Jane Hirshfield, née le à New York est une poète, essayiste, traductrice et professeur d'université américaine, elle enseigne à la fois à l'université de Californie à San Francisco et à l'université Stanford.
Jane Hirshfield[1] est la fille de Robert L. Hirshfield, un couturier, et de Harriet Miller Hirshfield, une secrétaire[2],[3]. Si son arrière-grand-père était un rabbin, sa famille était peu pratiquante, lui présentant un minimum de tradition du judaïsme.
Après ses études secondaires, Jane Hirshfield entre à l'Université de Princeton où elle obtiendra son Bachelor of Arts (licence), elle continuera des études spécialisées au San Francisco Zen Center[4].
Sa conversion au bouddhisme est l'aboutissement de son inspiration profondément humaniste et de son amour de la vie. Cela dit elle refuse l'étiquette de poète/ écrivain zen, elle se dit poète et écrivain humaniste[5]. Son humanisme se manifeste par son intérêt pour tout ce qui touche l'humain: biologie, neurosciences, physique, écologie, philosophie, tout ce qui peut favoriser les échanges entre les différentes disciplines. Son éclectisme, sa soif de découverte font qu'elle va d'une université à une autre: Bennington College, université de Californie à Berkeley, l'université de l' Alaska, l'université de Virginie, l'université Duke, pour enseigner en ce moment à l'université de Californie à San Francisco et l’université Stanford.
Ses poèmes sont régulièrement publiés dans divers journaux, magazines et revues tels que: The New Yorker[6], Atlantic Monthly[7], The Nation[8], le Washington Post[9] le Los Angeles Times[10], le Times Literary Supplement, le New York Times[11], etc.
Jane Hirshfield réside à San Francisco Bay Area[12] avec son compagnon le généticien, Carl Pabo[3],[13].
Œuvres
Poésie
Alaya, Quarterly Review of Literature, (ISBN9780614063974),
Of Gravity and Angels, Wesleyan University Press, 15 février 1988, rééd. 2011, 71p. (ISBN9780819511386),
The October Palace, Harper Perennial, , 108p. (ISBN9780060969974),
The Lives of the Heart, Harper Perennial, , 128p. (ISBN9780060951696),
Given Sugar, Given Salt, Harper Perennial, 2001, rééd. 2 avril 2002, 96p. (ISBN9780060959012),
Each Happiness Ringed By Lions, Bloodaxe Books, , 240p. (ISBN9781852246938),
After, Harper Perennial, 7 février 2006, rééd. 20 février 2007, 112p. (ISBN9780060779191),
Come, Thief, Knopf, , 112p. (ISBN9780307595423),
The Beauty: Poems, Knopf, , 128p. (ISBN9780385351072),
Nine Gates: Entering the Mind of Poetry, Harper Perennial, 1997, rééd. 26 août 1998, 240p. (ISBN9780060929480),
Hiddenness, Uncertainty, Surprise: Three Generative Energies of Poetry, Bloodaxe Books, 10 mars 2008, rééd. 1 février 2016, 64p. (ISBN9781852247973),
Ten Windows: How Great Poems Transform the World, Knopf Publishing Group, , 320p. (ISBN9780385351058),
Traductions
The Ink Dark Moon: Love Poems by Ono no Komachi and Izumi Shikibu, Women of the Ancient Court of Japan, Vintage, 1 mars 1988, rééd. 1990, 212p. (ISBN9780679729587),
Mirabai: Ecstatic Poems, Beacon Press, janvier 2004, rééd. 1 novembre 2009, 120p. (ISBN9780807063866),
Anthologie
Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, Harper Perennial, 1994, rééd. 19 janvier 1995, 288p. (ISBN9780060925765),
Articles
«The World Is Large and Full of Noises: Thoughts on Translation», The Georgia Review , Vol. 45, No. 1, , p.125-143 (18 pages) (lire en ligne),
«Poetry, Transformation, and the Column of Tears», The American Poetry Review, Vol. 42, No. 6, , p.37-41 (5 pages) (lire en ligne),
(en-US) Jane Hirshfield, «Jane Hirshfield», sur Academy of American Poets, (consulté le )
(en-US) «Jane Hirshfield», sur National Book Foundation (consulté le )
(en-US) «Jane Hirshfield», sur American Academy of Arts & Sciences (consulté le )
Voir aussi
Bibliographie
(en-US) Jo Brantley Berryman, «Necessary Angels: Jane Hirshfield and Karen Fish», The Antioch Review, Vol. 48, No. 3, , p.362-366 (5 pages) (lire en ligne),
(en-US) «Some Place not yet Know, Interview with Jane Hirshfield», The Atlantic,,
(en-US) Peter Harris, «About Jane Hirshfield», Ploughshares, Vol. 24, No. 1, , p.199-205 (7 pages) (lire en ligne),
(en-US) Anisse Gross, «Interview with poet Jane Hirshfield», SFGate, (lire en ligne),
(en-US) «'Windows' That Transform The World: Jane Hirshfield On Poetry», NPR, (lire en ligne),
(en-US) «An Interview with Jane HirshfieId», Nashville Review, (lire en ligne),
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии