music.wikisort.org - Poète

Iryna Mykhailivna Senyk ou Irina Senyk (en ukrainien :Ірина Михайлівна Сеник), née le 8 juin 1926 à Lviv et morte le 25 octobre 2009 à Boryslav, est une poétesse ukrainienne, une infirmière et une dissidente politique au régime soviétique. Elle a été emprisonnée dans les goulags staliniens, tout comme sa mère et son frère. Elle était membre du groupe ukrainien d'Helsinki et membre honoraire de PEN International[1].

Biographie

Iryna Mykhailivna Senyk est née le 8 juin 1926 à Lviv. Ses parents étaient Mykhailo Senyk et Maria Senyk.

À partir de 1939, elle est membre de la Jeunesse de l'Organisation des nationalistes ukrainiens, et en 1941, elle devient membre à part entière de l'organisation, travaillant au département régional de propagande. Elle a étudié dans une école folklorique et un lycée privé pour filles avant d'entrer à l'université de Lviv en 1944.

En décembre 1945, alors qu'elle était étudiante à l'université de Lviv, elle fut arrêtée pour « trahison contre la patrie » et « implication dans une organisation contre-révolutionnaire » et emprisonné. Elle a été condamnée en 1946 à dix ans dans des camps de concentration en Sibérie (oblast d'Irkoutsk) et à la perpétuité en exil pour liens avec l'armée insurrectionnelle ukrainienne. Malgré toutes les interdictions du camp, elle a continué à écrire de la poésie, ce qu'elle faisait depuis l'âge de neuf ans, en écrivant secrètement sur des bouts de papier[2]. Au camp, elle a appris à broder des pièces sur des thèmes religieux. Elle quitta le camp en 1956 et exilée dans la région sibérienne d'Anjero-Soudjensk puis la région de Kemerovo. Le terme de son exil expira en 1968[3].

Après l'exil, Iryna Senyk arriva à Ivano-Frankivsk car le retour à Lviv n'était pas possible. Pendant une courte période, elle a travaillé comme infirmière auprès de prisonniers dans un hôpital de la tuberculose.

Elle fait la connaissance de Viatcheslav Tchornovil, Valentin Moroz et d'autres militants du mouvement de résistance contre la russification et la discrimination nationale du peuple ukrainien, les "Shestydesyatnyky" ("militants des années 60"). Elle a également aidé à diffuser les samizdat.

En décembre 1969, elle signe la déclaration de 16 anciens prisonniers politiques adressée au président du Présidium du Soviet suprême de la République socialiste soviétique d'Ukraine, qui était dirigé contre la pratique de la condamnation en prison. La déclaration a été publiée dans le "Héraut ukrainien N°1" (Український вісник) en 1970 et diffusée sur Radio Liberty.

En 1972, Iryna Senyk a été arrêtée et condamnée à six ans de camp de prisonniers et cinq ans d'exil, avec une date de libération prévue le 17 novembre 1983. Alors qu'elle purgeait sa peine dans un camp de Mordovie, réprimée pour ses convictions, elle est devenue invalide, en se cassant le bras lors d'un accident dans une carrière de roche[4].

En 1979, exilée, elle est signataire et membres du groupe ukrainien d'Helsinki. Elle était également membre honoraire de PEN International. Iryna Senyk était signataire de la déclaration de 1987 de l'Association ukrainienne de l'intelligence créative indépendante (UANTI).

En novembre 2005, elle a reçu l'Ordre de la princesse Olga.

En novembre 2006, Iryna Senyk a reçu le prix d'État de l'Ukraine aux fondateurs et militants du groupe public ukrainien pour avoir promu la mise en œuvre des accords d'Helsinki.

Iryna Senyk a été enterrée le 27 octobre 2009 au cimetière Lytchakivskiy à Lviv.

Sources

• Portail de l’Ukraine
• Portail de la poésie
• Portail de la politique
• Portail des droits de l’homme

На других языках

---

[en] Iryna Senyk

Iryna Senyk (Ukrainian, Іри́на Миха́йлівна Се́ник; June 8, 1926, Lviv - October 25, 2009, Boryslav) was a Ukrainian poet, nurse, and Soviet political dissident.[2] She was imprisoned in Stalinist camps as were her mother and brother.[3] She was a member of the Ukrainian Helsinki Group and an honorary member of PEN International.

---

[es] Iryna Senyk

Iryna Mykhailivna Senyk (en ucraniano, Іри́на Миха́йлівна Се́ник, 8 de junio de 1926, Leópolis – 25 de octubre de 2009, Boryslav) era una poetisa ucraniana, una enfermera y una disidente soviética.[1] Fue encarcelada en campos estalinistos, al igual que su madre y su hermano.[2] Fue miembro del Grupo Ucraniano de Helsinki y miembro honorario del PEN Club Internacional.

---

- [fr] Iryna Senyk

---

[ru] Сеник, Ирина Михайловна

Ирина Сеник (укр. Ірина Михайлівна Сеник; 8 июня 1926, Львов — 25 октября 2009, Борислав) — украинская поэтесса, медсестра, советский диссидент[1]. Она прошла через сталинские лагеря, как и её мать и брат[2]. Сеник входила в состав Украинской Хельсинкской группы и была почётным членом Международного ПЕН-клуба.

---

---