzameld werk
• 1939 - Menno ter Braak (essai)
• 1939 - Hieronymus, de dichter der vriendschap (de Teixeira de Pascoaes) (traduction, en collaboration avec Albert Vigoleis Thelen)
• 1939 - Paulus de dichter Gods (de Teixeira de Pascoaes) (traduction, en collaboration avec Albert Vigoleis Thelen)
• 1940 - Tempel en kruis (poésies)
• 1941 - Aldus sprak Zarathoestra (de Friedrich Nietzsche) (traduction, en collaboration avec Ed Coenraards)
• 1945 - Brieven over literatuur (avec Simon Vestdijk)
• 1946 - Verbum obscurum (de Teixeira de Pascoaes) (traduction, en collaboration avec Albert Vigoleis Thelen)

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Base de bibliothèque norvégienne
  • WorldCat
• Hendrik Marsman sur www.librairie-compagnie.fr
• (nl) Hendrik Marsman sur la Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren

• Portail de la littérature
• Portail des Pays-Bas
• Portail de la poésie

На других языках

---

[de] Hendrik Marsman

Hendrik Marsman (* 30. September 1899 in Zeist; † 21. Juni 1940 bei einem Schiffsuntergang im Ärmelkanal) war ein niederländischer Schriftsteller. Am bekanntesten wurde sein Gedicht Herinnering aan Holland (Erinnerung an Holland), das zum niederländischen Gedicht des Jahrhunderts gewählt wurde.

---

[en] Hendrik Marsman

Hendrik Marsman (30 September 1899, in Zeist – 21 June 1940, in Gulf of Biscay) was a Dutch poet and writer. He died while escaping to Great Britain, when the ship he was sailing on, the S.S. Berenice [nl], either suffered a fatal engine-room explosion, or was torpedoed by a German submarine which mistook Berenice for another vessel.[1][2]

---

- [fr] Hendrik Marsman

---

[ru] Марсман, Хендрик

Хендрик Марсман (30 сентября 1899 года, Зейст, Утрехт, Нидерланды — 21 июня 1940 года, Ла-Манш) — нидерландский поэт, прозаик, переводчик с немецкого, французского, португальского языков.

---

---