Sorin Cerin (nom de plume de Sorin Hodorogea, né le à Baia Mare (Roumanie)) est un philosophe, poète, logicien et essayiste roumain, d'origine balkanique et grecque.
Existentialisme, phénoménologie, postmodernisme, contextualisme,philosophie de l'esprit, manichéisme,agnosticisme, cartésianisme, rationalisme
Genres
Philosophie, aphorisme, poésie, essais
modifier
Biographie
Sorin Cerin est né Sorin Hodorogea le à Baia Mare en Roumanie. Enfant, Sorin Hodorogea était passionné par les modèles réduits d'avions. Au début, le nom Cerin a été utilisé, comme pseudonyme littéraire, devenant son vrai nom après son mariage avec sa première femme nommée Cerin, dont il a divorcé peu de temps après. Après avoir été rédacteur d'un journal de Roumanie, il choisit la voie de l'exil et se réfugie aux États-Unis. Après quelques années supplémentaires en Amérique, il part pour le continent australien, en tant que correspondant de presse internationale pour l'Australie. En 2000, il revient en Europe et abandonne définitivement le journalisme, pour se consacrer entièrement à l'écriture, année où il se remarie avec Dana Cristina Gorincioiu, qui traduit, une grande partie de son œuvre littéraire et philosophique en anglais. Sorin Cerin a fait ses débuts éditoriaux aux éditions Paco à Bucarest en 2003 et collaborera avec cette maison d'édition, pendant plusieurs années, où il publie une partie de son œuvre poétique et sapientielle mais aussi les volumes d'aphorismes qui constitueront le Collection de Sagesse. En 2009, Sorin Cerin a publié à la maison d'édition Eminescu à Bucarest, la première Collection de Sagesse qui se composait de six volumes d'aphorismes, et au fil des ans, Collection de Sagesse de Sorin Cerin pour contenir un certain nombre de 22 volumes d'aphorismes [1],[2]. La Collection de Sagesse de Sorin Cerin, a été publiée, dans la série, dans chaque numéro de la revue Destine literare (Destins littéraires), ce qui apparaît en Amérique du Nord, à partir du numéro 8 du magazine, depuis décembre 2009 et se terminant avec le 36e numéro du magazine de décembre 2015[3]. En 2015, la maison d'édition eLiteratura de Bucarest a publié cinq volumes de poésie philosophique à Sorin Cerin. En 2013, Sorin Cerin est sélectionné parmi les 20 auteurs de l'Anthologie de l'aphorisme roumain contemporain qui paraît sous les auspices de l'Académie de Roumanie à Rome et de l'Association italienne de l'aphorisme [4],[5]. En 2020, des aphorismes de Sorin Cerin, de la Collection Sagesse sont repris et traduits en bulgare, pour être réunis, dans une anthologie d'aphorismes, dédiée à son œuvre de sagesse [6]. En 2021, Sorin Cerin publie un recueil de poésie philosophique en France, qui reçoit le prix de la Fondation de la Société des poètes français [7],[8], qui inclut Sorin Cerin dans son Anthologie pour l'année 2022[9]. En 2022, la maison d'édition Estfalia, réédite l'ouvrage de Sorin Cerin, précédemment publié par diverses autres maisons d'édition, en précisant à côté de chaque titre qu'il s'agit d'une édition de référence à usage didactique[10].
Analyse
Œuvres poétiques
La poésie de Sorin Cerin, est considérée comme une poésie philosophique existentialiste remarquable, par des critiques littéraires tels qu'Alexandru Cistelecan, pour lequel Sorin Cerin, a réussi à écrire une poésie philosophique, qui allie l'imaginaire au conceptuel, bien qu'un tel poème, soit si difficile à réaliser, soulignant que les poèmes de Sorin Cerin, s'engagent brusquement dans les grandes et définitives équations existentielles et ne perdent pas de temps en confessions domestiques [11] ou Elvira Sorohan qui, à son tour, il le voit, et comme une continuation du mouvement existentialiste du 21esiècle, où elle met en lumière dans Sorin Cerin une œuvre poétique aux influences des précurseurs de l'existentialisme des XIXeetXXesiècles, comme Jean-Paul Sartre, Gabriel Marcel ou Søren Kierkegaard, ou encore l'Ecclésiaste biblique, appréciant que Sorin Cerin ait reconfiguré l'existentialisme du présent , même si l'on croyait jusqu'alors que l'existentialisme était épuisé, rappelant que le vocabulaire de la poésie existentialiste universelle, facilement reconnaissable, est désormais redistribué dans une autre topique, ce qui conduit à des combinaisons étonnamment nouvelles,
certains audacieux, ou terriblement durs, comme ceux qui visent l'église [12]. D'autres comme Stefan Borbely, associent la poésie de Sorin Cerin à des influences spécifiques du manichéisme, des mayas (religions) de l'hindouisme ou du pré-christianisme, caractéristiques qui apparaissent dans chaque poème ou recueil de poèmes, écrits jusqu'alors, comme le souligne Borbely dans sa critique, rapprochant l'œuvre poétique de Sorin Cerin des noms tels que Thomas d'Aquin et Giovanni Battista Piranesi, pour préciser le caractère philosophique et religieux de son œuvre poétique, appréciant que le poète construit, avec ferveur et habileté syntaxique, une anti‑monde, le monde des cimetières de mots, de significations glaces,
le monde des éclats tranchants et de l'Absurde [13],. Au lieu de cela, un autre côté de la critique littéraire, représenté par des critiques tels que Maria Ana Tupan, invoque dans l'œuvre de Sorin Cerin, influences du mélange paradoxal de désespoir et d'énergie des essais d'Emil Cioran, soulignant que Cerin redéfinit l'être humain et comme un projet existentialiste et les livres de l'œuvre de Cerin, on peut les ranger dans l'histoire de la littérature aux côtés de ceux des existentialistes Kierkegaard, Sartre ou Albert Camus[14]. Grid Modorcea considère les poèmes de Sorin Cerin comme des idiopoèmes ou des conceptpoèmes, déclarant que Cerin transforme la philosophie en poésie, arguant que la conception philosophique dans la poésie de Cerin a ses racines dans le transcendantalisme kantien mais aussi dans les œuvres de Schopenhauer, Nietzsche et Wittgenstein, ayant un lien avec la sémiotique, le structuralisme et les mathématiques à travers le système philosophique appelé par Cerin, Coaxialisme, qui interpose l'Illusion de Vie dans la voie de la Vérité Absolue. Grid Modorcea souligne que Cerin est un existentialiste non pas à cause de l'homme révolté et frénétique mais à cause de sa soif d'Absolu, soulignant que de Socrate à Bergson, Sorin Cerin pose des questions et cherche des réponses[15]. Elena Armenescu déclare que contrairement à d'autres poètes influencés par les philosophes, Sorin Cerin en tant que philosophe, a créé son propre système philosophique auquel il se rapporte, à savoir le Coaxialisme dans lequel la Vérité Absolue ne peut être connue par l'Homme, car elle est piégée dans Maya, dans l'Illusion, et l'Existence est basée sur l'Illusion de la vie, où le Dieu de Sorin Cerin peut être trouvé à la fois dans les écrits d'Hermès Trismégiste. mais aussi dans la voie du taoïsme, montrée par le Bouddha Siddhartha Gautama, où la Vérité Absolue est Une tout comme le Créateur est Un. En même temps, Armenescu assimile le Dieu de Sorin Cerin au Dieu de Spinoza, que l'on retrouve tour à tour dans les œuvres de Johann Wolfgang von Goethe, William Wordsworth et Percy Bysshe Shelley, soulignant que dans la poésie de Sorin Cerin on trouve des influences de ces poètes, bien sûr, adaptés à la situation actuelle, où, chez Cerin, on retrouve aussi des influences du nihilisme d'Emil Cioran, rappelant que Véronique Flabat Piot souligne à son tour les profondes réflexions existentialistes que l'on retrouve dans la poésie de Sorin Cerin. Elena Armenescu souligne que Sorin Cerin suit le programme littéraire de l'existentialisme français, identifié par Søren Kierkegaard, Jean-Paul Sartre et Gabriel Marcel [16]. Une autre partie de la critique littéraire, comme Laura Lazar Zavaleanu, attribue à la poésie de Sorin Cerin des connotations d'intertextualité identifiées, intrinsèquement, à Lucian Blaga à travers la réflexion philosophique et la structure prosodique[17], tandis qu'Eugen Evu associe la poésie philosophique de Sorin Cerin, au néo-savoir de l'essence platonique - socratique, qui font du livre des objets de culte et de culture testamentaire, arguant que le concept de Sorin Cerin, paraphrase, avec ce que Gabriel García Márquez, appelé être macondisme, affirmant que Cerin est bien conscient du problème soulevé par Mircea Eliade concernant la chute de l'humain dans le zoon politikon [18]. D'autre part, Gheorghe Andrei Neagu note dans sa critique, que la poésie de Sorin Cerin se définit principalement par le doute, notant que de nombreux autres critiques littéraires, comme Călin Teutișan voient dans l'œuvre poétique de Cerin une fatale nostalgie du Sens, et Cornel Moraru, y voit un poème d'un prophète du néant existentiel, et Ovidiu Moceanu considérait la poésie de Cerin, comme c'est la poésie des grandes questions existentielles, et Ana Blandiana, y voit que la poésie de Cerin n'énonce pas des vérités philosophiques, elle tisse des révélations sur ces vérités [19]. Un autre groupe de critiques littéraires sont ceux comme, Ion Vlad qui voit la réflexivité (théorie sociale) de Sorin Cerin comme dominante, Mircea Muthu il remarque chez Sorin Cerin le désespoir de trouver un Sens à la vie de l'existence contemporaine, Ioan Holban compare la poésie de Sorin Cerin au Caïn biblique perdu dans désert, et pour Marian Odangiu les paroles de Sorin Cerin sont un monde déformé de la valeur, ou pour Cornel Ungureanu, Sorin Cerin ritualise les temps de déconstruction poétique[20].
Œuvres littéraires sapientielles
De nombreux autres critiques et historiens littéraires, ont écrit sur l'œuvre sapientielle de Sorin Cerin, comme Gheorghe Vladutescu, qui inclut l'œuvre littéraire sapientielle de Sorin Cerin, dans son cadre historique, qui a ses racines dans l'Orient ancien, mais aussi dans la Grèce antique [21] ou Ion Dodu Balan, qui encadre le travail de littérature de sagesse de Sorin Cerin, avec des personnalités telles que: Homère, Marc Aurèle, François de La Rochefoucauld, Baltasar Gracián, Arthur Schopenhauer et bien d'autres, tandis que dans la littérature roumaine depuis les chroniqueurs du XVIIe et XVIIIesiècle, jusqu'à Anton Pann, Constantin Negruzzi, Mihai Eminescu, Nicolae Iorga, Garabet Ibrăileanu, Lucian Blaga et George Călinescu [22],. Mircea Pop, comme d'autres, écrivait que Sorin Cerin est un «moraliste» avec une pensée et une sensibilité contemporaines, mais qui met l'absolu en corrélation avec la vérité, l'espérance, la foi , péché, absurdité, bonheur, etc., précisant que les maximes de Sorin Cerin franchissent le seuil des pensées simples, affichant une coloration poétique, tantôt parnassienne ou tantôt, un surréalisme inquiétant rappelant Franz Kafka ou Marcel Proust, Arthur Schopenhauer ou Ludwig Wittgenstein dans leur création sapientielle [23] ou Adrian Dinu Rachieru illustre certains aphorismes qu'il considère comme mémorables de l'œuvre de Sorin Cerin, comme la Vie, qui est "l'épopée de l'âme" ou le futur "père de la mort"[24]. Al Florin Tene dit à propos des réflexions dans le livre intitulé Révélations, qui à son tour fait partie de la Collection de Sagesse,
que Sorin Cerin a Bergson pour modèle, mais aussi les existentialistes. Il n'est pas loin de Johann Wolfgang von Goethe ou Socrate, soulignant, d'autre part, que les pensées de Sorin Cerin sont de véritables micropoèmes qui exprime des significations, des sentiments, des interprétations qui le rapprochent des axiomes de l'école ionienne, des principes de devenir d'Héraclite, affirmant que Sorin Cerin exprime une logique originale des mots parce qu'il aime les schémas philosophiques avec le dépassement des limites de la connaissance, à travers l'ontologique qui atteint l'épistémologique[25]. Fabrizio Caramagna considère l'œuvre sapientielle du Collection de Sagesse de Sorin Cerin, une œuvre monumentale qui écrit l'histoire dans le domaine de l'aphorisme[26].
Ouvrages philosophiques
Le travail philosophique de Sorin Cerin, se concentre sur ce que Sorin Cerin définit comme le coaxialisme, en tant que système philosophique, à propos de laquelle, Henrieta Anisoara Serban déclare qu'elle appartiendrait à la philosophie de la conscience, au contextualisme et à la philosophie de l'esprit, qui est pertinente pour la critique du représentationalisme et du postmodernisme, avec des influences d'Arthur Schopenhauer, Friedrich Nietzsche et Ludwig Wittgenstein précisant à propos de l'œuvre de Sorin Cerin, qu'elle représente une contribution audacieuse à la philosophie contemporaine. Il ne s'agit pas d'une simple synthèse, mais propose une vision originale concernant la vérité (et l'illusion), l'absolu et la vie, dans la conversation philosophique de l'humanité [27],[28]. Theodor Codreanu, estime que toute la structure de l'œuvre littéraire et aphoristique de Sorin Cerin est basée sur le Coaxialisme, et le Coaxialisme semble friser le Paradoxisme, mais c'est bien plus que cela, se rapprochant plutôt des systèmes philosophiques et religieux dualistes, culminant dans Gnosticisme et, à première vue, dans le cartésianisme|rationalisme, avec des influences de Friedrich Nietzsche et Emmanuel Kant, concernant l'Interprétation (logique) de la théorie de l'histoire postmoderne de l'agnosticisme. Cependant, l'Interprétation (logique) de Sorin Cerin est plus proche de celle d'Emmanuel Kant que de celle de Friedrich Nietzsche, où l'agnosticisme selon lequel la raison pure n'a accès qu'au phénomène, jamais au noumène, reconnu par l'expression Convergence absolue|Vérité absolue, comme opposé aux Illusions de Vie, qui reconnaissent leur biais de Statu quo comme des applications à la vérité, mais, paradoxalement, comme un mensonge caractéristique de l'être humain [29].
(ro) Sorin Cerin, Pe Umerii Lacrimii Unui Timp: poeme filosofice [littéralement: Sur les épaules des larmes d'un temps: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-103-5)
(ro) Sorin Cerin, Singuratatea Nemuririi: poeme filosofice [littéralement: La solitude de l'immortalité: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-104-2)
(ro) Sorin Cerin, Steaua Nemuririi: poeme filosofice [littéralement: Étoile de l'immortalité: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-105-9)
(ro) Sorin Cerin, Tot Ce A Ramas Din Noi Este Iubire: poeme filosofice [littéralement: Tout ce qui nous reste est amour: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-106-6)
(ro) Sorin Cerin, Oglinzile Paralele ale Genezei: poeme filosofice [littéralement: Les miroirs parallèles de la Genèse: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-102-8)
(ro) Sorin Cerin, Marea Iluzie a Spargerii Totului Primordial: poeme filosofice [littéralement: La grande illusion du brisement du tout primordial: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-101-1)
(ro) Sorin Cerin, Iluzia Mantuirii: poeme filosofice [littéralement:L'illusion du salut: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-095-3)
(ro) Sorin Cerin, Intelesul Iubirii: poeme filosofice [littéralement:Le sens de l'Amour: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-098-4)
(ro) Sorin Cerin, In Salbaticia Sangelui: poeme filosofice [littéralement: Dans le sauvage de sang: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-096-0)
(ro) Sorin Cerin, Inceput si Sfarsit: poeme filosofice [littéralement: Début et fin: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-094-6)
(ro) Sorin Cerin, Fiinta si Nefiinta: poeme filosofice [littéralement: Être et Non-Être: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-093-9)
(ro) Sorin Cerin, Calea Spre Absolut: poeme filosofice [littéralement: Le chemin vers l'absolu: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-089-2)
(ro) Sorin Cerin, Amintirile Viitorului: poeme filosofice [littéralement: Mémoires du Futur: Poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-087-8)
(ro) Sorin Cerin, Drame de Companie: poeme filosofice [littéralement: Drames compagnons: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-090-8)
(ro) Sorin Cerin, Zambetul Este Floarea Sufletului: poeme filosofice [littéralement: Le sourire est la fleur de l'âme: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-086-1)
(ro) Sorin Cerin, Omul Este o Soapta Mincinoasa a Creatiei: poeme filosofice [littéralement: L'homme est un murmure menteur de la création: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-085-4)
(ro) Sorin Cerin, Mai Singur: poeme filosofice [littéralement: Plus seul :poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-084-7)
(ro) Sorin Cerin, Creatia Iubirii: poeme filosofice [littéralement: Création de l'Amour: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-083-0)
(ro) Sorin Cerin, Zilele Fara Adapost ale Absurdului: poeme filosofice [littéralement: Les jours sans-abri de l'absurde: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-082-3)
(ro) Sorin Cerin, Teatrul Absurd: poeme filosofice [littéralement: Le théâtre de l'absurde: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-080-9)
(ro) Sorin Cerin, Stelele Cazatoare ale Durerii Lumii de Apoi: poeme filosofice [littéralement: Étoiles filantes de la douleur de l'au-delà: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-079-3)
(ro) Sorin Cerin, Greata si Absurd: poeme filosofice [littéralement: Nausée et Absurde: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-075-5)
(ro) Sorin Cerin, Statuile Vivante ale Absurdului: poeme filosofice [littéralement: Statues Vivantes de l'Absurde: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-078-6)
(ro) Sorin Cerin, Iubire si Sacrificiu: poeme filosofice [littéralement: Amour et Sacrifice: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-077-9)
(ro) Sorin Cerin, In Inima Ta de Jar Iubire: poeme filosofice [littéralement: Dans ton coeur de braises Amour: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-076-2)
(ro) Sorin Cerin, Depresiile Absurdului Carismatic: poeme filosofice [littéralement: Dépressions de l'Absurde charismatique: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-073-1)
(ro) Sorin Cerin, Cunoasterea Este Adevarata Imagine a Mortii: poeme filosofice [littéralement: La Connaissance Est Vraie Image de la Mort: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-072-4)
(ro) Sorin Cerin, Arta Absurdului Statuilor Vivante: poeme filosofice [littéralement: L'art de l'absurde de statues vivantes: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-070-0)
(ro) Sorin Cerin, Alienarea Absurdului: poeme filosofice [littéralement: Aliénation de l'Absurde: poèmes philosophiques], Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-606-757-067-0)
Sorin Cerin, Sur les épaules de la mort, Bucarest, Roumanie, Editura Estfalia, (ISBN978-2-36868-736-9)
Sorin Cerin, Le non-sens de l'existence et de l'éternité, Brest, France, Édition Stellamaris, (ISBN978-2-36868-736-9).
(ro) Sorin Cerin, Nonsensul existenţei: poezii de meditaţie [littéralement: Le non-sens de l'existence: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-103-5)
(ro) Sorin Cerin, Marile tăceri: poezii de meditaţie [littéralement: Les grands silences: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-101-1)
(ro) Sorin Cerin, Moarte: poezii de meditaţie [littéralement: Mort: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-102-8)
(ro) Sorin Cerin, Prin cimitirele viselor: poezii de meditaţie [littéralement: À travers les cimetières de rêves: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-105-9)
(ro) Sorin Cerin, Iluzia vieţii: poezii de meditaţie [littéralement: L'illusion de la vie: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-100-4).
(ro) Sorin Cerin, Liberul arbitru: poezii de meditaţie [littéralement: Libre arbitre: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-107-3)
(ro) Sorin Cerin, Fericire: poezii de meditaţie [littéralement: Bonheur: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, eLiteratura, (ISBN978-606-700-748-0).
(ro) Sorin Cerin, Suntem o hologramă: poezii de meditaţie [littéralement: Nous sommes un hologramme: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, eLiteratura, (ISBN978-606-700-752-7).
(ro) Sorin Cerin, Zile de carton: poezii de meditaţie [littéralement: Jours de carton: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, eLiteratura, (ISBN978-606-700-754-1)
(ro) Sorin Cerin, O clipă de eternitate: poezii de meditaţie [littéralement: Un moment d'éternité: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, eLiteratura, (ISBN978-606-700-750-3)
(ro) Sorin Cerin, A fi poet: poezii de meditaţie [littéralement: Être poète: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, eLiteratura, (ISBN978-606-700-746-6)
(ro) Sorin Cerin, Ploi de foc: poezii de meditatie [littéralement: Pluies de feu: poèmes de méditation], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-104-2)
(ro) Sorin Cerin, Îngeri şi nemurire: poeme [littéralement: Anges et immortalité: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-070-0)
(ro) Sorin Cerin, Facerea lumii [littéralement: La fabrication du monde: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-038-0).
(ro) Sorin Cerin, Adresa unei cești de cafea [littéralement: Adresse d'une tasse de café: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-062-5)
(ro) Sorin Cerin, Alegerea Mantuitorului: poeme [littéralement: Le Choix du Sauveur: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-026-7)
(ro) Sorin Cerin, Cuvantul lui Dumnezeu: poeme [littéralement: La Parole de Dieu: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-028-1)
(ro) Sorin Cerin, Eram marile noastre iubiri:poeme [littéralement: Nous étions nos grands amours: poèmes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-018-2)
Livres de la littérature de sagesse
Сорин Чeрин, Антология на мъдростта: Афоризми (откъси) / [littéralement: Anthologie de la Sagesse: Aphorismes (Extraits)], Varna, Bulgarie, Светът на книгите,, (ISBN978-619-7449-55-6)
(ro) Sorin Cerin, Dumnezeu si destin: aforisme [littéralement: Dieu et destin: aphorismes], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-606-665-069-4)
(ro) Sorin Cerin, Starea de conceptiune in coaxiologia fenomenologica [littéralement: État de la conception en coaxiologie phénoménologique], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-973-8314-76-4).
(ro) Sorin Cerin, Antichrist, fiinta si iubire [littéralement: Antéchrist, être et aimer], Bucarest, Roumanie, Paco, (ISBN978-973-8314-77-1)
(ro) Sorin Cerin, Moarte, neant, aneant, viata si Bilderberg Group [littéralement: La mort, le néant, l'anéant, la vie et le groupe Bilderberg], Bucarest, Roumanie, PACO, (ISBN978-973-8314-74-0)
Bibliographie
Références critiques
Grid Modorcea: Un poète philosophe non enrégimenté (Un poet-filosof neînregimentat) Le journal Nation (Ziarul Natiunea), Septembre 2022[15]
Elena Armenescu: La lyrique de la réflexion dans l'oeuvre de Sorin Cerin (Lirica de reflectie in opera lui Sorin Cerin),l'Observatoire, Toronto, Canada (Observatorul, Toronto, Canada) Septembre, 2022[16].
Al Florin Tene: Sorin Cerin – Un philosophe de la métaphore(Sorin Cerin – Un filosof al metaforei),Harmonies culturelles (Armonii culturale)Septembre 2022[25]
Henrieta Anisoara Serban: À propos du coaxialisme le système philosophique de Sorin Cerin, (Despre Coaxialism, sistemul filozofic al lui Sorin Cerin), Harmonies culturelles (Armonii culturale), août 2022 [27], l'Observatoire, Toronto, Canada (Observatorul, Toronto, Canada) Septembre, 2022[28]
Maria Ana Tupan: Un philosophe des méditations lyriques (Un filosof al meditatiilor lirice), Harmonies culturelles (Armonii culturale),août 2022[14]
Alexandru Cistelecan, «Intre Reflectie si atitudine» [«Entre Réflexion et attitude»], Familia, nos11-12, novembre - décembre 2015, p.16-18 (lire en ligne).
Elvira Sorohan: Un poète existentialiste du XXIe siècle (Un Poet Existentialist din Secolul 21) Convorbiri Literare, Septembre, 2015, page 25-28 [12]
Sorin Cerin, Critica literara despre opera lui Sorin Cerin - pag.10977 (lire en ligne).
Eugen Evu: Foudre... à Sorin Cerin (Fulgurante... la Sorin Cerin), Harmonies culturelles (Armonii culturale), septembre, 2022 Article extrait du livre de Eugen Evu, intitulé Thérapie par le jeu, (Terapie de joc), Maison d'édition Tipo Moldova, Iași, page 268, 2014, (ISBN978-606-676-502-2) [31]
Sorin Cerin, Laura Lazar Zavaleanu: Taceri lirice - revista Familia , Iulie-August, 2015, pag. 242 (lire en ligne).
Sorin Cerin, Gheorghe Andrei Neagu: Un autor al meditatiei si al revelatiei, Oglinda Literara, nr.163, iulie,2015, pag. 10998 (lire en ligne).
Theodor Codreanu: Le dualisme comme tentation du rationalisme, chez Sorin Cerin, (Dualismul ca ispita a rationalismului la Sorin Cerin), Harmonies culturelles (Armonii culturale), septembre, 2022 Article extrait du livre de Theodor Codreanu intitulé Anamorphoses, publié en 2017 aux maison d'édition Scara à Bucarest, pages 130-147, (ISBN978-606-940-119-4) [32],[33]
Fabrizio Caramagna: Collection de la Sagesse une œuvre monumentale qui écrit l'histoire de l'aphorisme (The Wisdom Collection, a monumental work what writes the history of the aphorism ), Destins littéraires (Destine literare), no30, p.33, avril-mai 2014 [34]
Ensemble de critique littéraire signé par Gheorghe Vladutescu et aphorismes de La Collection de la Sagesse, Destins littéraires nr. 8, décembre 2009, pages 26-27 [35]
Mircea Pop, Une collection de sagesse (O Culegere de intelepciune), revista Familia, Novembre-Décembre, 2009, p.214 [36]
Ion Dodu Balan: À propos de la création de la sagesse (Despre creatia sapientiala), magazine Destins littéraires (Destine literare), Canada, Montreal, avril - mai, page.14-15, 2009 [37]
Adrian Dinu Rachieru: Une invitation à la méditation (O invitatie la meditatie), Le miroir littéraire (Oglinda literara ) mai 2009 [24]
Encyclopédies
Encyclopédie des écrivains roumains contemporains partout- Collection d'oiseaux Phoenix, (Enciclopedia Scriitorilor Români Contemporani de Pretutindeni- Colecția Pasărea Phoenix, auteurs: Mihai Cimpoi, Traian Vasilcău. - Chisinau, Rep. Moldavie, maison d'édition, Imprimerie centrale, 2019 - pages 203 - 204[38],[39],[40],[41],[42]
Dictionnaires
Un dictionnaire des écrivains roumains contemporains, volume IV, Opera Omnia, (Un Dicționar al Scriitorilor Români Contemporani, volumul IV, Opera Omnia) coordinateur Ioan Holban, maison d'édition Tipo Moldova, Iasi 2016, pages 137 - 146 [43]
Dictionnaire des écrivains roumains d'aujourd'hui, (Dicţionarul scriitorilor români de azi) auteurs Boris Craciun et Daniela Crăciun-Costin, maison d'édition Porțile Orientului, Iaşi. 2011[44]
Le dictionnaire biobibliographique, ( Dicţionarul biobibliografic) auteurs Anda Dejeu, Nicoleta Avram, Izabela Cerchezan, Andrei Cete, Sandra Cibicenco, Mădălina Olteanu, Andreia Precub, Roxana Roman, maison d'édition Dacia XXI, Cluj Napoca.2011 [45]
Anthologies
L'Anthologie 2022 de la Société des poètes français, Paris, France, 2022 [46]
Vivekanand Jha, Universal Oneness: An Anthology of Magnum Opus Poems from around the World, (lire en ligne)[47]
(it) Antologia dell'aforisma romeno contemporaneo - autori-vari - Genesi Editrice - Libro Genesi.org (lire en ligne)[48]
Anthologie de la prose contemporaine roumaine, collection Pauvre Dionysos, (Antologie de proza romaneasca contemporana, Colectia Sarmanul Dionis), édition Scrisul, Carmen Cătunescu, Ploiești, 2014, p. 99-100
Anthologie de poésie contemporaine roumaine, collection L'étoile du matin a commencé, (Antologie de poezie contemporana romaneasca, colectia Porni Luceafarul), édition Scrisul, Carmen Cătunescu, Ploiești, 2014, p. 79-80[49]
Au-delà du mot, (Dincolo de cuvant), coordinatrice Valentina Becart, édition Arhip Art, Sibiu, 2012, p. 155-173.
Prix littéraire
Prix Mompezat de la Fondation de la Société des poètes français - Paris, France, pour le recueil de poèmes Le non-sens de l'existence et de l'éternité, 2021 [50].
Sorin Cerin, La Médaille et le Diplôme du Prix de la Fondation Société des Poètes Français décernés au poète Sorin Cerin, à Paris en 2021 (lire en ligne)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии