music.wikisort.org - Poète

Luís Romano de Madeira Melo – ou Luís Romano –, né le 6 octobre 1922 à Ponta do Sol sur l'île de Santo Antão et mort le 22 janvier 2010, à Natal, au Brésil[1], est un écrivain cap-verdien, poète, romancier et folkloriste, qui a écrit à la fois en portugais et dans sa langue maternelle, le créole du Cap-Vert[2]. Il collabora également à plusieurs périodiques et fonda la revue Morabeza[1].

Fils de Maria Ernestina Walmon Madeira (1897-1978) et de Rafael Martinho Nobre de Melo (1887-1970), il épouse Maria José Fermino (27/07/1921 - 07/11/2010), fille de Maria do Carmo Fermino et de José Dias Correia, née à Ribeira Brava, sur l'île de São Nicolau. Adhérent aux idées du PAIGC, le parti d'indépendance, dont il fut un des membres directeurs, il est persécuté par la PIDE, la police salazariste et s'exile avec sa femme. Il passe par le Sénégal et la Mauritanie, et séjourne au Maroc, où il travaille comme ingénieur dans l'industrie salinière[3]. Il obtient le droit de résider au Brésil auprès de l'ambassade du Brésil à Casablanca le 27 janvier 1960, avec sa femme [4]. Il revient à Praia en 1975, au moment de l'indépendance, puis retourne définitivement au Brésil[1].

Famintos[5]. Romance de um povo est son œuvre maîtresse. Ce roman, écrit en 1940, fut interdit par la censure et dut sortir clandestinement du pays pour être publié au Brésil en 1962[6]. Parmi ses autres écrits les plus connus figure le recueil de poèmes Negrume (Lzimparin)[1], publié à Rio de Janeiro en 1973[7].

Œuvres

• Famintos, romance de um povo (1962, roman en portugais)
• Clima (1963): roman en portugais, créole capverdien et français
• Cabo Verde-Renascença de uma civilização no Atlântico médio (1967)
• Negrume/Lzimparin (1973)
• Ilha (1991)
• Kriolanda - Estigmas, 1999, São Vicente
• Kabverd Civilização e Cultura, 2000, Rio de Janeiro

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) « Romano, Luís », in Merriam-Webster's encyclopedia of literature, Merriam-Webster, 1995, p. 964 (ISBN 9780877790426)

Liens externes

• « Voix des îles du Cap-Vert de Luis Romano » (article de Pierrette et Gérard Chalendar in Éthiopiques, n^o 27, juillet 1981)
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale du Portugal
  • WorldCat

• Portail de la littérature
• Portail de la poésie
• Portail du Cap-Vert
• Portail du XX^e siècle

На других языках

---

[en] Luís Romano de Madeira Melo

Luís Romano de Madeira Melo (10 June 1922 in Ponta do Sol on Santo Antão, Cabo Verde – 22 January 2010 in Brasil) was a bilingual poet, novelist, and folklorist who has written in Portuguese and the Capeverdean Crioulo of Santo Antão.[1]

---

- [fr] Luís Romano

---

[ru] Роману ди Мелу, Луиш

Луиш Роману ди Мадейра Мелу (порт. Luís Romano de Madeira Melo; 6 октября 1922, Понта-ду-Сол (Кабо-Верде)[pt], Острова Зелёного Мыса, ныне Кабо-Верде — 22 января 2010, Натал, Риу-Гранди-ду-Норти, Бразилия) — поэт и писатель Кабо-Верде, пишет на португальском и креольском языках.

---

---