music.wikisort.org - Poète

José dos Santos Ferreira, (Macao, 28 juillet 1919 - Hong Kong, 24 mars 1993) plus connu sous le nom d' Adé, est un poète et auteur-compositeur de Macao. Né d'un père portugais et d'une mère macanaise, il a été le dernier grand poète macanais à ne composer qu'en Patois macanais (créole portugais) des poèmes, des pièces de théâtre, des opéras, des livres, des émissions de radio et des opérettes.

Œuvres

• Escandinávia, Região de Encantos Mil (1960)
• Macau sa Assi (en patois) (1968)
• Qui Nova, Chencho (en patois) (1974)
• Papiá Cristâm di Macau: Epitome de gramática comparada e vocabulário : dialecto macaense. Macau: [s.n.] (1978)
• Bilhar e Caridade (poésies) (1982)
• Camões, Grándi na Naçám (en patois) (1982)
• Poéma di Macau (poésies, en patois) (1983)
• Macau di tempo antigo: Poesia e prosa: dialecto macaense. Macau: author's edition (1985).
• Nhum Vêlo (en patois) (1986)
• José Ferreira, Poéma na língu maquista [« Poésie en papier de riz »], Macau, China, Livros do Oriente, 1992 (ISBN 9-729-41810-1)

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale du Portugal
  • WorldCat Id
  • WorldCat

• Portail de la littérature
• Portail de Macao
• Portail de la poésie
• Portail de la lusophonie

На других языках

---

[en] José dos Santos Ferreira

José dos Santos Ferreira, better known as Adé (28 July 1919, in Portuguese Macau – 24 March 1993, in Hong Kong), was a son of Portuguese father and a Cantonese mother. He was the last poet of distinction to write in Macanese (Patuá), the Portuguese-Cantonese creole.

---

- [fr] José dos Santos Ferreira

---

---